劇院專欄 中國國家話劇院
本週推介 | 話劇《四世同堂》
《四世同堂》是一部表現抗戰北平淪陷區普通民眾生活與抗戰的長篇小說，被老舍先生自認為“從事寫作以來最長的、可能也是最好的一本書”，文學界將其評為 “20世紀中文小說一百強”，其文學、藝術和思想、社會價值超越於《茶館》《駱駝祥子》等作品，更被稱為“值得每一代中國人閱讀的文學經典，值得每一箇中國人珍藏的民族記憶。”
導演田沁鑫採用“新現實主義”手法，幾乎把半個多世紀前的老舍先生筆下的北京西城“小羊圈”衚衕復原到舞臺上，通過舞臺效果將祁家、冠家、錢家三戶人家的院內、室內，和衚衕風情巧妙的呈現在舞臺上，與演員們互動性的展開八年抗戰中北京人民的艱難、忍耐、抗爭的生活畫卷，立體化還原民國北京人的衣、食、住、行相關的舞臺風貌，以講述中國故事特有的文化立場，和堅持精品奉獻人民的文化態度與自信，集結中國國家話劇院優秀的演員們，生動的展現老舍先生筆下的這一部浩繁的“平民史詩”。
△祁老人視“四世同堂”為晚年幸福標準之一
2010年10月底，《四世同堂》在臺灣中山紀念館轟動首演，座無虛席的觀眾被《四世同堂》中展現的“老北京文化風情及時代下人性”打動，感慨“看到活的歷史”，開“大陸話劇臺灣首演”先河。隨後，這段發生在抗戰時期，有關老北京小羊圈衚衕百姓悲歡榮辱的故事，講到了臺北、北京、香港、澳門、上海、深圳等四十多個城市。《四世同堂》走到哪裡，都受到觀眾追捧，帶著老舍先生鮮明語言魅力的這部平民史詩，征服了大江南北近30萬觀眾。
2011年1月12日至28日，話劇《四世同堂》北京天橋劇場首演。為讓觀眾一進劇場就感受到濃郁北京味兒，主辦方在開演前，將老北京廟會部分攤位佈置在劇場前廳。本場演出集結了國家話劇院優秀表演藝術家雷恪生、孫紅雷、黃磊（特約）、朱媛媛、辛柏青、秦海璐、陶虹、殷桃、邢佳棟等九位明星，群星璀璨程度，話劇舞臺從不曾有。
△導演田沁鑫與陶虹、秦海璐、朱媛媛合影
2013年12月29日，為慶祝中國國家話劇院組建12週年，《四世同堂》來到人民大會堂，演出現場迎來6000名觀眾，創下話劇單場觀眾人數記錄和話劇單場票房最高記錄。
不僅深受觀眾喜愛，《四世同堂》也攬獲了2011國家藝術院團優秀劇目展演優秀劇目獎、2012年話劇金獅獎、第十四屆文華獎"文華優秀劇目獎"等諸多大獎。
劇情簡介
一九三七年盧溝橋一聲炮響，拉開了中日全面戰爭的序幕，也徹底打亂了北平城裡小羊圈衚衕平靜的生活。
亂世之下，勤勞本分的城市平民的生活每況愈下：拉車的小崔、唱戲做票友的小文夫婦、熱心的李四爺、與奶奶相依為命的程長順……他們的遭際各有不同，卻都在逐漸喪失著最基本的尊嚴與希望。
淡泊名利與世無爭的錢詩人受到戰亂的波及家破人亡，而這卻促使錢默吟拋棄了知識分子的儒弱慵懶，成為了一個錚錚鐵骨的鬥士。
與之恰成對比的，是那些借亂世上位的投機分子。
冠曉荷大赤包夫婦就是這其中活得精彩滋潤的一對，而這並沒有得到冠家其餘成員的認可。
祁家是小羊圈衚衕最本分平和的人家。面對變亂，家庭成員也凸現出迥異的派別立場。祁老爺子的三孫瑞全離家抗日音信全無；次孫瑞豐在妻子的慫恿下在偽政府中謀到美差；長孫瑞宣是一位中學英文教師，他在"盡孝"與"盡忠"之間因不能兩全而徘徊，掙扎著，同賢妻韻梅維持著一家老小生計。祁老爺子能否守住四世同堂的理想、能否過上八十大壽，成了他人生最後的懸念……
導演的話
將85萬字的原著壓縮成兩三萬字的話劇劇本，一開始對我簡直是不可能完成的任務。 在劇組所有主創和諸多演員的幫助下，老舍先生的這部長篇小說，才得以立體地呈現在中國國家話劇院的舞臺上。從2010年10月30日在臺北首演至今，已經演出了9個年頭，還將繼續演下去。這是一部平民史詩，裡面有舊派北京人、新派北京人、正派北京人和城市平民，通過《四世同堂》，可以看到他們琳琅地活在民國北平，一直堅持到八年抗戰的結束。劇組和老舍先生的這部同名小說結下了好緣分，我這個北京人充滿了感激。我愛北京，愛看《四世同堂》，愛為《四世同堂》努力的所有演職人員和參與者、親歷者，更愛一直陪伴我們走到今天的觀眾。
——田沁鑫
精彩點評
舒乙（老舍長子 原中國現代文學館館長）：該有的都有了！這個戲站住了，沒問題！人物沒缺、情節沒缺，舞臺調度好，演員演的好，導演導得好。
侯孝賢（著名電影導演）：多媒體的方式未曾在其它舞臺劇中見過，很是炫彩奪目，演員的表演，比在影視劇中更收放自如，導演的手法也很新穎，願出更多精品。
賴聲川（臺灣舞臺劇名導）：掌聲，非常非常實在的來自心中。
牟森（著名戲劇導演）：看完演出，期待、信任和好奇都得到了滿足，田沁鑫將舞臺劇《四世同堂》排成了輓歌，北平的輓歌。沒想到的是，我從這個戲裡感受到了悲憫，一份強大的情感。
劉德華（《四世同堂》赴港演出引進人）： 知道這部舞臺劇巡演內地、臺灣都叫好，去年就聽說有意來港演出，打定主意會去觀賞支持，沒想到竟可撮合成合作的機會，對我來說簡直是一大美事，有種跟舞臺劇重拾未了緣的感覺。
△劉德華將《四世同堂》引進香港
新浪網：百分百的上座率及一向理性的上海觀眾慷慨頻繁贈予的掌聲、笑聲和眼淚，令這部京味十足的大戲臺灣首演及深圳、石家莊演出的熱度延續至申城，絲毫未顯水土不服。謝幕時，觀眾多達十多次的集體掌聲，也說明好生煎包子的上海人，與喝永和豆漿的臺北人、吃海鮮的深圳人及嚼驢肉火燒的石家莊人一樣，徹底被“京味十足”的該劇征服。
獲獎記錄
1）獲 現代戲劇谷壹戲劇大賞 2011年度戲劇大獎
2）獲2011國家藝術院團優秀劇目展演 優秀劇目獎（第一名）
3）2012全國戲劇文化獎 話劇金獅獎 劇目獎
4）入選2010-2011年度國家舞臺藝術精品工程資助劇目
5）獲2010-2011年度國家舞臺藝術精品工程重點資助劇目
6）獲 第十四屆文華獎"文華優秀劇目獎"（ 2013年）《四世同堂》 獲 優秀劇目獎
7）獲2011國家藝術院團優秀劇目展演
△祁老人感慨八十大壽四世同堂
主創團隊
出品人：周予援
監 制：景小勇、戈大立、白雪峰、田沁鑫、聞國久
顧 問：舒濟 舒乙
文學顧問：鄭萬隆
學術顧問：韓毓海
戲劇闡釋：楊阡
原著：老舍
編劇：田沁鑫 安瑩
導演：田沁鑫
製作人：李東
舞美設計：薛殿傑 王晗懿
燈光設計：王瑞國
服裝設計：趙豔
造型設計：賀亞琳
音響設計：周濤
作曲：張巍
道具設計：王璞
執行導演：孫小茗
舞臺監督：孫亞男 張登寶
製作及演出統籌：老象 王謙
宣傳統籌：劉夢妮
攝影：曹志鋼、李晏
本輪演員：
說書人：寇振海/劉金山
祁家
祁老人：侯巖松/曹力
祁天佑：靳大忠
天佑妻：劉馨遙/馬麗
祁瑞宣：徐衛
韻 梅：朱媛媛/姜牟遠健/劉馨遙/馬珊珊
祁瑞豐：劉喆/吳哲萱
胖菊子：陶虹/楊晨
祁瑞全：藺達諾/高昂
小妞子：後承諾
冠家
冠小荷：吳彼/韓文亮
大赤包：師悅玲/江佳奇
尤桐芳：呂靜
冠高弟：趙焌妍/王一琦/田煒寧
冠招弟：付晶
錢家
錢默吟：陳明昊/馬昂
錢夫人：馬珊珊/馬麗
錢公子：穀子/張嘉琦
錢兒媳：朱顏曼滋/俞穎
小羊圈衚衕
李四爺：陳強
李四奶：李文玲
小 崔：邢佳棟/張碩/吳哲萱
小崔妻：劉馨遙/馬麗
馬姥姥：謝琳
程長順：吳哲萱/穀子
白巡長：韓明昊/鄒一正
小文妻：朱顏曼滋/俞穎
李空山：紀元
藍東陽：趙小川/郭犇
車伕/警察：王大衛/姜浩/張嘉宇/蘆佳北
（演出陣容以實際演出為主）| 文章劇照攝影：李晏
演出信息
演出時間：
2019.04.24-05.05
演出場館：
北京 | 國家話劇院-劇場
演出時長：
約120分鐘（以現場為準）
中國國家話劇院 近期推薦
[ 國家話劇院 第五屆中國原創話劇邀請展 ]
《天命》
4.19-4.21 國家話劇院劇場
《愛情失格》
4.11-4.14 國話小劇場
《五脊六獸》
4.25-4.28 國話先鋒劇場
《水生》
4.25-4.28 國話小劇場
* 演出信息以實際演出情況為準
*訂票熱線*
4006-101-101（國話票務）
010-83069699 / 65276911（國話先鋒票務）
400-610-3721（大麥票務）
劇場夜幕中的一束光
更多精彩視頻及文章請關注
閱讀更多 光束調戲 的文章
