北京外国语大学和上海外国语大学都是教育部直属的首批211和双一流全国重点大学

，实力不分伯仲、品牌不分伯仲、地位不分伯仲、录取难度不分伯仲，旗鼓相当但风格迥异，所以都很好，有相似的地方也有不同的地方，但要说哪个胜过哪个，是不存在的，因为各有所长，谁也压不了谁一头。

人才培养

北京外国语大学位于北京，属于政治中心，所以北外的语言学习和就业倾向于政治外交。“共和国外交官摇篮”可不是浪得虚名的。

以外交部为例，据不完全统计，北京外国语大学毕业的校友中，先后出任驻外大使的就有400多人，出任参赞的1000多人。

上海外国语大学位于繁华商贸都市上海，金融、商贸绝对是独占鳌头的。上外的学生从大一开始就会关注500强外企、咨询、快消、金融之类的。

重点学科

北京外国语大学有英语语言文学、德语语言文学、外国语言学及应用语言学三门重点学科。相比之下，上海外国语大学的重点学科只有英语语言文学、俄语语言文学，虽数量略不及北外，但都各有千秋。

教育部最学科评估中，上外北外外语学科都是全国第一，但是非外语学科上外更强些。

但上海外国语大学高级翻译学院是我国唯一位列世界十五强的专业口译办学机构，并设有中国大陆首个翻译学博士点。上外的高翻学院获得国际会议口译员协会（AIIC）的全球最高评级，是包括港澳台地区在内的中国唯一位列世界15强的专业会议口译办学机构。

就业状况

北京外国语大学就业单位主要有国有企业、民营企业、三资企业以及机关单位。虽然北外的本科毕业生26.63%会进入世界五百强单位就业，但国有企业比重最大，再加上机关单位的比例，政治方向色彩渐浓。特别是在本科生就业重点单位中，外交部名列第一。

上海外国语大学的毕业生主要有：三资企业、中小企业和其他企业。相较北外而言，特别少一部分毕业生会去党政事业机关。这和学校的培养方向有密切关系，所以绝大多数企业会到上外进行招聘，相比政治相关的单位就很少。

其他

北京外国语大学有一个最强劲的竞争对手，那就是北大。在历年学科评估，外国语言文学排名第一的是北京大学（93分），北京外国语大学、上外和南京大学以88分并列第二。所以北外虽身处北京，有政治优势，但是需要面对北大、北二外带来的竞争。　

上海外国语大学——远离北京，有丰富的外企资源，而且上海外国语大学是上海唯一一所外国语大学，没有与之对抗的大学，所以说在上海绝对有资本“恃宠而骄”。

具体指标比下来，各有胜负，所以两外是打平均的水平，平分秋色，喜欢上海去上外，喜欢北京去北外。