博茨瓦纳这个位于非洲南部的内陆国家，大象数量居非洲乃至世界之首，而这也似乎理所应当的成了大象的“坟场”，据2015年数据统计显示，该地平均每年被猎杀的大象数量是非洲其他地区的两倍。
近日外媒一则消息再次令人震惊，据野生动物保护组织“大象无国界”透露，在非洲南部国家博茨瓦纳，近90头大象被猎杀，现场所有大象的象牙都被拔除，此事已经被证实系一起偷猎活动。
“大象无国界”组织的迈克·蔡斯博士对此事感到非常震惊，其在接受BBC采访时表示：此次大象偷猎规模是史上最大的一次，这很可能会对该国的旅游业造成毁灭性的影响。
据称，偷猎事件发生在距离被保护的奥卡万戈三角洲野生动物保护区(Okavango Delta wildlife sanctuary)很近的地方，但因缺少反偷猎部队的武装，偷猎者竟在监督者眼皮底下得逞。
据2016年进行的数据调查显示，非洲目前仅存35.2万头大象，而在1979年该数值却在130万，如今该数据仍在持续下降，象牙买卖交易不减反增。
图为特朗普儿子手拿象尾，炫耀自己的战利品
如今欧盟以及中国都宣布禁止象牙交易，但美国政府依旧特立独行，允许从博茨瓦纳、纳米比亚、南非、坦桑尼亚、赞比亚和津巴布韦进口象牙和象皮，这无疑膨胀了偷猎者的野心。
本文选题：飞蛾@叶子
本文编译：飞蛾@叶子
喜欢我的内容就关注我吧~ 咱们天天相守
分享到:
閱讀更多 譯眼看非洲 的文章
