1. Buried/Absorbed in his study, he didn’t know that all the others had left.
他埋頭學習，不知道其他人都早已離開了。
2. Carelessness is the cause of his failure.
粗心是他失敗的原因。
3. It didn’t occur to/hit/strike him that she would refuse his invitation.
他沒有想到她會拒絕他的邀請。
4. The visitors were struck by the beauty of the country.
遊客們被鄉村美景打動了。
5. As is known to us, heavy smoking ruins our health.
眾所周知，吸菸過量會毀壞我們的健康。
6. The lack of eco-friendly habits among the public is thought to be a major cause of global climate change.
公眾缺乏環保習慣被認為是全球氣候變化的一個主要原因。
7. Encourage your children to try new things, but try not to push them too hard.
鼓勵你的孩子去嘗試新事物，但儘量不要過多地督促他們。
8. My friend began to pick up after staying in hospital for several days.
我的朋友住院幾天之後開始好轉了。
9. I’m taking Thursday off to do some Christmas shopping.
我星期四要休假，去買一些聖誕禮物。
10. We were going to go out，but ended up watching videos.
我們原計劃外出，但結果卻是在家看錄像。
11. He could hardly make ends meet.
他入不敷出。
12. It rained heavily in the south, causing serious flooding in several provinces.
南方雨下得很大，導致南方好幾省嚴重洪澇。
13. He hurried to the station, only to find the train had left.
他匆忙去了車站，結果發現火車已經開走了。
14. Please don’t leave your work half done.
不要半途而廢。
15. His parents both died last year, leaving him an orphan.
他父母去年雙雙去世，使他成為了一個孤兒。
閱讀更多 奇速英語總監黃Sir 的文章
