2019-03-02 14:14 | 諸暨日報愛諸暨
諸暨楓橋,有一條長不足500米的街道——青年街。這條老街於明清時期建成,自古繁華。這其中,有十四戶家庭,他們來自不同的國家。今天的故事,就發生在青年街上。
青年街上搬來了14戶僑民
林卞蘭,原名託其妮·皮埃羅,意大利人。她丈夫林文生,是溫州商人,在意大利經商時,與她相愛。後隨夫姓林,取中國名林卞蘭。
1948年,看到祖國解放的曙光,他們一起回到了家鄉,還為回到中國出生的兒子,取名叫林愛華。在溫州住了7年後,響應國家號召,內遷到了楓橋。
“我們推測,當時是出於保護僑民等考慮,把僑民內遷到了內地,楓橋也是安置地之一。”楓橋古鎮辦的研究人員陳海介紹,前後來了十四戶人家,都搬進了青年街。
富足姑娘成了最普通的農家婦女
海外的富足家庭,成了楓橋街上再普通不過的清貧農民,林家卻過得怡然自樂。
林文生力氣大,成了農民。林卞蘭在家照顧6個子女,還養了幾頭小豬。
相比其他十多戶深居家中的日本僑民,林卞蘭顯得格外特別。她熱情奔放,很快就和青年街上的鄰居打成一片,會講一口純正的楓橋話。
“一到夏天,我們家門口就坐滿了乘涼聊天的鄰居,我母親到現在還常常惦記著這些人。”大兒子林愛良回憶說。
林愛良兄妹幾個,也天天在溪灘玩水、爬“雷峰塔”,和其他農家小孩無異。
意大利總統稱她“獨生女兒”
一直到1977年,林卞蘭的生活再次改變。
當時的意大利總統佩爾蒂尼訪華,在意大利大使館查到了林卞蘭,說一定要見一見她。
見面時,意大利總統與林卞蘭深深擁抱,說她是意大利嫁給中國人的獨生女兒,唯一的一個。還問她想不想回家。
林卞蘭說,意大利是祖國,還有兄弟姐妹在,怎麼會不想。可是家裡有6個孩子,也沒有錢,沒有辦法回家。
意大利總統幫林卞蘭實現了願望,她帶著兩個楓橋出生的女兒回到了意大利。
家人遠隔重洋,繼續著各自的生活
幾年後,大女兒和丈夫林文生也前往了意大利。
“我父親後來得了阿爾茨海默病,我們就把他接回了國內,現在已經過世了。”大兒子林愛良說,他們幾兄弟還是留在楓橋,他在家務農。
林愛良30歲那年,家裡發生了一場變故。在某礦廠工作的弟弟,因為救工友犧牲了。
林愛良頂職,一直做到了退休。
期間林愛良去過幾趟意大利,林卞蘭也曾回來過兩三次。
如今林家四代同堂,林愛良的女兒也去了意大利,與當地人相愛,組成了一個新的跨國家庭。
林卞蘭今年已經95歲了,她還是很想念楓橋,想回來看看,但因為身體原因,一直未能成行。
“她現在跟我們視頻,還是一口的楓橋話,問我們楓橋怎麼樣,古鎮建設成怎麼樣了,老鄰居們過得好不好……”林愛良說。
(原標題《越視頻 | 意大利總統,一定要見這個諸暨女人!》,原作者費曉笑 任光法。編輯金燕翔 )
閱讀更多 紹興新聞 的文章