《走进香奈儿》展览

一场来自香奈儿创意世界中的沉浸之旅。

"Mademoiselle Privé"来自巴黎康朋街31号四楼香奈儿女士工作室门上的标牌，意指“女士专属”。

以此作为展览的命名，喻意着为参观者开启了通往香奈儿的创意之门，邀请参观者沉浸于品牌三大创意世界之中：高级定制服、臻品珠宝以及香奈儿N°5香水。

继在伦敦、首尔、香港与上海成功举办之后，Mademoiselle Privé《走进香奈儿》展览即将移师东京，自2019年10月19日至12月1日，在品川区天王洲商业区的B&C HALL隆重呈现。

展览将以全新而独特的布展方式，展示了Mademoiselle Privé这扇门背后，香奈儿充满想象力的世界。在东京，这一切将融为一体，在同一个私密空间内呈现香奈儿设计。

康朋街31号，创意中心

在康朋街31号，一切始于镜梯，它盘旋而上，将位于底层的精品店，高级定制服沙龙，香奈儿女士寓所，以及创意工作室，高级定制服工坊一一连接起来。

三楼的镜梯之门通往香奈儿女士寓所：由四个房间组成的“豪华居所”，她在此工作、接待朋友、阅读、梦想，但从未在此就寝，她总是在夜晚结束时返回她在巴黎丽兹酒店的套房中入眠。

她以乌木漆面屏风、石英水晶吊灯与威尼斯镜子装饰寓所，将自己置身于她珍藏的物品与心爱的书籍之中，香奈儿女士根据她想象世界中的美学语汇，巧妙地装点空间，自然流露的大胆创意亦是其永恒摩登风格的精髓所在。

香奈儿女士寓所于2013年被列为历史古迹，它展示着香奈儿女士的内在性格与她的人生轨迹，在这里几乎可以感受到她的存在。寓所亦是香奈儿创意世界的灵感来源。这里的每一个元素——色调，氛围，艺术品和家具——均是香奈儿美学语汇的组成部分，卡尔·拉格斐与维吉妮·维娅（Virginie Viard）运用这些美学语汇，分别以各自的方式，在当代视角下诠释来自香奈儿女士的最初灵感。

非凡创作

香奈儿品牌的设计与其创始人一脉相承，蕴含巨大自由与无限优雅。香奈儿女士的创意传统秉承绝对的现代性：传奇的小黑裙、珍贵的蕾丝或雪纺晚礼服、斜纹软呢套装，这些凝聚品牌语汇的标志性作品，在每一个系列中都得以创新诠释。香奈儿高级定制服是造梦的创意实验室。在每款至臻完美的造型幕后，从彼时的卡尔·拉格斐到时任精品部创意总监的维吉妮·维娅（Virginie Viard）的理念开始，所有工坊之间保持密切的创作对话，创意工作室的创意设计，高级定制服工坊和高级手工坊的精湛工艺…..从刺绣、羽饰、花饰、手套、鞋履、帽子到金银饰，耗费成百上千个小时的耐心制作，以达到精确合身，突破性的材质运用，独一无二的织造与革新的手法，所有这一切都只为了呈现如此一丝不苟的美。

自1921年问世以来，香奈儿5号香水靡全球，成为传奇的经典之作，依然经久不衰。在历史悠久的法国香水之乡格拉斯，永恒经典的5号香水诞生于恩尼斯·鲍的香水实验室中，其香氛结构中的珍贵花材，至今仍在当地的花田悉心培育。对于嘉柏丽尔·香奈儿而言，他的创造堪称一座前所未闻的嗅觉建筑……80余种珍贵花材（五月玫瑰、格拉斯茉莉、依兰依兰、檀香木）化为一捧馥郁芬芳的花束，而乙醛的加入，进一步柔化了香氛的轮廓，赋予其难以言喻的神秘魅力，更具现代气息。嘉柏丽尔·香奈儿与调香大师恩尼斯·鲍于1921年共同推出5号香水。这不仅仅是一款全新香水，而是在香水界掀起的一场嗅觉革命。

它象征奢华与优雅，闪耀动人的金色光芒，极富结构感的瓶身历经岁月更迭，却丝毫不失其现代气息。香奈儿5号香水以先锋前卫的姿态，彰显嘉柏丽尔·香奈儿的个性风格，成就颠覆制香传统的典范之作。

1932年，香奈儿女士创作出独一无二的“Bijoux de Diamants”钻石珠宝系列，她以大胆前卫的风格创作臻品珠宝，掀起另一场革命……香奈儿女士延续她在创造高级定制服与香奈儿5号香水的做法，展现出她鲜明独特的设计理念：轻盈纤美的构造，隐形搭扣，以及多种佩戴方式。光辉璀璨的“Comète”彗星钻石项链，像围巾般垂坠于颈窝；铰接设计的超大号羽毛钻石胸针，与肩部轮廓相呼应；垂坠而下的流苏造型钻石，化为缀于前额的冠冕头饰；仿若流星雨般倾泻而下的钻石项链，在胸前悠然流淌……1932年“Bijoux de Diamants”钻石珠宝系列的创作准则历久而弥新，至今仍是香奈儿臻品珠宝作品的标志性特征。同时，全新的元素不断充实着香奈儿高级珠宝的美学语汇：象征香奈儿女士生辰星座的狮子图案，她的标志性山茶花以及从乌木漆面屏风所衍生的一系列图案，以精湛绝伦的手工技艺，实现创意的无限可能。

5个空间与5种颜色

两层展区依序分为五个区域，每个区域均以香奈儿寓所的标志性陈设与色彩为灵感，展示由卡尔·拉格斐和维吉妮·维娅（Virginie Viard）创作，并由香奈儿高级手工坊以精湛工艺打造的高级定制服；以传奇的钻石珠宝系列" Bijoux de Diamants"为原型的复刻版臻品珠宝以及近期创作；众多历史与当代物件，讲述近一个世纪之前问世的香奈儿5号香水的故事。

沉浸式的观展体验将带领参观者进入品牌创作世界的中心，在每个区域中感受美仑美奂的高级定制服精湛工艺。展览展示了创意工作室与香奈儿高级定制服工坊以及高级手工坊之间紧密的互动合作，他们是香奈儿密不可分的合作伙伴，共同成就香奈儿至臻完美的造型，新意与现代性。

展览的入口设计为通往香奈儿创意工作室的大门，由Lesage刺绣坊的刺绣润饰，体现了高级手工坊的精湛工艺。通往展览五个区域的每扇门也均饰以高级手工坊全新刺绣图案，灵感来自每个区域展示的高级定制服廓形。

展览的布景设计与展出的高级定制服廓形交相辉映，呈现了高级手工坊的至臻美感，没有它们，高级定制的梦想将无从得以完美表达。

参观者徜徉于不同的色彩氛围与创作灵感之中，从康朋街31号闪耀银白色微妙光泽的装饰艺术风格镜梯、沙米色麂皮沙发、书房中琥珀色调的皮革装订书籍、餐厅中深邃黑色的漆面边桌，到红色的书桌以及悬挂于壁炉上方的巴洛克金色超大镜子，精彩纷呈。

镜白色

镜梯

楼梯在嘉柏丽尔·香奈儿的世界中无处不在，她从奥巴辛修道院楼梯的记忆中汲取灵感，设计了她位于蔚蓝海岸的La Pausa别墅中的楼梯，以及她位于巴黎康朋街31号的高级时装屋中非凡的楼梯。

每天早晨香奈儿女士到来之前，这一传奇的楼梯已弥漫香奈儿5号香水的香气，在举行发布会时，香奈儿女士喜欢藏身于阶梯上层，将一切尽收眼底。楼梯表达着独特的美学宣言：以镜子覆盖的墙壁，从不同视角折射与发散，如同立体派绘画般效果。

楼梯的扶手以黑色锻造铁艺打造，台阶以米色与白色面料覆盖，搭配镜面墙壁，彰显香奈儿女士优雅纯粹，精致奢华的品味。三楼通往其公寓的对门亦以镜子覆盖，从此处进入设计师最为私密的领域，其中纯粹的巴洛克风格与楼梯的极致简约形成鲜明对比，造访者如同时空穿越。

香奈儿之白色

白色是香奈儿女士最为钟爱的颜色之一，亦是其美学语汇中的基本颜色之一，无论是全白或与黑色或银色结合。香奈儿女士于1921年为香奈儿5号香水瓶设计了黑色镶边的白色外盒，并于1924年为她的彩妆系列设计了同样的包装。她在1918年创作了白色丝绸睡衣，并作为便服经常穿着；以白色打造1920年代和1930年代充满运动精神的夏季服装；以白色滚边点亮小黑裙，搭配东方韵味的珍珠，散发柔和光泽。

1950年代，嘉柏丽尔·香奈儿创造了白色斜纹软呢香奈儿套装，搭配黑色滚边形成鲜明对比，并以黑色突显外套细节（衣领形状、外套边缘、口袋与袖子）。

从彼时起，白色成为每一季高级定制发布会的亮点之一，由卡尔·拉格斐与维吉妮·维娅（Virginie Viard）以多种材质 - 真丝雪纺、斜纹软呢、乌干纱 - 创意诠释，从雾面白色到珠光白色，呈现以至灰色与银色的一切微妙变化。

卡尔·拉格斐为2018/2019秋冬高级定制服系列创作的云灰色真丝雪纺幻象长款连衣裙，完美展示了微妙的色调。

璀璨白色亦是钻石的色调，在1932年香奈儿女士创作的独一无二的“Bijoux de Diamants”钻石珠宝系列中光耀夺目，她的创作彻底颠覆了高级珠宝的传统工艺与风格。她是首位涉足珠宝创作的服装设计师，踏入极为封闭、由男人占绝对主导的高级珠宝界，开创性地以大胆前卫的风格诠释极致的奢华：以轻盈纤美的构造衬托宝石，无搭扣设计的珠宝可根据女性的渴望，自如变换各种形态。全新的珠宝，时而诗意，时而抽象，始终淋漓尽致地展现钻石的璀璨白色。

热爱自由与运动的香奈儿女士在创造香奈儿5号香水时，同时设计了一个旅行箱，可将香水随身携带。这款镀铬镍箱子以极富摩登结构感的线条演绎完美的正反论：中性廓形包身（让人联想起男士旅行装备中的旅行酒瓶）中携带着极致女人味的香水。

米色

沙发

香奈儿女士生平的居所均以米色为主色调，她总是亲力亲为装饰居所。在1920年代末，她的Bel Respiro别墅以米色外墙与黑色漆面百叶窗打破传统，震惊了巴黎附近加奇斯小镇的当地居民。1920年代初，在她位于巴黎圣奥诺雷街29号的寓所中，书房中的家具、窗帘和地毯亦采用米色。这也是她位于蔚蓝海岸的La Pausa别墅装饰的主色调。当她搬进位于康朋街31号的公寓时，她用沙色麂皮包覆了客厅的大沙发 - 这是在当时极少用于家具的一种材质，并以菱格纹绗缝润饰相同材质的靠垫，这正是多年后她创作的2.55手袋的典范图案。她沙发上度过了许多时光，或阅读，或休憩，而书架上漂亮的皮革装订书籍亦为浅米色。沙发对面，宽大的镀金木质扶手椅也以米色麂皮包覆。

香奈儿之米色

在杜维埃、比亚利兹或丽都海滩上，嘉柏丽尔·香奈儿尽情享受日光浴，她钟爱湿润沙滩的天然色调，以及这一色调的中性气质，其阳刚气息令人联想到烟草与天然皮革。她令这一颜色成为香奈儿精品、香水与美容品创作语汇中的重要元素。香奈儿的米色千变万化，从调色板上从最浅的色调（几乎呈乳白色）、到更为明晰的色调，例如蜜黄色和浅褐色。

嘉柏丽尔·香奈儿于1913年设计的首个jersey针织面料服装即为米色，这是jersey针织面料的自然色。1920年代早期，她创造了斜纹软呢套装；并在1954年重新开设了她的高级时装屋之后，以更为优雅的方式诠释带有运动气息的米色。

1957年，她再次选择了这一“标志性”颜色，设计出了一款米色鞋身黑色鞋头的双色后系带鞋：米色鲜明地延长了腿部的线条，而黑色又巧妙地缩短了足部的长度，令脚型更显纤小。香奈儿女士将优雅的米色描述为“永远流行”的颜色。此后在卡尔·拉格斐与维吉妮·维娅（Virginie Viard）的设计下，这款双色鞋在每一个高级定制服系列中均得以美丽蜕变。

The delicate beiges of Haute Couture express themselves in the materials that imbue them with a great femininity. Pale beige, almost ecru, gives tweed all its softness. Crêpe, lace, tulle and chiffon exalt a palette of subtle nuances rendered precious by the work of the ateliers, as with this dress in chiffon pleated by the Lognon ateliers worn with a silk macramé top embroidered by the House of Lesage from the Spring- Summer 2016 Haute Couture collection.

高级定制服材质以精妙的米色演绎柔美女人味。近乎乳白色的淡米色，赋予斜纹软呢无比温柔的气质。绉绸、蕾丝、薄纱与雪纺微妙的色泽变幻经工坊的巧手打造，倍显珍贵。例如2016春夏高级定制服系列中，Lognon褶饰坊打造的雪纺褶饰连衣裙搭配Lesage刺绣坊制作的真丝刺绣花边上衣，美仑美奂。

珍珠与香奈儿的世界密不可分，也是嘉柏丽尔·香奈儿标志性形象的重要元素。珍珠时常与钻石相互映衬，呈现最为精美绝伦的臻品珠宝作品，例如“Matelassé”手镯（由1189颗钻石和308颗日本珍珠打造）。

在1930年代，香奈儿女士为她的香水瓶推出了米色旅行装：大胆简约的设计与她的专属符号，在当时的香水界中与众不同，脱颖而出。 从5号香水到1930年创造的1940 Beige香水，直至由贾克·波巨（Jacques Polge）于2009年为香奈儿珍藏系列香水创作的米色时尚香水，米色演绎着香奈儿香水和美容品。2013年推出的全新彩妆系列更命名为米色时尚系列（Les Beiges）。

黑色

餐厅

在位于康朋街31号寓所的餐厅中，香奈儿女士时常在明亮的巨幅黑色乌木漆面屏风的环绕中招待朋友。她以优雅奢华的格调装饰这间大小适宜的餐厅，路易十三时期的核桃木餐桌上摆放着金色的贝壳与狮子；两张很可能购自威尼斯的巴洛克式边桌，镀金的木雕底座分别代表夏季与秋季。大理石桌面被她以黑色漆面材质取代，辉映光线。两面八角形镜子与水晶吊灯更添典雅气质。壁炉上英国牧师的半身像，是卡柏男孩的叔叔托马斯·卡柏（1836-1911）。

香奈儿之黑色

黑色最为贴切地展示了香奈儿女士的远见卓识与现代性。1910年代末，嘉柏丽尔·香奈儿将黑色从传统服饰中“解放”，大胆而精准地运用在她的创作中。彼时，黑色是仅用于丧服、牧师、修女与仆佣制服的颜色。同时，它是一种既高贵又严谨的男性色彩，在欧洲亦被视为为皇家色彩，随后在19世纪受到贵公子的青睐。在奥巴辛修道院度过的时光以及黑色制服的记忆，令嘉柏丽尔以黑色书写自己的故事；同时也是所有女性的故事吗？从1910年代末开始，香奈儿女士开始创作黑色连衣裙。直到1926年，随着优雅简约的小黑裙横空出世，万众瞩目，并受到了媒体的一致好评。 从那以后，黑色对于女性而言，是日间亦是晚宴华灯下的不二之选。

彼时由卡尔·拉格斐，如今由维吉妮·维娅（Virginie Viard）巧妙诠释，黑色始终是重要的创作轴心，从极简主义到华丽壮观，演绎品牌风格的根本特质，同时又不失其优雅。

不同调性的黑色演绎香奈儿高级定制服，根据材料与质地千变万化：黑色丝绒的深邃，绉绸或羊毛轧别丁的沉静雾面质感，雪纺或蕾丝的黑色渐逝与通透感，缎面或皮革的光亮色泽，及其与白色搭配时彰显的活力。在2019/20秋冬高级定制服系列中，维吉妮·维娅（Virginie Viard）赋予黑色特别地位，展现其摩登韵味，与香奈儿的美学理念紧密契合。黑色公爵缎面裸肩抹胸式连衣裙与幻象效果黑色丝绒衬裙式半身裙，宽领与燕尾服领以领结修饰。

“我希望我的珠宝轻盈贴合，犹如缠绕于女子纤指上的缎带，”嘉柏丽尔·香奈儿如是说。1932年，香奈儿女士创作了“Bijoux de Diamants”钻石珠宝系列，她以自由、创新的风格创作臻品珠宝。在她的巧手与妙思下，钻石在不经意间闪烁着典雅光芒，轻盈优雅地环绕于脖子或手腕上。 她大胆挑战珠宝工坊的的精湛工艺，以迷人的钻石缎带设计，凸显了扣环的灵活性，演绎精美蝴蝶结的繁复交错。18世纪女性饰于颈间或手腕上黑色缎带，幻化为钻石与铂金打造的项链与胸针。

一次先锋前卫的创作，一款由珍贵花材制成的独一无二的香水，纯净简洁的线条，八角形切割的瓶盖呼应芳登广场的几何轮廓，简约的白色标签搭配黑色印刷字体，贴在瓶身上……这一切成就了香奈儿5号香水典范之作。 香奈儿女士为这款香水设计了极致简约的瓶身，并将其装入以黑色勾勒边缘的白色纸盒中，这一切与1920年代典型的香水款式形成鲜明对比。 香奈儿女士钟爱黑色线条，以它勾勒设计的轮廓，将其作为套装的滚边。 这一线条令她回忆起在奥巴辛孤儿院以黑色勾勒的窗口边缘。

红色

书桌

柔和的红色漆面屏风，精致书桌，与其背后的书架：书本以深红色的皮革装订。香奈儿寓所中的红色，透过始终垂落的淡色窗帘照射进来的光线，营造宁静的氛围。书桌上摆放着一台红色边框座钟，一束石英水晶山茶花，一幅狮子的小幅油画 - 香奈儿女士的星座 - 一把玳瑁扇子与一套塔罗纸牌。

香奈儿之红色

除黑色，白色，米色和金色外，红色亦是香奈儿女士最钟爱的颜色，她欣赏它的力量与光芒。正如香奈儿女士所说，红色是“生命的色彩，鲜血的颜色”。红色贯穿于香奈儿精品、美容品与臻品珠宝设计中，是香奈儿世界中的隽永色彩。她本人也钟爱穿着红色，她的每一场时装发布会都至少有一款红色服装。1936年5月，艺术家克里斯蒂安·贝拉（Christian Bérard）为美国版《Vogue》创作了穿着红色斜纹软呢套装的香奈儿画像。1950年代，香奈儿女士以这一她钟爱的色彩重新诠释了斜纹软呢外套，包括亮红色或深红色。1955年2月，她在2.55菱格纹绗缝手袋的创作中，将红色皮革作为手袋衬里；并设计了一个精巧的内部口袋，用于放置口红。红色的象征意义与权力，并于辉煌及财富息息相关，同时也代表着欢庆与诱惑。从珊瑚色到朱砂色，从胭脂红到石榴色，从红宝石色到紫红色，卡尔·拉格斐将不同的红色调融入每一个系列中，例如在2015/16秋冬高级定制服系列中的菱格纹红色丝缎衬里3D套装。维吉妮·维娅（Virginie Viard）在2019/20秋冬高级定制服系列中融合玫红色与手绘银粉红色打造了一款蕾丝胸衣式连衣裙与短俏外套。

在香奈儿臻品珠宝的创作中，红色常常以中央主石成为整件作品的点睛之笔。有时又化身为衬托非凡作品的精妙序曲，比如这款长项链，59束红色尖晶石环绕汇聚，与钻石相交辉映，凸显出中央的蓝色坦桑石。

在香奈儿5号香水的广告大片中，从卡罗尔·伯特（Carole Bouquet）的红色套装到斯特拉·沃伦（Stella Warren）的《小红帽》直至妮可·基德曼（Nicole Kidman）的红毯造型以及吉赛尔·邦辰（Gisele Bündchen）的红色连衣裙，它常常与红色紧密相连。2018年底，红色巴卡拉（Baccarat）水晶瓶身的限量版5号香水再次以珍贵的材质，演绎无与伦比的隽永香氛。这一独特的版本，以其传奇的瓶身与大胆的嗅觉成分，成为独一无二的典范宣言。

巴洛克式金色

壁炉

正对着客厅沙发，是以女神像和镀金木雕环绕润饰的壁炉，由于香奈儿女士非常惧怕寒冷，火苗几乎整年燃烧。壁炉上摆放着她钟爱的物件：佛像、维纳斯雕像和一对狮子。壁炉前方是Jacques Lipchitz于1921年创作的唯美黄铜作品，一对立体主义的火狗。一张底座设计为麦穗的桌子，由她的挚友、金匠Robert Goossens为其量身打造，麦穗象征着丰饶 —— 这亦是香奈儿女士钟爱的护身符之一 —— 她出生于仲夏。壁炉上方的镜子映射着公寓中柔和的光线。墙壁上乳白色的墙布被刷成金色。客厅中央的巨大水晶吊灯缀饰着山茶花、数字5和香奈儿女士的双C标志，在镜子的反射下熠熠生辉。金色装饰在寓所中无处不在……

香奈儿之金色

金色是嘉柏丽尔·香奈儿重要的灵感源泉，从童年时期耳濡目染的宗教仪式礼仪用品和神职人员穿的长袍，到成年后深深迷恋的威尼斯圣马可大教堂宝藏、托尔切洛的拜占庭马赛克、辉煌的巴洛克艺术和中国屏风。它可以是巴洛克式阳光灿烂的金色，带有温暖的反光，随时光流逝会略显苍白。香奈儿女士钟爱金色，并一直运用于她的设计中。在香奈儿女士设计的精美绝伦的高级定制服中，金色或打造整体造型，或作为黑色或红色的点睛之笔，或为白色带来盛装感，或令米色更为典雅。

从1910年代开始，嘉柏丽尔·香奈儿开始运用金线织物、蕾丝、金色刺绣和蜡光丝缎。 外套的钮扣最常以金色金属打造，压印狮头、星星或双C图案。2.55手袋的链条与方扣，链子腰带以及为外套带来完美垂坠的链子亦全部为金色。在1950年代和1960年代，斜纹软呢套装以织金纱线全新演绎晚装款式。

在如今香奈儿的所有系列中，无论日装或晚装，无论作为整体色调或局部点缀，金色总是熠熠生辉，金色蕾丝与闪耀金属光泽的刺绣，令其他低调的色彩和珍贵斜纹软呢光芒四射。

卡尔·拉格斐创作于1996年春夏高级定制服系列中的长款金色蕾丝裙，饰以亮片刺绣花卉图案，令人回想起香奈儿女士在1937年Cecil Beaton的镜头中穿着的连衣裙。

香奈儿女士出生于8月19日，狮子座是她的生辰星座，亦是她的象征。狮子常常唤起她对威尼斯的回忆，这座她挚爱的城市被神圣威尼斯共和国的守护神 —— 圣马可狮子所保护。2012年，在“Bijoux de Diamants”钻石珠宝系列诞生80周年之际，狮子现身于臻品珠宝作品中，屹立于钻石彗星上。

在香奈儿5号香水金色的金色映像中，探寻奢华本质。问世近一个世纪以来，这款珍贵的香水，以其精心调制的香氛解构，令全世界的女性为之倾倒，彰显香奈儿女士对卓越不凡的品位。5号是钟爱象征符号的香奈儿女士的幸运数字，她设计的系列也通常选在2月5日和8月5日发布。 在她的寓所中，5号出现在客厅中央华丽吊灯上的显著位置，这一数字亦是第五站“ 走进香奈儿”展览的创作基石。

开启“走进香奈儿”展览的门，如同开启通往香奈儿世界的门，进入品牌的创意空间，每一个创作都充满了嘉柏丽尔·香奈儿的远见卓识。“走进香奈儿”展览通过解读贯穿香奈儿不同创作世界的风格符号，演绎香奈儿的奢华理念，展示卓越精湛的工艺，正是它们，从香奈儿女士的时代，延续到今日，成就高级定制服、臻品珠宝与香奈儿5号香水，令其焕发璀璨光芒。