古風七絕、山海經、孰湖

古風七絕、山海經、孰湖

孰湖

崦嵫山畔有靈兮,蛇尾人面鍾秀氣。

馬身鳥翅踏風起,歸去萬里駐馬蹄。

(看來作詩不簡單啊,想了很久才憋出這一兩句。有更好見解的可以在下面評論留言喔,喜歡的道友點個關注吧)下面是原文↓

【原文】

崦嵫之山①,有獸焉,其狀馬身而鳥翼,人面蛇尾,嗜好舉人,名曰孰湖。

【註釋】

①崦嵫之山:即崦嵫山,神話傳說是太陽落入的地方,山下有蒙水,水中有虞淵。

【譯文】

崦嵫山,山中有一種野獸,形狀是馬的身子而鳥的翅膀,有人的面孔而長著蛇的尾巴,很喜歡把人抱著舉起,名稱是孰湖。

【區別】

形似英招,但英招為馬身而人面,虎紋而鳥翼,與孰湖的區別是英招無蛇尾,神位當與陸吾平級,不食人。


分享到:


相關文章: