我一直在想這樣的大海，
直到有人走來把手輕輕放在我的背上。
——《國境以南 太陽以西》
《神的孩子全跳舞》電影劇照
村上春樹作品中的結尾
我拿著聽筒揚起臉，
飛快地環視電話亭四周。
我現在哪裡？
我不知道這裡是哪裡，
全然摸不著頭腦。
這裡究竟是哪裡？
目力所及，
無不是不知走去哪裡的無數男男女女。
我是在哪裡也不是的場所的正中央，
不斷地呼喚著綠子。
——《挪威的森林》（林少華 譯）
黑暗中我想到落於海面的雨——
浩瀚無邊的大海上無聲無息地、
不為任何人知曉地降落的雨。
雨安安靜靜地叩擊海面，
魚們甚至都渾然不覺。
我一直在想這樣的大海，
直到有人走來把手輕輕放在我的背上。
——《國境以南 太陽以西》（林少華 譯）
一切週而復始，
我一個人沿原路走回，
在秋光流溢的房間裡聽雙胞胎留下的《膠底鞋》，
煮咖啡，
一整天望著窗外飄逝的11月的這個星期日，
這個一切都清澄得近乎透明的靜靜的11月的星期日。
——《1973年的彈子球》（林少華 譯）
她悄悄把手伸向空中。
天吾握住那隻手。
兩人並肩而立，
彼此合為一體，
無聲的凝望著漂浮在樓宇上方的月亮。
它被初升的嶄新的太陽照耀著，
急速地失去夜間深邃的光芒，
化作浮在天上的普通的灰色剪影。
——《1Q84》（施小煒 譯）
不久，
你睡了。
一覺醒來時，
你將成為新世界的一部分。
——《海邊的卡夫卡》（林少華 譯）
作靜下心，
閉上眼睛入睡。
意識尾部的燈火，
如同漸漸遠去的末班特快列車，
徐徐增速，
越變越小，
被吸入黑夜的深處消失了。
身後只留下風穿過白樺林的聲音。
——《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》（施小煒 譯）
文藝連萌 對抗兇頑世界的力量
好書推薦
村上春樹短篇小說系列（套裝3冊）
原價：88.5元
森林特價：66.9
長按識別二維碼可購買
點擊左下角“閱讀原文”可購買更多村上春樹專題作品
今日話題·留言板
你最喜歡村上春樹的哪一部小說？
閱讀更多 村上春樹的藝術世界 的文章
