补休,顾名思义,是弥补休息时间的意思。是指加班却不领加班费,而以加班的时长换取同等休息时长。
补休英文里叫comp time / compensatory time;补休假英文里叫compensatory leave 。
( compensatory [kəmˋpɛnsətori] (adj.) 赔偿的)
“累计”补休要用accrue [əˋkru] 这个词。
例句:
I have accrued so much comp time that I can take a week off.
我累积了好多补休,可以休息一个星期了。
You still have to fill out a leave request if you want to take your comp time off.
如果你想休补休假,仍然要填休假单。
补充:
加班费 overtime pay
加班英文为overtime,由于一般时薪与薪资的口语说法为pay,故时薪即为hourly pay/wage,与overtime结合在一起,加班费就变成了overtime pay。
例句:
Do we get overtime pay or comp time if we have to work on the weekend?
如果我们必须在周末工作,会拿到加班费还是补休?
閱讀更多 喜歡說英語 的文章