這段時間，翻拍劇你方還沒唱完，我方就登場，經過新《倚天屠龍記》、新《新白娘子傳奇》、新《封神演義》這三部劇的輪番轟炸，小編只有一個念頭，這屆觀眾是犯了什麼錯，要看這種劇啊。先放個老圖洗洗眼，鎮一下樓。
新版《倚天屠龍記》上線時，以一已之力將之前的各各版本推上了熱搜，大家同聲感慨，還是老版裡的美人好看啊，各自美得不同，再臉盲的人也能分得出誰是趙敏、誰是周芷若啊。
最近剛剛開播的鞠婧禕、於朦朧版本的《新白娘子傳奇》，高光、濾鏡、磨皮看得人眼都離了，這白到刺眼的寫真鏡頭和塑料感滿滿的影樓風忍忍也就算了，但這劇情人設是個什麼鬼，實在是忍不了啊。
白娘子是什麼樣的女子，溫柔時斷橋相會、機智時能盜仙草，果敢時可以水漫金山，簡單地說，是個大女主的人設。92版《新白娘子傳奇》中趙雅芝演的白娘子，那是優雅端莊，溫婉而勇敢，智慧又多情。試問，哪個女生小時候沒有披過床單、毛巾或者蚊帳什麼的，來模仿趙雅芝版的白娘子？
再看看新版，記憶裡優雅智慧的白娘子，在這部劇中愣是變成了無辜單純的傻、白、甜！懵懂無知，法力淺淺，不會走路，不會用筷子，買東西不知要付銀子，不懂穿衣打扮，不懂吃飯禮儀，也聽不懂別人的諷刺，從早到晚瞪著無辜的大眼睛……能想象這樣的白娘子幫著許仙開醫館，夫君有難時能打上天庭。白娘子再溫柔婉轉，但從來都不是幼稚弱小的呆萌女子。
如果讓大家舉歷史幾位禍水紅顏，那麼蘇妲己一定會有姓名，既是狐妖又是寵妃，無論如何都應該是美豔卦的，比如上圖是溫碧霞飾演的。但是新版封神裡，給我看的卻是這樣的。
王麗坤美嗎，作為素顏女神肯定是美的，演技也不錯，但是是人的長相真的是有侷限性的，明星也不例個，她的蘇妲己真是太素，一點妖氣都沒有，選錯了角色，是演技也拯救不了的問題。更有網友將她紅衣出嫁的畫面看成了昭君出塞。
與人物的不協調相比，這兩部翻拍劇更讓氣憤的是情節的改變。《新白娘子傳奇》裡經典的斷橋相會情節消失，改成了歡喜冤家式的相識橋段，而男配、女配因為愛不得就黑化的劇情，完全就是偶像劇的慣用套路。
新版“封神”則變成了二郎神、男狐狸精和蘇妲己愛恨糾纏的故事，武王伐紂的歷史故事根本不存在的。劇中二郎神成了蘇護的養子，與蘇妲己是名義上的兄妹，但兩人從小青梅竹馬還私定終身了。
原著中無數精彩神仙在劇裡都沒名沒姓，而一個男狐狸精成為主要人物。等等，原著中有這麼一號人物嗎？答案是沒有的。這個憑空創造出來的角色，被硬生生地各種加戲，法力無邊，跟道教最高神三清之一的元始天尊平起平坐，約定“平分晝夜”。
當然，畢竟翻拍不是一成不變的複製，有新鮮的東西注入其中也蠻好的，但是總不能把靈魂都改丟了吧。比如徐克導演的張曼玉、王祖賢版本《青蛇》，從小青的視角寫出從妖到人的修煉，這部電影直到現在還在被觀眾不斷解讀。
如果想拍仙俠古偶，儘可去找網文，請別打著經典的旗號，把神仙人物尬改成不倫不類好嗎，這樣會教壞小朋友的。
閱讀更多 金牌八卦 的文章
