李康國，韓國駐西安總領事館總領事。1991年5月進入韓國外交部工作，1993年8月在北京語言文化大學、中國外交學院進行研修學習漢語，1996年6月擔任韓國外交部東北亞二課，1997年8月擔任韓國駐中國大使館二等書記官，2000年8月擔任韓國駐上海總領事館領事，2002年8月擔任韓國外交部西南亞課，2003年2月擔任韓國外交部東北亞二課，2005年2月擔任韓國駐越南大使館一等書記官，2007年8月擔任韓國外交部西南亞太平洋課課長，2009年8月擔任韓國駐馬來西亞大使館參贊、公使銜參贊，2012年2月擔任韓國駐上海總領事館副總領事，2015年4月至今擔任韓國駐西安總領事館總領事。著有《上海自由貿易示範區》、《新絲綢之路戰略，一帶一路》、《西安絲綢之路歷史文化紀行》。
2018年8月27日，韓國駐西安總領事館總領事李康國先生接受絲路文旅專訪。在中國工作十餘年的他，一口漢語也已經講得十分地道。以下為訪談文字實錄：
絲路文旅：李先生您好，非常感謝您能在百忙之中抽出時間接受我們的採訪，您是什麼時候來到西安的，您對西安這個城市的印象如何？
李康國總領事：我是2015年4月13日來到西安擔任新一任韓國駐西安總領事。我在中國工作（時間）比較長，在北京學習兩年,學習中文、外交、政治。然後去美國工作學習了一年，學習了政治、經濟方面的（內容）。
我在中國已經工作十一年多了，在北京大使館工作了三年，然後在上海總領事館工作了兩次，總共五年，在西安總領事館工作了三年，（加在一起）十一年多了。我非常驕傲我已經在中國的北京、上海、陝西（西安）三個城市都工作過。西安，大家都知道，是十三朝古都，名勝古蹟很多，又是絲綢之路的起點，“一帶一路”核心區，發展速度非常的快，以前的西安只是古城，現在還有科技，科技之城的概念。
絲路文旅：李先生，總領事館的業務範圍，除了辦理日常簽證業務以外，還會有開設哪些相關的服務和業務？
李康國總領事：我們總領事館負責陝西省、甘肅省、寧夏回族自治區在內的中國西北三省區的簽證業務。除了簽證業務以外，還有文化、教育、經貿等領域的雙邊交流，以及高階代表團的交流。
經濟方面，隨著（2012年）韓國三星電子半導體工廠投資建設，目前在陝投資韓國企業已達200餘家，工廠多達100餘家，領事館支持並加深兩國企業間的雙邊貿易和投資往來。文化方面，總領事館非常重視韓中兩國之間的交流，2015年我們搞過“西安-韓國文化周”活動，今年我們在大唐西市舉辦了第四屆“西安·韓國”周交流活動。
絲路文旅：領事館在官方和民間兩個渠道，促進兩國民眾的互相瞭解與交流，做了哪些工作，開展了那些活動？
李康國總領事：在民間，比如說有西安韓國商會，他們舉辦的活動，領事館也參加。比如舉辦的韓國泡菜節，領事館很支持他們（做這些）活動。還有我們自己也開展環保活動、植樹活動，我本人也很喜歡參加這樣的公益活動，很有意義。此外還有韓服試穿、韓國食品試吃、韓國旅遊宣傳、K-POP演出等活動，獲得了強烈的反響。
比如K-POP活動，我們每年都搞這個K-POP比賽，有很多中國學生感興趣並參加這個。今年5月份，K-POP比賽的時候，有50多個的團隊參加，因為我們有相關限制，最後只邀請了18個團隊參加，他們水平很高，（表演）非常精彩。
前不久韓國旅遊發展局舉辦的韓國旅遊宣傳展，也得到我們領事館支持，他們（準備了）很多材料，介紹韓國觀光、旅遊的材料，中國人非常感興趣。
我們還搞過韓國電影節，聽說很多中國人感興趣，來了很多中國人，（舉辦場地）一共是兩百七十人能坐的地方，坐滿了，有的沒有座位站著，很成功。類似這樣的文化節有很多。我覺得很不錯，中國朋友也告訴我非常成功。
絲路文旅：那麼您身為韓國駐西安的總領事，在您的工作當中怎樣去推動西安和韓國的交流？怎樣讓韓國人民更好地、更全面地認識西安這座城市？
李康國總領事：目前來講，韓國人認為西安的概念，是古老城市，因為是十三朝古都，所以有很多韓國人來到西安看名勝古蹟。
大家知道兵馬俑、華清池、西安城牆、碑林博物館、陝西曆史博物館，非常多。但是來到西安的韓國人，他們覺得只要拍照片就行了，這個讓我覺得很可惜。所以為了方便他們瞭解豐富多彩的西安，我寫了一本書《西安絲綢之路歷史文化紀行》，這個是韓國語的，這本書出版以後，我們工作人員才知道的，他們並不知道我寫書，這個所有的事情都是我自己搞的。
這本書（主要）包括兩個搖籃和六個道路。一個是中華文明的搖籃，中國的母親河——黃河，得天獨厚的生命搖籃——關中地區，中華文明的基石——漢字；第二個是中國歷史的搖籃，十三朝古都。
六個道路，分別是令人稱奇的歷史文化遺蹟探訪之路、充滿故事的觀光之路、佛教古都之路、貿易與交流之路（絲綢之路）、新中國革命之路、韓中交流之路。這個你看一下，這個書的內容大概在這兒（李康國翻著書向記者介紹）。
西安是歷史文化古都，所到之處歷史文化遺蹟遍佈。文化遺蹟的神秘令人在與其相遇時不由心懷顫動。我在1994、1996、2000年訪同西安時就深受震撼。之後，我利用空閒時間觀看了《呂不韋》、《秦始皇》、《楚漢傳奇》、《三國演義》、《武則天秘史》、《太平公主秘史》、《楊貴妃秘史》等多部史劇和很多歷史書籍，對中國曆代王朝歷史和人物有了更為深入的瞭解。
2015年4月來西安工作之後，我有機會更為詳細地走訪了西安及周邊，對西安是中國歷史文化搖籃這一事實有了更為切身的體會。另外我也更深入瞭解到，在這塊搖籃上誕生的先進文明通過多條道路傳播到其它國家和地區，又從外部世界吸取養分，將現有文明進一步發揚光大從而誕生出新的文明。我寫的這本書將和各位讀者們一起探訪中國歷史文化的搖籃以及和這裡相通的多條道路。
絲路文旅：我覺得您寫的這本書，意義非常重大，對兩國文化的促進包括對韓國人民瞭解西安（幫助很大），您以第一視角去給韓國人民介紹西安，相當於您是西安的導遊一樣。
李康國總領事：對的，我寫這本書的時候才發現，在韓國沒有專門寫西安的書。一年幾萬人來到西安，訪問西安，但是沒有專門介紹西安的書！西安是十三朝古都，名勝古蹟很豐富多彩，所以很多韓國人肯定需要介紹的書。我寫的這本書和前面的那本介紹西安和絲綢之路方面的，是韓國唯一介紹西安的書。
更有意思的是，1999年我在訪問敦煌前曾拜託在首爾工作的同事寄送我一本介紹西域的書籍，當時那位同事在寄途書籍時附有“期待有一天能夠聽到西域的感動”這樣的留言。20年之後的今天，我有機會在這裡和大家講述西域的感動、西安的感動。可以說我是懷著使命感，每天清晨起身寫作，付出了大量心血。希望這本書能夠讓大家與中國歷史文化更近一步，也對引導大家理解韓中兩國交流史實有所幫助。
絲路文旅：西安作為十三朝古都，正在打造國際化大都市，那麼未來韓國還有哪些方面與西安建立密切的合作？交流會著重在哪些方面，是文化和教育領域？還是會有更多的領域？
李康國總領事：大家知道西安是第三大教育城市，我到西安以後才知道。有很多中國有名的大學，比如西安交通大學、西北工業大學、西安電子科技大學、西北大學、長安大學……50多所，很厲害呀！還有就是西安的人才也不錯，韓資企業很滿意。
所以我鼓勵韓國大學和西安的大學交流，他們也很願意，這個就非常好。現在西安的大學和韓國的大學交流很頻繁，有些“2+2”這樣的課程也越來越多。還有交換學生、兩國學校之間互訪，這個方面我們領事館也會幫忙，有時候我也去西安的大學演講，這是我責任的一部分。
其他方面除了西安·韓國文化周，還有中韓傳統服飾研討會、K-POP比賽、韓國語演講比賽等文化活動。另外，目前在陝西有5所大學開設韓國語課程，韓國語系。除了他們以外還有第二語言學習韓國語的學生，也不少；比如說咸陽師範學院、寶雞文理學院。還有在西安外國語大學也設立了世宗學堂，除了學生以外，還有白領工人、家庭婦女學習韓語，如果你們感興趣的話，歡迎訪問世宗學堂。
在商貿方面，我們領館也非常重視，絲綢之路國際博覽會期間，我們和商務廳舉辦經濟合作論壇，今年（2018年5月9日）在咸陽舉辦過韓國商品展，120多家企業參加，非常成功，我們領事館跟陝西省商務廳，還有地方政府還會繼續一起做這樣的活動。
絲路文旅：上週，我參加了在陝韓資企業投資發展與企業社會責任座談會，貴國企業也非常積極的參與並承擔社會責任，您怎麼評價這方面的工作，接下來還有哪方面的計劃？
李康國總領事：上次的活動，我們的上面非常滿意以及我們領事館想繼續搞這樣的活動，我們也要積極參加企業的活動，企業搞這樣的活動的時候，我會參加並鼓勵他們。
我希望在陝西的韓企能夠宣揚社會責任，半導體、通信、航空公司、化妝品、軟件、農業旅遊業等各個領域的在陝韓企能夠推進社會服務活動，韓國駐西安領事館也會為西部三省的韓企在社會奉獻活動中持續提供各項支持。
絲路文旅：2016年您出版了《新絲綢之路戰略，一帶一路》，您能談談對一帶一路的理解和認識嗎？能談談出版這本書的緣由嗎？這本書主要介紹了哪些內容？
李康國總領事：這本書是2016年1月份寫的。一帶一路的發展是中國很重要的戰略，陸上絲綢之路和海上絲綢之路。我為什麼要把中國搞好一帶一路政策專門寫？是為了中國，也是為了韓國人寫的，讓韓國人更多的去了解中國。對中國來講，這是個非常雄厚的戰略，特別是跟周邊國家搞好關係很有幫助，韓國也是中國的周邊國家，應該瞭解中國一帶一路戰略，所以我就寫了這本書。
書中主要介紹了中國一帶一路的概念是什麼，中國為什麼中國搞一帶一路，有哪些政策，還有就是涉及交通、管道、港口、金融、投資等內容。
絲路文旅：在旅遊方面，您覺得陝西乃至西北，雙方在那些方面可以有更深度的合作？
李康國總領事：現在很多韓國人來到西安看名勝古蹟，飛機都坐滿了，我也希望有更多的人可以去韓國旅遊，這是很典型的民間交流，雙方政府多鼓勵雙方人民積極旅遊，我希望團體旅遊也可以（普及）。
另外，還有一個我很感興趣的事情，我去過華山三次，華山有兩個索道，特別是西峰的索道，非常有名。韓國的雪嶽山（又名雪獄山，韓譯：설악산，海拔1708米）是韓國代表性的山，跟華山一樣花崗岩非常多，現在雪嶽山也想搞索道，但是反對聲音不少嘛，環境保護啊，文化方面的，但是我從華山方面知道，建設索道對環境保護方面非常有好處，還有保護文化方面，所以鼓勵華山和雪嶽山方面交流，這樣會幫助雪嶽山在索道方面的建設，對此我非常有興趣。
絲路文旅：西安正在打造國際化大都市，您對西安這個城市的發展有哪些建議？或者說是您對它的一些希望嗎？
李康國總領事：西安的發展速度很快，現在西安是國際化大城市的概念。特別是王永康書記上臺以後，西安的面貌改變了很多，發展很快。我以前認識的中國朋友、韓國朋友他們兩年以前來過，最近他們來了，他們都是很順其自然的說，“西安乾淨多了”“發展好快”，你看我們辦公樓前的馬路現在很漂亮。
我覺得西安的發展，國際化很重要，大學的國際化、人民的國際化還有城市的國際化很重要。我對西安搞國際化表示高度評價。
國際化方面，交流很重要，地方政府的交流，人民的交流。陝西（西安）和韓國方面的交流，從古代開始就源遠流長，比如說從唐朝時期、三國時期……很多韓國留學生來到長安學習搞活動，今後在韓國地方政府跟西安市政府，韓國地區人民和西安市人民的交流，這方面我們領事館繼續努力。
閱讀更多 陝西資訊 的文章
