澳大利亞在氣候變化辯論期間的沉默震驚COP24各國代表(上)

澳大利亞在氣候變化辯論期間的沉默震驚COP24各國代表(上)

由於世界上最大的四個石油和天然氣生產商阻止聯合國氣候談判“採納”一份有關全球變暖的關鍵性科學報告,澳大利亞在一場關鍵辯論中的沉默被視為對四個石油盟友:美國、沙特阿拉伯、俄羅斯和科威特,表示默許支持。

澳大利亞在氣候變化辯論期間的沉默震驚COP24各國代表(上)

在波蘭卡托維茲舉行的聯合國氣候大會,即COP24的第一週談判已結束,但是會議就是否應“採納”或“注意”政府間氣候變化專門委員會的重要報告一問題陷入膠著爭論。

IPCC(The Intergovernmental Panel on Climate Change,政府間氣候變化專門委員會)在10月發佈的1.5度報告中警告稱,到2030年世界必須要將溫室氣體排放量減少約45%,以將全球變暖幅度限制在1.5C,並儘可能規避氣候變化帶來的一些極其嚴重的影響,其中包括或將影響數億人的乾旱,洪水,高溫和貧困等急劇增加的風險。

聯合國氣候大會委託IPCC作出此項報告,但當該機構準備“採納”該報告的調查結果並承諾繼續其工作時,美國、沙特阿拉伯、科威特和俄羅斯四個國家所有的主要石油和天然氣生產商均拒絕接受採納該報告的內容,堅持認為公約只是“記錄”了調查結果。

澳大利亞在氣候變化辯論期間的沉默震驚COP24各國代表(上)

談判代表花了兩個半小時試圖達成妥協,卻徒勞無果。

這看起來不重要的語義辯論將會產生重大影響,而此次的僵局會確保辯論將進入第二個談判關鍵周,主要政府部長將抵達卡托維茲。

世界上大多數國家都強烈反對石油盟國的立場。

馬爾代夫領導著小島嶼國家聯盟(澳大利亞的太平洋島嶼鄰國都是其中成員),其極力勸說“採納”該份報告。

他們獲得了大部分國家的支持,包括來自歐盟的47個最不發達國家集團、拉丁美洲和加勒比獨立協會、非洲、美洲和歐洲國家以及馬紹爾群島和圖瓦盧等太平洋國家。

澳大利亞在氣候變化辯論期間的沉默震驚COP24各國代表(上)

澳大利亞在不時言辭激烈的辯論中沒有做出任何發言,來自許多國家的與會人員,例如氣候分析的常務董事及IPCC早期報告的主要作者比利·哈爾博士在接受澳大利亞《衛報》採訪時表示都注意到了澳大利亞的沉默。

哈爾表示,“面對昨天的攻擊,澳大利亞表現出的沉默使許多國家感到震驚,人們普遍認為,這實則其在對美國、沙特阿拉伯、俄羅斯和科威特表示支持,拒絕接受IPCC的報告。”

翻譯:商祥豔

審校:張琳曼


分享到:


相關文章: