端庄的苏妲己,白痴的白素贞,这届观众犯了什么错要看这些

这段时间,翻拍剧你方还没唱完,我方就登场,经过新《倚天屠龙记》、新《新白娘子传奇》、新《封神演义》这三部剧的轮番轰炸,小编只有一个念头,这届观众是犯了什么错,要看这种剧啊。先放个老图洗洗眼,镇一下楼。

端庄的苏妲己,白痴的白素贞,这届观众犯了什么错要看这些

新版《倚天屠龙记》上线时,以一已之力将之前的各各版本推上了热搜,大家同声感慨,还是老版里的美人好看啊,各自美得不同,再脸盲的人也能分得出谁是赵敏、谁是周芷若啊。

端庄的苏妲己,白痴的白素贞,这届观众犯了什么错要看这些

最近刚刚开播的鞠婧祎、于朦胧版本的《新白娘子传奇》,高光、滤镜、磨皮看得人眼都离了,这白到刺眼的写真镜头和塑料感满满的影楼风忍忍也就算了,但这剧情人设是个什么鬼,实在是忍不了啊。

端庄的苏妲己,白痴的白素贞,这届观众犯了什么错要看这些

白娘子是什么样的女子,温柔时断桥相会、机智时能盗仙草,果敢时可以水漫金山,简单地说,是个大女主的人设。92版《新白娘子传奇》中赵雅芝演的白娘子,那是优雅端庄,温婉而勇敢,智慧又多情。试问,哪个女生小时候没有披过床单、毛巾或者蚊帐什么的,来模仿赵雅芝版的白娘子?

端庄的苏妲己,白痴的白素贞,这届观众犯了什么错要看这些

再看看新版,记忆里优雅智慧的白娘子,在这部剧中愣是变成了无辜单纯的傻、白、甜!懵懂无知,法力浅浅,不会走路,不会用筷子,买东西不知要付银子,不懂穿衣打扮,不懂吃饭礼仪,也听不懂别人的讽刺,从早到晚瞪着无辜的大眼睛……能想象这样的白娘子帮着许仙开医馆,夫君有难时能打上天庭。白娘子再温柔婉转,但从来都不是幼稚弱小的呆萌女子。

端庄的苏妲己,白痴的白素贞,这届观众犯了什么错要看这些

如果让大家举历史几位祸水红颜,那么苏妲己一定会有姓名,既是狐妖又是宠妃,无论如何都应该是美艳卦的,比如上图是温碧霞饰演的。但是新版封神里,给我看的却是这样的。

端庄的苏妲己,白痴的白素贞,这届观众犯了什么错要看这些

王丽坤美吗,作为素颜女神肯定是美的,演技也不错,但是是人的长相真的是有局限性的,明星也不例个,她的苏妲己真是太素,一点妖气都没有,选错了角色,是演技也拯救不了的问题。更有网友将她红衣出嫁的画面看成了昭君出塞。

端庄的苏妲己,白痴的白素贞,这届观众犯了什么错要看这些

与人物的不协调相比,这两部翻拍剧更让气愤的是情节的改变。《新白娘子传奇》里经典的断桥相会情节消失,改成了欢喜冤家式的相识桥段,而男配、女配因为爱不得就黑化的剧情,完全就是偶像剧的惯用套路。

端庄的苏妲己,白痴的白素贞,这届观众犯了什么错要看这些

新版“封神”则变成了二郎神、男狐狸精和苏妲己爱恨纠缠的故事,武王伐纣的历史故事根本不存在的。剧中二郎神成了苏护的养子,与苏妲己是名义上的兄妹,但两人从小青梅竹马还私定终身了。

端庄的苏妲己,白痴的白素贞,这届观众犯了什么错要看这些

原著中无数精彩神仙在剧里都没名没姓,而一个男狐狸精成为主要人物。等等,原著中有这么一号人物吗?答案是没有的。这个凭空创造出来的角色,被硬生生地各种加戏,法力无边,跟道教最高神三清之一的元始天尊平起平坐,约定“平分昼夜”。

端庄的苏妲己,白痴的白素贞,这届观众犯了什么错要看这些

当然,毕竟翻拍不是一成不变的复制,有新鲜的东西注入其中也蛮好的,但是总不能把灵魂都改丢了吧。比如徐克导演的张曼玉、王祖贤版本《青蛇》,从小青的视角写出从妖到人的修炼,这部电影直到现在还在被观众不断解读。

如果想拍仙侠古偶,尽可去找网文,请别打着经典的旗号,把神仙人物尬改成不伦不类好吗,这样会教坏小朋友的。


分享到:


相關文章: