洛阳话:佮势

佮势:是洛阳话,使用在本不是一家人,没有亲情链接,因为特殊的关系走在一起。用在婆媳关系、妯娌关系居多:人家妯娌俩佮势哩不赖。

佮gé:解释:相合;聚合;通力合作。《說文•人部》:「佮,合也。」

《中國諺語資料•一般諺語》:「耐可佮天下,勿可佮廚下。」在洛阳一般“佮伙计”居多,打工干一份工作,通力合作,俩人关系好,两口子结婚时间长了也说:俩人佮伙计。

势shì:权力,力量;姿态或动作;事物的情况或趋向。权力,威力:势力。权势。势利。势均力敌。盛力权也。从力,埶声。经典通用埶。——《说文》(新附字)。力量;威力,夫六国与秦皆诸侯,其势弱于 秦。—— 宋· 苏洵《六国论》。今两虎共斗,其势不俱生。——《史记·廉颇蔺相如列传》。又如:势促(形势所迫);势面(世面);势穷力屈(形势窘迫,力量衰竭);大势所趋;守势;势胜(形势优越)。

妯娌俩天天吵架,那不是俩“母老虎”相斗吗,如果佮势的好呢,岂不是势均力敌呀,在和谐的氛围内又给家庭添加了力量。

婆媳关系的处理,在于家里的“老掌柜”说话是否有威力、儿子是否孝顺;俗话讲:子孝媳不敢啊。老爷子在家说话不当家,唯唯诺诺,啥都得听老婆婆的,这个家庭想和睦,很难。

绝大部分家庭还是可以的,能理解和包容,老太太克服“碎嘴”,儿子或媳妇们能知晓“独立生活”不依赖父母,不在乎遗产,这个大家庭的关系就好:佮势。


分享到:


相關文章: