【藍科技】祁浩然
在全球化的浪潮當中，世界各國之間的聯繫越來越密切，掌握多種語言成為了企業實現國際普遍的需求。對於歐美等發達國家，還是亞非等發展中國家來說，外語人才的缺失也是如今全球各國面臨的主要難題。
對於歐美國家來說，以美國為例的發達國家一直被視為語言和文化的輸出者。然而隨著世界之間的聯繫越來越密切，卻在逐漸喪失自己的影響力。
美國前白宮幕僚長萊昂·帕內塔日前撰文稱，“美國或許仍是全球經濟大國，但我們一再親眼目睹我們的影響力逐漸衰退。在一定程度上，這與我們受制於無法充分了解其他國家和人民，以及無力與對方進行有效溝通有關。然而，令人煩惱的是，我們仍在繼續忽視非英語語言的培訓和教育，而這無疑是一種危險的缺深思熟慮的短視跡象。”
對於以中國為首的發展中國家來說，隨著經濟能力的逐步提高，在世界各國當中的話語權也在穩步提升，在對外開放以及全球化貿易的今天，越來越多的國人走向海外市場。然而教育方面的一些先天原因所導致的語言不通，也是困擾自身發展或遊玩的最重要的因素。
根據中國旅遊研究院、攜程旅遊集團聯合發佈《中國遊客中國名片，消費升級品質旅遊——2017年中國出境旅遊大數據報告》顯示，2017年中國公民出境旅遊突破1.3億人次，花費達1152.9億美元，保持世界第一大出境旅遊客源國地位。出境旅遊已成為衡量中國城市家庭和年輕人幸福度的一大標準。
基於這種情況，方便攜帶的小型翻譯機也就成為了人們出境旅遊的“寵兒”。而訊飛翻譯機更是其中的佼佼者。
據瞭解，訊飛翻譯機是科大訊飛繼離線翻譯功能的“曉譯”翻譯機之後，推出的新一代人工智能翻譯產品。提出“聽得清”、“聽得懂”、“譯得準”、“發音美”的AI翻譯四大標準。採用神經網絡機器翻譯、語音識別、語音合成、圖像識別、離線翻譯以及四麥克風陣列等多項人工智能技術。支持33種語言的即時互譯，並且支持中英、中俄語言之間的離線互譯，可以滿足出國旅遊、工作、醫生問診等多種場景的日常交流。
同時科大訊飛在8月21日互動平臺回覆投資者提問時稱，訊飛翻譯機只有政府部門採購的說法完全不符事實。目前，訊飛翻譯機To C銷售（對消費者）的比例為92%，TO B/To G的比例為8%，且僅有漢維等面向少數民族地區研發的專有翻譯機以TO B/To G為主。
科大訊飛以人工智能為擅長，在語音識別方便有不錯的建樹。在人工智能領域，業界流傳著“百度的無人駕駛，阿里的城市大腦，騰訊的醫療影像和科大訊飛的智能語音” 。科大訊飛的語音識別、語音合成、語音轉寫、實時語音轉寫、語音喚醒，尤其是在語音識別領域表現出了強大的語言辨識能力，而語音識別也是智能語音領域的基礎。
而訊飛翻譯機的推出，不僅讓技術落地，同時打破了世界語言的邊界。目前的應用場景初步可能體現在旅遊居多，相信未來應用在商業的地方會更多。
閱讀更多 藍科技 的文章
