【 一 】
十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。
《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》
譯文：你我夫妻生死訣別已經整整十年，強忍不去思念可終究難忘懷。
【 二 】
功名萬里外，心事一杯中。
《送李侍御赴安西》
譯文：功名遠在萬里之外，心聲盡在一杯酒之中。
【 三 】
人間萬事，毫髮常重泰山輕。
《水調歌頭·壬子三山被召陳端仁給事飲餞席上作》
譯文：人間萬事都是本末倒置，毫髮常常是重的，而泰山卻倒很輕。
【 四 】
兩句三年得，一吟雙淚流。
《題詩後》
譯文：這兩句詩我構思三年才得來，一讀起來禁不住兩行熱淚流出來。
【 五 】
浮雲一別後，流水十年間。
《淮上喜會梁川故人 / 淮上喜會梁州故人》
譯文：離別後如浮雲飄流不定，歲月如流水一晃就已過了十年。
【 六 】
古人今人若流水，共看明月皆如此。
《把酒問月·故人賈淳令予問之》
譯文：古人與今人如流水般只是匆匆過客，共同看到的月亮都是如此。
分享到:
閱讀更多 漢府文娛 的文章
