麥考爾嫁人指南:找老公的129個方法(第二篇)

.

麥考爾嫁人指南:找老公的129個方法(第二篇)

找老公129個方法,總有一個幫到你

.

麥考爾嫁人指南:找老公的129個方法

(第二篇)

.

A原文,B翻譯,C評註。

(共129條,由成叔根據原文意譯)

(多篇連載)

.

.

00

序言

很多人喜歡傳授戀愛技巧,或描寫婚姻艱難。但年輕人最需要的,是先找到那個人,才能戀愛,或嫁人結婚。

.

麥考爾嫁人指南:找老公的129個方法(第二篇)

新解釋讓每條建議煥然一新

.

.

01

總目錄

.

第一篇 到哪裡去找到他(Where to Find Him: #1-30)

到哪裡去找到他,當然首先確定要找怎樣的他才知道到哪裡去找

.

第二篇 如何讓他感知到你(How to Let Him Know you're There: #31-47)

如何讓他感知到你,感知途徑主要就是聽或看或聞到,無論聽到還是看到,總之讓他知道你在現場在他附近在他身邊。聞到你的氣味,這個比較難以把握,因為你還不知道他喜歡什麼類型的香水或氣味

.

第三篇 怎樣讓他覺得你好(How to Look Good to Him: #48-72)

怎樣讓他覺得你好,需要在他面前既顯得長相漂亮也行為表現良好,目的就是要討得他喜歡你的人、人品、才藝、氣質、談吐、行為舉止

.

第四篇 如何鉤住他(How to Land Him: #73-110)

如何鉤住他,這個底層思維邏輯就是,既然你目標鎖定而且你們彼此好感,那只有你飛身上馬才能快馬加鞭。想辦法飛身上馬,騎上他牽住他的韁繩圍繞在他身邊留住在他的身旁

.

第五篇 絕處逢生(Wild Ideas – Anything Goes: #111-129)

身處絕境時的救命稻草,前面一百多條沒有一個能幫上你的忙,那你可就是身處絕境了,接下來只要能活命哪怕是顆稻草也不要放過。只有決心這樣堅定,才可能絕處逢生

.

.

02

.

.

麥考爾嫁人指南:找老公的129個方法(第二篇)

如何讓他感知到你

.

03

第二篇

如何讓他感知到你

(How to Let Him Know you're There: #31-47)

.

31

A. Stumble when you walk into a room that he's in.

B. 當走進有他在的房間時(假裝(在臺階上))絆一下(腳)。

C. 或者(因為歪著身子看他太專注而導致)肩膀被門框或門或門把手(或者某個人的身體)碰了一下。他是會跟別人一起注意到你,跟你打招呼嗎?期望他能過來關心你!但無論如何,至少他知道你來了。總之,弄點動靜出來,引人注意。

.

32

A. Forget discretion every once in a while and call him up.

B. 每隔一段時間就拋開謹慎心態而(主動)給他打個電話。

C. 例如,請教某個問題(比如香水品類和氣味偏好),或者打聽某個事情,等等。

.

33

A. Carry a hatbox.

B. (隨身)攜帶個帽子盒。

C. 特立獨行?鶴立雞群?佩戴個性化或標誌性服飾品,人們會感興趣,由此開始跟你聊天。他也能一眼就認出你。

.

34

A. Wear a Band-Aid. People always ask what happened.

B. 貼個創可貼。人們總是會問你發生了什麼事。

C. 嗯他可能會(聰明地利用這個藉口)走過來對你表示關心。許多人都難以抑制住那個砰砰跳動的八卦之心。

.

35

A. Make a lot of money.

B. 掙很多錢。

C. 是啊!現代女性職場達人多數都在踐行這一條。對很多人來說,這顯然是一條艱鉅的光明之路。

.

36

A. Learn several funny stories and learn to tell them well – but make sure you don’t tell them to him more than once.

B. 學說幾個有趣兒的故事,並學會熟練而自然地講述這些故事——但務必確保自己不會重複地給他講任何一個故事。

C. 他笑了,你開心。有趣兒的女性是受歡迎的。這種令人愉悅的互動,會在他心中埋下好感的種子。

.

37

A. Walk up to him and tell him you need some advice.

B. 走到他身旁,告訴他你需要請教他一些建議。

C. 嗯要勇敢!不恥下問。請教他是高看他,給他優越感。

.

38

A. Dropping the handkerchief still works.

B. (在他面前故意假裝不小心)丟落手絹(在當下)依然是個不錯的主意。

C. 他(若善良或對你動心,肯定)會幫你撿起來。不要照搬教條。可以類推:匆匆去上課時(因為看到了他,不小心就把)懷裡抱著的課本撒了一地;匆匆(路過他身旁時,因為只顧著看他和跟他打招呼而)不小心把報告或文件散落到地板上。

.

39

A. Have your father buy some theater tickets that have to be got rid of.

B. 讓你爸爸買些劇院票(電影票),然後就告訴(讓你中意的那個)他說家裡其他人都很忙沒空去(,希望他來幫你一起去消費掉)。

C. 注意,千萬別都給他,要不然他帶別人去而不跟你玩兒。一定要說你自己非常想去而家人沒空陪你一起去。

.

40

A. Stand in a corner and cry softly. Chances are good that he'll come over to find out what's wrong.

B. 站在角落裡(假裝)輕輕哭泣。有很大可能性,他會走過來問你,到底出了什麼事。

C. 哈哈新時代了,千萬別站在大街上哭泣。可以類推:例如,獨自坐在舞廳或聯誼派對或咖啡館的角落裡,假裝等人等得不耐煩。

.

41

A. Don't let him fish for your name next time you meet. None of these “guess who” stuff.

B. 下次再見面時,不要讓他猜想你的名字。不要玩這種“猜猜我是誰”的把戲。

C. 那能怎麼預防他真不記得你呢?辦法很多,例如,第一次,“你好,很高興認識你,我叫王蘭”;第二次,“你好!前幾天我們見過,我叫王蘭”;第三次,“你好!我們見過兩次了,我叫王蘭”。這樣重複三次,如果他還記不住你的名字,那你就真得要把自己對他的情感判斷,再三細思量一下了。

.

42

A. If you're at a resort have the bell-boy page you.

B. 如果你正在度假聖地,就讓信差(用大喇叭)呼叫你(的名字)。

C. 嗯時代變遷,能再現這種場景的地方几乎絕跡了。但營銷本質沒變:(想方設法)讓更多人知道你的名字,就可能有人會慕名而來,想要認識你。比如,網紅。類似於名人效應。

.

43

A. Buy a convertible. Men like to ride in them.

B. 買輛折蓬汽車。男人喜歡開(這種車)。

C. 跑車人人愛。這也證明“#35:掙很多錢”是個好主意。愛屋及烏。以此類推:(你也可以)買套婚房,男人喜歡住;買棟別墅,男人喜歡住;買架飛機,男人喜歡開(據說明星張雨綺就有飛機駕照)。或者,學唱一首情歌,男人喜歡聽;這個好,不花錢辦大事。

.

44

A. Learn how to bake tasty apple pies. Bring one in to the office and let the eligible bachelors taste it.

B. 學會烘焙蘋果派。帶一個到辦公室裡請適合的單身漢們品嚐它。

C. 嗯只給適合的吃,不適合的一邊兒去;女人都沒份兒哦。男人品嚐你做的蘋果派,那美味、那口感、那感覺,投射到他的想象中,就猶如親吻你嘴唇、或撫摸你肌膚一樣的那種恍惚感。辦公室裡稀罕的瓜果零食,也同樣可以借用做道具。

.

45

A. Laugh at his jokes.

B. (假裝)他講(的所有)笑話你都(能領會)(並及時地、準時地、會心地笑)開心(地)笑。

C. 能領會他的笑話,說明你們有某種相似之處,這表明你們溝通起來很容易進入同一個頻道。同頻,是三觀一致或近似的徵兆。(假如是個)小黃段子(你也)就笑而不語。會暢談的女性,比較受歡迎。

.

46

A. If there's a wallflower among the men you know, why not cultivate him? For all you know, he may be a diamond in the rough.

B. 如果身邊熟人中有位害羞而不善社交的單身漢,那為什麼不花點時間結交他呢?你知道的,他也許就是一塊未經雕琢的粗糙鑽石。

C. 嗯自己打磨的,自己喜歡。

.

47

A. “Accidentally” have your purse fly open, scattering its contents all over the street.

B. “意外地”讓你的包包突然掉落而敞開,裡面的東西散落一地。

C. 當然是當他就在附近而沒有發覺你時。切忌在大風天的大街上幹這事兒。更新替換其中要素。例如,樓道里、公司裡、辦公室裡、辦公桌邊,都是不壞的可選場景。行李箱、雙肩包、挎包、手提包、零食袋、你抱著的一摞文件等等,都可選。小心別摔壞了手機,事先拿在手裡。你問,你手裡端著的一盤子咖啡杯?那還是算了。掉落的物件或文件,他可以幫你撿;但打碎的咖啡杯,他未必會幫你打掃。

.

.

(END第二篇完)

(全文未完待續)

.

.

成叔,婚戀情感心理諮詢與故事創作者。

曾中學大學教書,美國留學,兩次科技創業。目前致力文創。

.

.

Happy Singles Day! LIST: 129 Ways to Get a Husband 保你脫單:找老公129方略

.

.


分享到:


相關文章: