這部韓劇還未播完,就被買了版權要拍中國版,選角成為最大的問題

翻拍是國內除了IP改編之外另一種比較省力的劇本題材,這些年中國翻拍了不少電視劇,其中韓劇被翻拍的概率最大,《浪漫滿屋》、《聽見你的聲音》、《請回答1988》等韓劇,都前前後後被翻拍。最近國內的影視公司又將翻拍的目光鎖定了最近正在熱播的韓劇《偶然發現的一天》。

這部韓劇還未播完,就被買了版權要拍中國版,選角成為最大的問題

最近由韓國人氣漫畫改編的電視劇《偶然發現的一天》得到了超高的評價,選材的新穎讓不少影視公司注意到了這個電視劇在未來的話題度,於是中國的翻拍就提上了日程。近年來不少影視公司已經杜絕了無版權翻拍的惡習,於是翻拍的第一步買版權就提上了日程。

這部韓劇還未播完,就被買了版權要拍中國版,選角成為最大的問題

據悉,中國某影視公司已經購買了《偶然發現的一天》的版權,按照接下來的進展到了大家最關心的問題了選角。但是看過原漫畫或者是該電視劇的朋友都知道,《偶然發現的一天》這個劇的劇本並不是特別好,而是選角非常成功。劇本對於女主的演技是十分有挑戰性,所以中國這邊選角也是叫人捏了一把汗。

這部韓劇還未播完,就被買了版權要拍中國版,選角成為最大的問題

《偶然發現的一天》在風格上屬於小說題材中大受歡迎的“女配逆襲”,也就是女主變成了女二,女二則是成功的逆襲為女主,事業愛情雙豐收。但是正是這種逆襲的舒爽過程十分考驗一個演員的演技,因為這一系列的過程對於女主內心戲的要求很大。

這部韓劇還未播完,就被買了版權要拍中國版,選角成為最大的問題

《偶然發現的一天》是一部校園劇,這也意味著動用成熟的演員的可能性不大,所以這也是叫人擔憂的一點。其實同類型的電視劇中國也不是沒拍過,只不過是反響並不好,拍出來就是濃濃的廉價感瑪麗蘇風格。中國版的翻拍,有網友提議張子楓、趙露思,大家覺得她們能勝任金惠允的角色嗎?

這部韓劇還未播完,就被買了版權要拍中國版,選角成為最大的問題

並且翻拍就意味著改編,韓劇《偶然發現的一天》就已經是改編自同名漫畫,整個故事講述了意識到自己是漫畫配角之後,違背既定的劇情並實現愛情的過程故事,與不少女配逆襲相同的是,突然意識到自己只是配角的女二,脫離既定劇情變為女主,最後和男主幸福的生活在一起的既定劇情。但是比較出彩的是原女主在後期也脫離既定劇情做自己,這也和一般設定不一樣。

這部韓劇還未播完,就被買了版權要拍中國版,選角成為最大的問題

《偶然發現的一天》中,男演員的身高全部180以上,而且男主身高192,在劇中與160的女主形成的最萌身高差也是一大看點。

這部韓劇還未播完,就被買了版權要拍中國版,選角成為最大的問題

大家期待中國版的翻拍嗎?


分享到:


相關文章: