今年9月,全國小學一至三年級將使用“教育部編義務教育語文教科書”,小學三年級課本首次加入了文言文《司馬光》,小學6個年級12冊共有古詩文132篇,平均每個年級20篇左右,占課文總數的30%;初中3個年級古詩文共124篇,占課文總數的51.7%。新教材的變更告訴我們:文言文比例在大增。
老師認為文言文的學習吸收需要一個過程,不能急功近利,文言文的學習更要激發孩子的興趣,如果孩子在小學階段對文言文產生了興趣,那麼這種對文言的喜愛將會影響他的一生。
孩子們的文言文學得如何,一起先來看看他們創作的文言作品吧:
后羿射日
堯之時,十日並出,禾稼盡焦,草木皆枯,河水乾涸,民無所食。堯命羿射十日,羿拈弓搭箭,中其九日。日中九烏盡死,墮其羽翼,羿欲射盡,又念若無日,天昏地暗,故留其一日也。萬民皆喜,置堯以為天子。
聲
一日,風高月黑,吾聞吱嗚聲,若警報不止。大懼,起床奔告吾母,母曰:“此夏至,蟬蛙甚多,皆有鳴聲,合成一片,故若警報,豈懼之耶?”吾乃悟。
逐 雀
夕陽將下,櫻桃已摘。麻雀一群,分集場上,吃食櫻桃。數童子立門前,拍手噪逐之。雀聞人聲,散入空中。
菱
蜜蜂觸網
逐 犬
一日,吾外食慾歸。至樓下,見一犬伏於途中,不能行。吾視左右,拾一杆,欲持之驅犬,犬見之,急走。
鷸蚌相讓
蚌方出曝,而鷸啄其肉,蚌合而拑其喙。老龜見之,曰:“今日不雨,明日不雨,即有死蚌!今日不出,明日不出,即有死鷸!”鷸蚌聽之,遂相讓,及漁夫聞聲趕來,則鷸蚌先去矣。
小 區
小區裡,有廣場。廣約兩畝,中有花草,邊有座椅。晚飯過後,三五成群,或跳舞,或散步。吾邀同伴,騎車跑步,大汗淋漓。
不要以為他們是五六年級的學生,他們中最小的才讀完二年級,可寫出來的文言,卻是如此風趣幽默、灑脫自如。
今天老師也來教你學一篇小文言,學習之前,先來看圖猜字,猜猜這是什麼字?
這是一個“影”字,你猜對了嗎?我們的漢字是世界上最美的文字,每一個漢字就是一幅畫,一幅最精美、最簡潔的線描畫。
今天要學習的小文言題目就叫《影》。你能讀好這篇小文言嗎?
書讀百遍,其義自見。接下來,讓我們一起來細細品讀這篇小文言。
“明月在天”是什麼意思呢?橙子老師教你一招:先組詞,再連句。
先組詞:
明——明亮;月——月亮;天——天上。
再連句:
明亮的月亮高高地掛在天上。
用這樣的方法,你來試一試:
“庭花盛開”就是庭院裡的花兒盛開了。
非常聰明,一學就會,給自己點個贊吧。
小文言開頭不僅告訴我們時間是在夜裡,還告訴你,誰行廊下?
這裡的“兒”是兒童,小孩子的意思。除了這裡有“兒”字,別的文言中也有,請你填一填。
文中的孩子在幹什麼?
行,走的意思。你選對了嗎?
那個孩子在廊下行走,發現了什麼呢?
躡,緊隨在後。
讀文言,寫意思
想生活,說文言
夜晚,當孩子感覺有人在後面跟著時,是怎樣做的呢?
姊,姐姐。你猜對了沒有?為什麼姊是姐姐呢?
《說文解字》中是這樣說的:男子謂女子先生為姊,後生為妹。
姐姐又是怎麼跟男孩解釋的呢?
姊曰:“此汝身之影也。
汝,就是你。表示你的詞,文言中表示“你”的,有哪些呢?
汝,爾,子,君。
猜一猜、選一選
讀一讀、選一選
(答案在文章最後找)
姐姐告訴男孩除了月光下會有影,還有什麼時候也有影?
“汝立燈前,行日下,皆有影,豈忘之耶?”
你站立在燈前、走在太陽下面,都有影,難道忘了嗎?
這下孩子懂了,就不害怕。
這就是“兒乃悟”。
孩子不僅自己知道了,還把這件事告訴夥伴們,要把這件事告訴夥伴們,需要把文中的哪些字改一下呢?
改一改
讀一讀
一日,明月在天。吾行廊下,若有人躡niè吾後。大懼,奔告吾姊zǐ,姊曰:“此汝身之影也。汝立燈前,行日下,皆有影,豈忘之耶?”吾乃悟。
夜間行走總讓我們感到害怕,除了看到影子,還有什麼情況,會讓夜間行走的你害怕呢?
想一想,寫一寫
附文中答案:
汝,爾,子,君。
猜一猜:
(爾)多用於長輩對晚輩,貴對賤稱。
(汝)多用於稱同輩之間。
(君)尊稱,相當於“您”。
(子)多用於尊稱男性。
選一選:
(1)放風箏,(汝)在前,吾在後。
(2)清晨,祖攜孫出門。祖曰:“(爾)知方向乎?”
(3)富者曰:“(子)何恃而往?”
(4)落花時節又逢(君)。 (《江南逢李龜年》)
閱讀更多 樂學加油站 的文章