根据电影《流浪地球》官微最新数据,截止到昨晚,《流浪地球》累计票房达38亿,该电影亦成为近五年中国电影北美票房冠军。
看完电影,你是被屈楚萧的颜撩到,还是被这部“硬核”科幻片场面宏大的视效所震撼?抑或是被《流浪地球》里的中国元素戳中?除了这些,这部电影还带来了科幻外壳下对人类、人性更深层次的思考。
有一种观点认为,科幻作为一种基本的题材或叙事内容,在中国是古已有之的。《列子》就记载了“世界上第一个机器人”的故事,一些志怪小说还包含神奇的药物、自主的机器、历史穿越等今天常见的科幻设计。(《科幻作品》)
好的科幻作品往往会带来颠覆性的观感,有读者在读完刘慈欣的科幻小说后表示:
“看完之后可以说大脑短时间之内一片空白,留下的震惊感现在都还能记得。”
科幻为何拥有如此迷人的魅力呢?
我们负责科幻类图书的编辑吴莹莹老师将会为大家解答,并奉上一份科幻书单。
吴莹莹
译林出版社
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
作为编辑,你平时的工作内容是什么呢?
平日我负责的图书主要是外国小说,包括纯文学和类型小说(主要是科幻小说),也会有少量的非虚构以及文学史相关的选题。比如,最近出版的就有J. D. 塞林格的《弗兰妮与祖伊》,以及美国博物学家艾温·威·蒂尔的“美国山川风物四记”之一《冬日漫游》。
你平时会看什么书?
除了自己编辑的图书,平时我也爱看一些外国小说,《猫的摇篮》《斯通纳》《我的天才女友》都是近期挚爱,类型小说里最爱科幻小说,除了我社“译林幻系列”里的作家特德·姜、菲利普·迪克之外,还偏爱国内作家刘慈欣、韩松、何夕、宝树和飞氘等。
我想分享的书单也以科幻为主。科幻是“科学幻想小说”的简称,从诞生之日开始,它就发乎科技,止于人文。弗兰肯斯坦(玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》被公认为第一部科幻小说)不仅是人造的实体怪物,也是人造的内心恐惧。伟大的科幻小说,莫不如是。
为什么喜欢看科幻小说呢?
喜欢看科幻也是因缘巧合,大学的时候有一天不知道在哪里看到了刘慈欣的短篇小说《地火》,看完之后可以说大脑短时间之内一片空白,留下的震惊感现在都还能记得。对我来说,科幻最迷人之处就在于对人类未来无数可能性的想象,人类生命之有限,更加反衬出这种想象之珍贵。
目前有些科幻小说文笔不好,语言比较平庸,你对这个问题是怎么看的呢?
科幻小说在美国也经历过被小众化和边缘化的命运,有部分原因就是因为有些科幻小说急促而就,被主流文学认为其文学性太差,难登大雅之堂。科幻小说家为了证明科幻的深度,还曾有过次“新浪潮运动”,向主流文学靠拢。后来经过多年发展,科幻的地位得以确立,它就是文学类别之下的一个重要的类型文学,重要性无法撼动。
中国科幻也总会被人误解说其文字太差,情节缺乏合理性之类,但在我看来,还是由于其小众性和创作者数量太少导致。即使是主流文学,也会有写得好坏之分,只有作品的数量多了之后,科学性和文学性兼备的作品才会越来越多。
吴莹莹的科幻书单
1
《仿生人会梦见电子羊吗?》
出版社: 译林出版社
出版年: 2017-10
ISBN: 9787544756426
吴莹莹推荐语
美国科幻作家菲利普·迪克的作品,是一本非常具有“武侠感”的科幻小说,讲述了赏金猎人追杀仿生人的二十四小时。很多人对改编电影《银翼杀手》更为熟悉,但小说读来会更加深邃。
2
《高堡奇人》
出版社: 译林出版社
出版年: 2017-10
ISBN: 9787544756532
吴莹莹推荐语
同是菲利普·迪克的作品,架空历史小说,提出了一个骇人的假设:二战中如果同盟国战败,德日法西斯一统天下,历史将变怎样?菲利普·迪克在书中引入了东方哲学,跟集权政治激烈碰撞,十分精彩。
3
《你一生的故事》
出版社: 译林出版社
出版年: 2016-10
ISBN: 9787544765923
吴莹莹推荐语
美国科幻作家特德·姜的短篇科幻集。特德·姜是美国科幻文坛一位怪才,一共才写了十几篇科幻,却拿奖无数,他的代表作《你一生的故事》从语言学的角度探讨了人类与外星人的第一次接触,十分挑战世界观。
4
《火星救援》
出版社: 译林出版社
出版年: 2015-10-1
ISBN: 9787544757225
吴莹莹推荐语
这是一部十分有趣的硬科幻,讲述了一个落难宇航员在火星自救的故事,各种精确到小数点后两位的数据计算,但宅男口吻之诙谐也是前无古人后无来者。
5
《银河系搭车客指南》
出版社: 上海译文出版社
出版年: 2014-5
ISBN: 9787532764655
吴莹莹推荐语
充满英式幽默的科幻经典,先前马斯克送到太空里的红色跑车车身上的Don’t panic就是向这本书的致敬。
6
《火星编年史》
出版社: 上海译文出版社
出版年: 2017-7
ISBN: 9787532775507
吴莹莹推荐语
科幻诗人雷·布拉德伯里关于火星最浪漫的想象,以天马行空的想象书写人类文明盛极而衰的末世预言。
7
《五号屠场》
出版社: 译林出版社
出版年: 2018-7
ISBN: 9787544773003
吴莹莹推荐语
虽然库尔特·冯内古特十分不愿意承认自己是科幻作家,但《五号屠场》的确是不容错过的科幻经典。作者利用科幻小说中常用的时间旅行线,让主人公以自己独特的方式发表了反战宣言。
8
《索拉里斯星》
作者: [波兰] 斯塔尼斯瓦夫·莱姆
出版社: 花城出版社
出版年: 2014-4
ISBN: 9787536068384
吴莹莹推荐语
波兰科幻大师斯坦尼斯拉夫·莱姆的科幻代表作:异星的文明,人类无法想象。
9
《三体》
出版社: 重庆出版社
出版年: 2008-1
ISBN: 9787536692930
吴莹莹推荐语
这一部已经不用任何推荐语了,刘慈欣必读,读完就会成为大刘的粉丝。
10
《带上她的眼睛》
出版社: 四川科学技术出版社
出版年: 2015-6
ISBN: 9787536481077
吴莹莹推荐语
对先前没有读过刘慈欣作品的读者,相较于《三体》,我更推荐从他的短篇小说开始,我自己就是这样入坑的。
有没有一部科幻小说让你感到惊艳呢?
欢迎大家留言谈一谈。
本文于2018年9月20日原刊于南京先锋书店公众号(nanjingxianfeng),经授权转载。有删改。
閱讀更多 譯林出版社 的文章