網易體育11月29日報道：
被譽為“網紅翻譯”的前國足主帥、法國人佩蘭的翻譯趙旭東早已淡出中國球迷視線。近日，前皇馬主帥、法國足球名宿齊達內訪華，在中國各地出席一系列商業活動。前國足主帥翻譯趙旭東作為齊達內的翻譯，再一次出現在公眾面前。
提及趙旭東，這位前國足主帥佩蘭的翻譯在網上人氣相當之高。2015年亞洲盃，中國隊擊敗沙特後，趙旭東興奮地手舞足蹈，面對攝像機拿過話筒既有鏡頭感的用慷慨激昂的語調把佩蘭對比賽的總結神氣活現的翻譯出來，這樣的真性情讓他得到不少中國球迷的支持和愛戴。因為長相酷似郭德綱，加上豐富的面部表情常讓人忍俊不禁，誇張的肢體語言標誌性的場邊手舞足蹈的動作，和爽朗的性格、妙語如注的談吐讓他成為了網民心目中的“網紅”。
佩蘭國足離任後，趙旭東開始逐漸淡出，之後再次出現在足球圈的視野之中是去到貴州智誠俱樂部任職。此番因齊達內訪華，趙旭東再次出現在公眾面前。法語的專業性對於他而言不是問題，擔當齊祖的翻譯自然不在話下，就不知道他是否依然褒有當年那份對於足球的真摯，是否能把玄學正宗的段子也跟中國的球迷們分享。
分享到:
閱讀更多 廚天廚地 的文章
