昨天，原名查良鏞的武俠小說作家金庸在香港病逝，享年94歲。據悉，金庸在養和醫院逝世，彌留時家人陪伴在側，走得安詳。
1924年生於浙江海寧的查良鏞上世紀四十年代後期移居香港，之後以筆名金庸創作多部武俠小說，《射鵰英雄傳》、《神鵰俠侶》、《倚天屠龍記》、《天龍八部》、《書劍恩仇錄》等作品屢被拍成電影及電視劇。
金庸以他15本小說中的14本名稱首字聯成對聯，“飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛”把他自1955年至1969年創作的武俠作連成一線，1972年完成《鹿鼎記》後正式封筆。
除了《鴛鴦刀》和《飛狐外傳》被改編成電影作品，沒有拍成電視劇外，其餘十三部作品都曾被改編成電視劇，但當中哪一部小說被翻拍最多次呢？
當中，被翻拍最多次的第三名至第五名分別是，《倚天屠龍記》和《鹿鼎記》被翻拍7次和《天龍八部》被翻拍5次。《倚天屠龍記》是「射鵰三部曲」之一，為其三部曲之最後一部。
TVB第二代《倚天屠龍記》由梁朝偉出演張無忌，雖然國際級影帝在眾多金庸作品中，以韋小寶一角最為人所稱許，但當年他的演繹，在觀眾心目中也很高分。
TVB1986年版《倚天屠龍記》由，梁朝偉、黎美嫻、鄧萃雯、任達華、鄭裕玲、邵美琪、曾江、鮑方、陶大宇、曾華倩、謝寧、吳家麗等主演。
第二名，是《神鵰俠侶》被翻拍8次，當中1983年劉德華和陳玉蓮版、1995年古天樂和李若彤版和1998年任賢齊和吳倩蓮版，都成了經典。
而被翻拍最多次的就是《射鵰英雄傳》，也是金庸第一部小說被翻拍成電視劇，從1958年開始，現時被翻拍多達10次。《射鵰英雄傳》是「射鵰三部曲」之第一部內地觀眾比較熟悉的版本包括黃日華翁美玲主演的1983版
張智霖、朱茵詮釋的1994版、周迅與李亞鵬主演的2003版、胡歌和林依晨合作的2008版等。而苗僑偉曾二度演出《射鵰英雄傳》，分別是1983年和2017年，他更被指最帥的楊康。
得悉金庸去世，香港與TVB各界藝人紛紛緬懷！
電視劇監製李添勝可謂香港改編金庸作品為電視劇集的監製，先後9次，合共八部作品（2次《鹿鼎記》）。
對於金庸的離逝，李添勝受訪時說：我就見過他一次，我開鏡拜神他都來贈慶，他永遠都系我哋的老師，看他武俠小說學到好多嘢，系大師級。
在過去9次的改編經驗之中，李添勝曾找來張智霖演《射鵰英雄傳》的郭靖、古天樂演《神鵰俠侶》的楊過、黃日華演《天龍八部》的喬峰等等，惟他認為演得與金庸原著中的角色最神似的，是《鹿鼎記》中飾演韋小寶的梁朝偉，而且是後無來者：梁朝偉當年個年紀系剛剛好，如果隔幾年叫他再做都做唔返，例如個演藝經驗多咗，人生的經驗都多咗，會失去咗韋小寶那種古惑同乞人憎。他系一個好好的演員，亦都繫好似韋小寶個性格，亦都繫好有天份演得出個神髓。
提到李添勝以外的改編金庸作品，問他最喜歡哪一部？他即時回答：系李亞鵬那部《笑傲江湖》，嗰部系最傳神！
劉德華剛得知金庸逝世後，回應傳媒：金庸老師是一個武俠小說世界的奇人，自己能夠演出他筆下的角色楊過是一個緣份。當年成立「天幕」的創業作《91神鵰俠侶》也是金庸老師將其小說作品《神鵰俠侶》給他的電影命名。其實一直以來都有關心他的身體狀況，他的離世絕對是武俠世界的一個大損失，願他一路好走，其家人亦能節哀。
劉德華其中一個最為人熟悉的角色莫過《神鵰俠侶》中的楊過。與飾演小龍女的陳玉蓮合作！可以說是當年最完美的CP，
陳玉蓮當年令人眼前一亮，用現代潮語形容是仙氣，即使現在翻看，依然感受得到，就連金庸都曾經贊她是最接近原著的女主角，更表示這套電視劇是他唯一，一套由頭至尾看完的劇集。就足見陳玉蓮及這套８３年作品有幾經典。
而曾在95版《神鵰俠侶》中飾演楊過的古天樂也有在社交平臺發文悼念，稱自己心裡非常難過，同時也很榮幸曾出演其筆下人物，還配了一張藍天白雲的圖片。
古天樂寫到：“下午收到金庸先生離開的消息，心裡當然很難過，但我們不妨用另一個角度看，就看待成這位大俠已經正式超脫紅塵俗世，徹底退隱江湖。我作為一個演員，曾經演出過他筆下的楊過，這是我深深的榮幸。大俠的精神永遠長存在他作品之中。”
曾兩度出演金庸的改編電視劇《神鵰俠侶》，飾演裘千尺的羅蘭姐表示自己沒有見過金庸本人，聽到他去世的消息感到很可惜。
回顧這一角色時，她表示一看到劇本就已很喜歡，同時也覺得裘千尺這個角色很具挑戰性！雖然要扮醜，亦要以潑辣形象示人，到而家都好深入民心，直到而家都有人一講到就記得『哦！你係吐棗核嗰個！』好多謝啲觀眾。」
三哥苗僑偉
黎耀祥
曾出演“周伯通”的黎耀祥表達了對#金庸去世#的哀思：“能演出周伯通實在是榮幸，在金庸先生小說當中，周是其中一個非常出彩的角色。金庸先生的小說影響了幾代中國人，從文字到拍成電影電視劇，幾十年一直提供精彩的作品讓大家欣賞。作品的所有人物都有代表性，可說是將人世間的眾生相都表露無遺，各人物交錯的關係又成就了一個獨特的大千世界，令人感動、回味、反思。相信所有中國人都會懷念金庸先生，他確是一個文學娛樂的偉人。”
而黎耀祥緬懷時，內地不少網友紛紛表示才知道老頑童是黎耀祥所飾演
“虛竹”樊少皇
“令狐沖”呂頌賢
“周芷若”趙雅芝
“小龍女”李若彤
陳小春
“阿珂”應採兒
“段譽”陳浩民
“程靈素”龔慈恩
“殷素素”米雪
何美鈿
《連城訣》:戚芳，《天龍八部》:鍾靈，《笑傲江湖》:儀琳
“趙敏”汪明荃
葉璇
張衛健
“阿珂”梁小冰
“霍青桐”周勵淇
馬浚偉
張智霖，朱茵版《射鵰》拖雷黃智賢
“程英”張可頤
在《神鵰俠侶》中，程英對著陸無雙說：‘三妹，你瞧這些白雲聚了又散，散了又聚，人生離合，亦復如斯。你又何必煩惱？’她話雖如此說，卻也忍不住流下淚來。”
看到藝人們曬出的曾經參演的金庸劇照，勾起了往日回憶！希望金庸先生一路走好
閱讀更多 楓的幻想曲 的文章
