泰州方言土話集錦

說謊——談謊

早就來了——我先頭就來了

一會兒——屁大的個工夫

怪異——異怪

有本事——花頭巾不小

溫開水——悶燙煙

拖鞋——達達

小青菜——沐陰菜

那個人——努個人

一直在這兒——一冊在朝喂

有沒有?——格成?啊成?

現在什麼時間了?——現在多一個了?

是嗎?——啊是的?

把那個條幅掛起來吧!——把羅個條幅浪起吧!

怎麼了——煮十呢

有沒有好呢——啊成好呢

去洗臉——去死臉!

小寶貝————乖乖RAO

小板凳——爬爬凳

妻子——女將

丈夫——欒將

吃的 飽了 膩了————赤格樣住啊咧

是哪個老師教你的——是哪個老師高你的

閒聊——搭添話

一下子——一瞎頭

吃飯——床飯

瞎搞——HA楸

亂七八糟的————7古8雜的

好,順————波敲

淘氣小孩——小拿寶

睡覺——河告

呆子——二顯

到別處去————死餓旁逼去

前面---前頭

後面---後頭

很多——不要太都DU啊!

好———恩啊~

上哪———去哪哇WA

死相———HU SANG XING 湖喪型

雨鞋——套還

小提桶——亮在

白天——噎你

晚上——軋你

天很熱——天多暖啊

這東西有多大——這東西哪麼大

菜很辣——菜多麻啊

包子——饅頭


分享到:


相關文章: