北京外國語大學和上海外國語大學都是教育部直屬的首批211和雙一流全國重點大學

，實力不分伯仲、品牌不分伯仲、地位不分伯仲、錄取難度不分伯仲，旗鼓相當但風格迥異，所以都很好，有相似的地方也有不同的地方，但要說哪個勝過哪個，是不存在的，因為各有所長，誰也壓不了誰一頭。

人才培養

北京外國語大學位於北京，屬於政治中心，所以北外的語言學習和就業傾向於政治外交。“共和國外交官搖籃”可不是浪得虛名的。

以外交部為例，據不完全統計，北京外國語大學畢業的校友中，先後出任駐外大使的就有400多人，出任參贊的1000多人。

上海外國語大學位於繁華商貿都市上海，金融、商貿絕對是獨佔鰲頭的。上外的學生從大一開始就會關注500強外企、諮詢、快消、金融之類的。

重點學科

北京外國語大學有英語語言文學、德語語言文學、外國語言學及應用語言學三門重點學科。相比之下，上海外國語大學的重點學科只有英語語言文學、俄語語言文學，雖數量略不及北外，但都各有千秋。

教育部最學科評估中，上外北外外語學科都是全國第一，但是非外語學科上外更強些。

但上海外國語大學高級翻譯學院是我國唯一位列世界十五強的專業口譯辦學機構，並設有中國大陸首個翻譯學博士點。上外的高翻學院獲得國際會議口譯員協會（AIIC）的全球最高評級，是包括港澳臺地區在內的中國唯一位列世界15強的專業會議口譯辦學機構。

就業狀況

北京外國語大學就業單位主要有國有企業、民營企業、三資企業以及機關單位。雖然北外的本科畢業生26.63%會進入世界五百強單位就業，但國有企業比重最大，再加上機關單位的比例，政治方向色彩漸濃。特別是在本科生就業重點單位中，外交部名列第一。

上海外國語大學的畢業生主要有：三資企業、中小企業和其他企業。相較北外而言，特別少一部分畢業生會去黨政事業機關。這和學校的培養方向有密切關係，所以絕大多數企業會到上外進行招聘，相比政治相關的單位就很少。

其他

北京外國語大學有一個最強勁的競爭對手，那就是北大。在歷年學科評估，外國語言文學排名第一的是北京大學（93分），北京外國語大學、上外和南京大學以88分並列第二。所以北外雖身處北京，有政治優勢，但是需要面對北大、北二外帶來的競爭。　

上海外國語大學——遠離北京，有豐富的外企資源，而且上海外國語大學是上海唯一一所外國語大學，沒有與之對抗的大學，所以說在上海絕對有資本“恃寵而驕”。

具體指標比下來，各有勝負，所以兩外是打平均的水平，平分秋色，喜歡上海去上外，喜歡北京去北外。