【原文】
子曰：“雍也，可使南面。”
【譯文】
孔子說：“冉雍這個人，可以讓他坐尊位做卿大夫。”
【思索】
冉雍，字仲弓，是孔老夫子的學生。古代把面向南當作尊貴的位置，天子、諸侯和官員開會都是面向南面坐著。孔老夫子不會說冉雍可以做帝王，也應該不是說一定能做諸侯，是說可以讓冉雍去從政做官治理國家。
孔老夫子為什麼認為冉雍可以做官呢？因為冉雍為人寬宏大量，謹慎恭敬，而且懂得不去隨便地徵用老百姓幹活。這些，不正是孔老夫子一直對從政的人強調要注意的問題嗎？冉雍能夠做到，當然可以去做官了。
分享到:
閱讀更多 白話傳統文化 的文章
