《尚书•虞书•皋陶谟》学习

《尚书·虞书·皋陶谟》学习

曰若稽古。皋陶1曰:“允迪厥德2,谟明弼3谐。”

译:查考往事。皋陶说:“诚信履行五德,决策英明群臣和谐。”

注:1.皋陶(yáo音爻):上古四圣之一,余为尧、舜、禹,是司法鼻祖。

《史记·五帝本纪》:“舜曰:‘皋陶,蛮夷猾夏,寇贼奸轨,汝作士,五刑有服,五服三就;五流有度,五度三居:维明能信。’”

2.允迪:诚信履践或遵循。德:正(五)德,指五常父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。

3.弼:(bì音毕)辅佐。

议:皋陶上古四圣之一,本篇是皋陶与帝禹讨论如何实行德政的记录。《尚书·虞书·大禹谟》:“汝作士,明于五刑,以弼五教。”皋陶是司法官。

禹曰:“俞,如何?”

译:帝禹曰:“嗯,如何履行?”

《尚书•虞书•皋陶谟》学习

《安徽六安——纪念法祖皋陶》照片有头条提供,敬谢!

皋陶曰:“都!慎厥身,修思永。惇1叙九族2,庶明励翼3,迩可远在兹。”禹拜昌言4曰:“俞!”

译:皋陶说:“啊!谨慎自身,思虑永久。敦厚九族,贤人勉励辅佐,由近及远在此做起。”禹拜谢美言说:“嗯!”

注:1.惇:(dūn音吨)厚也。

2.九族:高祖、曾祖、祖、父、已身、子、孙、曾、玄孙。

3.励翼:勉力辅佐。4.拜:指两手拱合,俯首至手与心相平。昌言:善言。《尚书·虞书·益稷》:皋陶拜手稽首飏言。

议:大禹见善言即拜谢。

皋陶曰:“都!在知人,在安民。”

译:皋陶说:“啊!还有理解他人,安定民心。”

《尚书•虞书•皋陶谟》学习

《安徽六安——纪念法祖皋陶》照片有头条提供,敬谢!

禹曰:“吁!咸若时,惟帝其难之。知人则哲,能官人。安民则惠,黎民怀之。能哲而惠,何忧乎欢兜1?何迁乎有苗2?何畏乎巧言令色孔壬3?”

译:禹说:“唉!若这样,帝舜也难。理解他人是明智,能管理人。安定民心是恩惠,百姓会怀念。能做到明智和恩惠,何用担心欢兜?何必流放三苗?何必畏惧巧言令色共工呢?”

注:1.欢兜:《史记·五帝本纪》:“讙(同欢)兜进言共工,尧曰不可而试之工师,共工果淫辟。四岳举鲧治鸿水,尧以为不可,岳彊请试之,试之而无功,故百姓不便。三苗在江淮、荆州数为乱。於是舜归而言於帝,请流共工於幽陵,以变北狄;放驩(同欢)兜於崇山,以变南蛮;迁三苗於三危,以变西戎;殛(jí音及)鲧於羽山,以变东夷:四罪而天下咸服。”

2.苗:即三苗。3.孔壬(rén音人):即共工。

议:什么是圣德,此处想起《论语·雍也》:“子路问君子。子曰:‘修己以敬。’曰:‘如斯而已乎?’曰:‘修己以安人。’曰:‘如斯而已乎?’曰:‘修己以安百姓。修己以安百姓,尧舜其犹病诸!’”因为怕做不到,才用典律,时代发展与否,安定与否,与领导集团密不可分啊。量有多大,路有多宽,成正比,兆民祈祷国泰民安!

四罪即:共工之罪是淫辟,言过其实;驩(同欢)兜之罪是巧言用邪,选举不当人选入罪;三苗之罪是作乱;鲧之罪治水无功而罪,滥用民财民力。

皋陶曰:“都!亦行有九德。亦言其人有德,乃言曰:‘载采采1。’”

译:皋陶说:“啊!凡品行有九德。凡说那人有品德,就告诉他说:‘验证事实。’”

注:1.载:验证。采采:指事情。

禹曰:“何?”

译:禹问:“何谓九德?”

《尚书•虞书•皋陶谟》学习

《浙江绍兴——大禹陵》照片有头条提供,敬谢!

皋陶曰:“宽而栗1,柔而立2,愿而恭3,乱而敬4,扰而毅5,直而温6,简而廉,刚而塞7,彊而义8。彰厥有常,吉哉!”

译:

皋陶说:“宽厚而谨慎,柔顺而特立,厚实而恭慎,治理而敬事,安顺而坚毅,正直而温和,简约而廉明,刚正而充满,坚强而良善。表彰常德者,吉祥!”

注:1.栗:谨慎警惧。2.立:特立独行。3.愿:敦厚。4.乱:治。5.扰:顺。6.温:和。7.塞:充塞,充满。8.彊:(qiáng)同“强”,义:善良。

议:《尚书·周书·洪范》:五事:一曰貌,二曰言,三曰视,四曰听,五曰思。貌曰恭,言曰从,视曰明,听曰聪,思曰睿(ruì音锐)。恭作肃,从作乂(yì音亿),明作哲,聪作谋,睿作圣。”

九德全是先内修后才会出现外现的状况。在《论语·季氏》:“孔子曰:‘君子有九思:视思明,听思聪,色思温,貌思恭,言思忠,事思敬,疑思问,忿(fèn音奋)思难,见得思义。’”

皋陶九德说,箕子五事说,孔子九思说,真是异曲同工的文化底蕴啊。

“日宣三德,夙夜浚明有家1;日严祗敬六德2,亮采有邦。翕受敷施3,九德咸事,俊廆4在官。百僚师师5,百工惟时,抚于五辰6,庶绩其凝。”

译:“每日彰明三德者,日夜恭敬治家;每日恭谨六德者,可辅佑诸侯之邦。普施九德,根据具备状况任职,使俊杰管理。百官互为师法,知晓善政,遵循五德,成就功绩。

注:1.浚明:明治,治理清明。家:此指士大夫之家。

2.祗(zhī音支)敬:恭敬。

3.翕(xī音西)受:聚合,吸收。敷(fū音肤)施:犹普施。

4.俊:千中取一者之称。《春秋繁露·爵国》:“十人者曰豪,百人者曰杰,千人者曰俊,万人者曰英。”廆:(huì音汇)原义山势高峻绵长的样子,这里指俊才。

5.师师:相互为师为法。

6.五辰:水、火、金、木、土五星,指天象,各有其德,即守位。

议:百官互相学习即是相互劝善之举、相互督促之举,贤也。

《尚书•虞书•皋陶谟》学习

《山西运城——舜帝陵》照片有头条提供,敬谢!

“无教逸欲,有邦兢兢业业,一日二日万几。无旷庶官1,天工2,人其代之。天叙有典,敕我五典3五惇哉!天秩有礼,自我五礼4有庸哉!同寅5协恭和衷哉!天命有德,五服6五章哉!天讨有罪,五刑7五用哉!政事懋哉懋哉!”

译:“不让贪图安逸私欲,诸侯邦国要兢兢业业,天天掌握先机。不虚设百官,天职之事,人应当代替完成。天定五常,命令人们五常敦厚起来啊!天定秩序伦常,让我五礼有常法啊!人人都要同敬、同恭,和衷共济啊!天命有德者,用五种礼服表彰这五类人啊!天罚有罪,用五刑处治五类人啊!政事努力啊努力啊!

注:1.旷:虚设。2.天工:上天的职任。古人认为王者法天而建官,代天行职事。

3.敕:(chì音赤)帝王的诏书、命令。五典即五常:父义、母慈、兄友、弟恭、子孝使五伦淳厚。

4.五礼:天子、诸侯、卿大夫、士和庶人之礼。5.寅:敬。

6.五服:天子、诸侯、卿大夫、士和庶人五种礼服可彰显。

7.五刑:墨(墨刑-在额头上刻字涂墨)、劓(劓刑-割鼻子)、剕(剕刑-砍脚)、(也作腓),宫(宫刑-毁坏生殖器)、大辟(死刑)可罚。

议:礼相当于现代的各部门的职责;服即各类衙门制服。刑实际当时执行的是流放之刑,到民众比较富裕时常为罚款代刑。

“天聪明1,自我民聪明。天明畏2,自我民明威。达于上下,敬哉有土!”

译:“天耳聪目明,自我臣民耳聪目明。天赏与罚,自我臣民的赏与罚。天命和民意通达的,谨慎啊保护国土!”

注:1.聪明:耳敏为聪,目锐为明。2.明畏:即赏罚,明表彰好人,畏惩治坏人。

议:这里的天是指君王,君王聪明来自于臣民聪明之故;君王的赏罚是根据民意来判断。

《尚书•虞书•皋陶谟》学习

《山西洪洞县——司法博物馆》照片有头条提供,敬谢!

皋陶曰:“朕言惠可厎行1?”

译:皋陶说:“我的话可能实行吗?”

注:1.厎(dǐ同砥)行:砥砺前行。

禹曰:“俞!乃言厎1可绩。”

译:禹说:“嗯!你的话能实行并获功绩。”

注:1.厎:(dǐ)古同“砥”,切实可行。

皋陶曰:“予未有知,思曰赞赞襄1哉!”

译:皋陶说:“我不懂什么,只想努力辅佐啊!”

注:1.襄:(xiāng音乡)帮助,辅佐。

议:最后功劳皆归于君王,容许去实现之功,功德无量。

本篇结语:本篇主要由皋陶介绍九德,用德治安民。这九德全是先内修后外现的状况,也是皋陶被称为“上古四圣”的原因,司法官可是由圣人担任的呵,它保证着民众最后的公平,为民众托低。

皋陶所讲的九德,却是最前沿品性之养成,可见其眼光是多么的长远。

皋陶最大的功绩不仅仅是司法的鼻祖,更是提出九德之学说,并得以实践,为后世提供德治的理念和经验。

九德是周朝周公旦《尚书·周书·立政》立德政之言的首选,周公旦行拜手稽首大礼敬奉给周朝的后嗣子孙们修身、齐家、治国、平天下之大纲。

丁酉年闰六月初二

《尚书•虞书•皋陶谟》学习

《江山如画》照片有头条提供,敬谢!


分享到:


相關文章: