本文轉載自微信公眾號：愛世界遺產（ID：worldheritagesites）
6月29至7月2日上午，在巴林舉辦的第42屆世界遺產委員會會議（世界遺產大會）審議了今年各國新的申遺項目。今年共新增19項世界遺產，比去年略少。同時今年大會通過了一個俄羅斯的擴展項目，以及韓國濟州的火山島和熔岩洞邊界調整申請。這19項世遺，包括3項自然遺產，3項複合遺產以及13項文化遺產。截止目前，意大利以54項世界遺產位居世界第一，中國比意大利少一項居第二。貴州的梵淨山是中國今年唯一新增的世界遺產。
另外本屆大會上，沙特阿拉伯哈薩綠洲、德國瑙姆堡大教堂、意大利的某葡萄酒產區三個項目，締約國試圖說服21個委員國推翻專業機構不列入N的建議改為直接列入I，這在以前幾乎沒發生過。該做法產生了十分消極的影響，讓世界遺產的公信力危如累卵。
來看看今年新增的19項世界遺產哪些是你喜歡的旅行目的地吧。
自然遺產：
中國 梵淨山
符合標準(x)
梵淨山位於貴州省境內，處於雲貴高原向湘西丘陵過渡的斜坡地帶。梵淨山是中國武陵山脈的主峰，最高峰海拔2572米，山體垂直高差達2000米以上。梵淨山世界自然遺產提名地面積40275公頃，緩衝區面積37239公頃。梵淨山是中國南方最早成為陸地的地區之一，有著悠久的地質演化歷史。梵淨山主要由變質岩組成，周圍被廣闊的喀斯特地貌環繞，使梵淨山成為佇立於喀斯特海洋中的變質岩“生態孤島”，展現了獨特的地質、生態、生物和景觀特徵。
梵淨山隔離特性為其帶來了高度的生物多樣性，包括特有物種梵淨山冷杉和黔金絲猴，以及瀕危物種如中國大鯢、林麝和白冠長尾雉。同時梵淨山擁有亞熱帶地區最大、最接近原始狀態的山毛櫸林。綜上所述，梵淨山具有突出普遍價值，符合世界遺產標準第X（10）條。
法國 多姆山鏈-利馬涅斷層構造區
（Chaine des Puys - Limagne fault tectonic arena）
符合標準(viii)
構造區位於法國中部，包括長利馬涅斷層，多姆山鏈火山群和塞拉山倒轉地形。它是西歐裂谷的代表性部分，是在阿爾卑斯山於3500萬年前形成之後形成的。這裡的地質特徵體現了大陸地殼是如何裂開然後塌陷，使得深層岩漿上升並引起地表隆起。該遺產地是大陸分裂的極好例證，大陸分裂是板塊構造的5個主要階段之一。
南非 巴伯頓瑪空瓦山脈
（Barberton Makhonjwa Mountains）
符合標準(viii)
該遺產地位於南非東北部，面積佔巴伯頓綠巖帶的40％，這是世界上最古老的地質結構之一。巴伯頓·瑪空瓦山脈代表了歷史上保存最完好的火山岩和沉積岩的演替，其歷史可追溯至36-25億年前，當時第一塊大陸開始在原始地球上形成。流星撞擊後形成的礫岩是這裡的特徵，這些礫岩是在緊接“重型轟炸”（4.6-3.8億年前）之後的隕石撞擊造成的。
俄羅斯 比金河谷
（Bikin River Valley）
作為2001年登錄的中斯霍特特阿蘭山脈擴展項目
符合標準 (x)
比金河位於俄羅斯遠東，屬於烏蘇里江的右支流，河道全長560公里，流域面積22300平方公里。河谷位於現有遺產地以北約100公里處。新劃入區域佔地11600平方公里，是現有遺產地的3倍。它包括南鄂霍茨克暗針葉林和東亞針闊葉混交林。生活在這裡的動物包括南滿洲針葉林帶物種，包括著名的阿穆爾虎、西伯利亞麝鹿、狼獾和黑貂等哺乳動物。
複合遺產
加拿大 皮馬基奧溫阿基
（Pimachiowin Aki）
符合標準(iii)(vi)(ix)
皮馬基奧溫阿基（意為“哺育生命的大地”）是一片有眾多河流穿過，湖泊、溼地和北方森林交錯的森林景觀。這裡是北美印第安人族群Anishinaabeg的祖居之地的一部分，該族群以捕魚、狩獵和採集為生。該地區共有4個Anishinaabeg社區（Bloodvein River、Little Grand Rapids、Pauingassi和Poplar River）的傳統領地。這片遺產地是“保有土地”文化傳統的典範，其組成包括紀念造物主的恩賜，尊重一切形式的生活，及與他人保持和睦的關係。多由水路連接的活動地區、居住地點、通行路線和儀式地點組成的複雜網絡充分體現了這一傳統。
該世界遺產既有優美的山丘、森林和湖泊，又有眾多的印第安部落和豐富的印第安文化。
哥倫比亞 奇裡比克特國家公園
“美洲豹的居所”
（ Chiribiquete National Park – “The Maloca of the Jaguar”）
符合標準(iii)(ix)(x)
奇裡比克特國家公園位於哥倫比亞南部的亞馬遜雨林中，面積27823多平方公里，是哥倫比亞最大的國家公園，位於該國西北部的亞馬遜地區。公園的特色之一是俯瞰森林、四周陡峭的砂岩高原tepuis（印第安語，意為桌面山脈）。在Tepuis基座周圍的60個巖棚石壁上有超過7.5萬幅巖畫，時間跨度從2萬年前到現在。這些繪畫描繪的是狩獵、戰鬥、舞蹈和儀式場景，相信與美洲豹崇拜有關，美洲豹是力量和生育力的象徵。土著人民視這裡為聖地，遺產地沒有土著社區的直觀跡象。
Maloca原意指生活在巴西和哥倫比亞的亞馬遜地區原住民的傳統房屋，對於生活在南美的大地上的原住民美洲豹、美洲豹、南美貘、大水獺來說，奇裡比克特國家公園就是它們的Maloca。
墨西哥 特瓦坎-奎卡特蘭山谷
中部美洲的原始棲息地
（Tehuacán-Cuicatlán Valley: originary habitat of Mesoamerica）
符合標準(iv)(x)
特瓦坎-奎卡特蘭山谷位於中部美洲地區，是北美（含中部美洲）生物多樣性最豐富的乾旱或半乾旱地區。遺產地由3個部分（Zapotitlán-Cuictlán、San Juan Raya和Purrón）組成，是在全球範圍內都處於嚴重瀕危狀態的仙人掌科植物的主要多樣化中心之一。山谷擁有世界上最密集的柱狀仙人掌森林，其中還有龍舌蘭、絲蘭和橡樹，這些植物共同構成獨特的景觀。考古遺蹟證明了這裡的技術發展水平和農作物早期馴化狀況。山谷有由運河、水井、取水點和大壩組成的該大陸最古老的水利系統，為農業定居點的出現提供了支撐。
文化遺產
日本 長崎和天草地區的潛伏基督徒關聯遺產
（Hidden Christian Sites in the Nagasaki Region）
符合標準(iii)
該遺產地位於九州島西北部，其12個組成部分包括建於16-19世紀之間的10個村莊、奧哈拉城堡和大教堂。它們共同反映了天主教傳入初期傳教士和定居者在日本的活動，即“相遇階段“，其後的對天主教徒信仰的禁止和迫害, 以及1873年禁令取消後天主教社區的復興。17-19世紀天主教被禁時期，長崎地區地下天主教徒的秘密傳教培育了獨特的文化，這些遺址是這些文化傳統的獨特證明。
日本文化廳表示：“國際古蹟遺址理事會ICOMOS曾建議我們將構成遺產控制在天主教被禁期間，在這一建議下，我們將當初的14個遺產改為12個，這一做法獲得了肯定。由於這一遺產群中包括離島和人口稀少地區，因此希望以申遺為契機，為這些地區的振興發揮積極的作用。”
韓國 山寺，韓國佛教名山寺廟
（Sansa, Buddhist Mountain Monasteries in Korea）
符合標準(iii)
山寺是指位於朝鮮半島南部各地區的佛教名山寺院。遺產地由7座寺廟組成。這些建於7-9世紀的廟宇的空間佈局, 呈現了韓國寺廟建築的特色共有特徵——開放的庭院, 兩側為佛廳、亭子、講經堂和宿舍。它們包含了大量別具特色的結構、物件、文檔和廟宇。這些山寺是神聖的地方，作為信仰和日常宗教實踐的中心延續至今。
七座寺廟包括梁山市靈鷲山通度寺、榮州市鳳凰山浮石寺、報恩郡俗離山法住寺、海南郡頭輪山大興寺、安東市天燈山鳳停寺、公州市太華山麻谷寺、順天市曹溪山仙岩寺。
通度寺是新羅慈藏律師於643年創建的古寺，浮石寺是義湘大師於676年從唐朝學經回來後建立的首個寺廟。關於鳳停寺，不少觀點認為其是由義湘大師十大弟子之一的能仁大師於7世紀後半期建立的。此外，根據朝鮮王朝時代的地理志《東國輿地勝覽》，義信祖師於553年創建法住寺。麻谷寺則是在寺廟中間有溪谷、風景十分秀麗的一個獨特寺廟。對於麻谷寺的創建時間和過程，根據不同記載而有所不同。有記載表示，麻谷寺由7世紀的高僧慈藏律師創建，還有記載表示，麻谷寺由9世紀的高僧普照禪師體澄創建。仙岩寺也有各種說法，有記載表示，阿道和尚於529年建立仙岩寺，也有記載表示，道詵國師於875年建立仙岩寺。海南大興寺的創建時間不明，其運營時間從統一新羅時期開始。
印度 孟買維多利亞的哥特式和藝術裝飾建築群
(Victorian Gothic and Art Deco Ensembles of Mumbai)
符合標準(ii)(iv)
在如今已成為全球貿易中心之一的孟買，19世紀下半葉實施了雄心勃勃的城市改造。臨近Oval Maidan的開放空間就是改造的結果，前期的改造為維多利亞新哥特式樣式，然後在20世紀初轉為裝飾藝術風格。維多利亞樣式中還融合了適應當地氣候特點的印度元素，如陽臺設計。裝飾藝術風格的電影院和住宅建築中也帶有濃郁的印度設計氣息，形成獨特的“印度裝飾藝術”。這兩類建築詮釋了孟買在19和20世紀經歷的現代化歷程。
孟買維多利亞的哥特式和藝術裝飾建築群印度第一大城市孟買將迎來該城第三項世界文化遺產。孟買的維多利亞和裝飾藝術建築群面積1.63平方公里，包括96棟圍繞著橢圓廣場（Oval Maidan）的歷史建築。
伊朗 法爾斯地區的薩珊王朝考古遺址
（Sassanid Archaeological Landscape of Fars Region）
符合標準(ii)(iii)(v)
該遺產地包含8個考古遺址，分佈在Firuzabad省東南部的三個地區：Bishapur、Sarvestan和Sarvestan。這些帶防禦設施的建築、宮殿和城市規劃可以覆蓋了整個薩珊帝國時期（公元224-658年），當年這些地區都在帝國疆域之內。這些遺址中還包括由王朝創始人Ardashir Papakan建立的首都，以及其繼任者沙普爾一世的城市。建築構造反映了對自然地貌的優化利用, 見證了波斯和帕提亞文化傳統和羅馬藝術在伊斯蘭時代對建築和藝術風格的重大影響。
阿曼 卡爾哈特古城
（Ancient City of Qalhat）
符合標準(ii)(iii)
該遺產地位於阿曼蘇丹國東海岸的卡爾哈特，遺址包括擁有內外城牆的卡爾哈特古城，以及城牆外的墓地。在11-15世紀的霍爾木茲王朝統治期間，卡爾哈特發展成為阿拉伯東海岸的主要港口。如今它已成為阿拉伯東海岸與東非、印度、中國和東南亞之間的貿易聯繫的獨特見證。
考古遺蹟中最重要的是比比瑪麗亞姆陵墓，其堅固宏偉，是一個消失的榮耀的記載。霍爾木茲海峽的國王和Qalhat的統治者為了紀念他的妻子Maryam建造了這座陵墓。比比瑪麗亞姆代表了一個罕見的建築傑作，尤其是在其時代的先進技術，其四方形的主體外形應列入少數。在1508年被毀滅之後，這個地方從未被修築過，也沒有被搶劫過，這裡曾出過來自中國、印度、波斯的文物。
肯尼亞 西穆裡奇·歐辛加考古遺址
（Thimlich Ohinga Archaeological Site）
符合標準(iii)(iv)(v)
該遺產地位於維多利亞湖地區的Migori鎮西北部，這個幹砌石牆定居點可能建於公元16世紀。歐辛加的詞義即為定居點，這一帶的定居點曾被用於人類居住和牲畜圈養，遺址同時也反映了與血統有關的社會實體和關係。西穆裡奇是其中規模最大、保存最完好的傳統定居點。它是典型的維多利亞湖盆地第一代牧民社區的大型傳統幹砌石牆的具代表性的例子，該社區一直延續至20世紀中葉。該區域是肯尼亞第三大民族盧歐族的聚集地，在當地方言中Thimlich指令人恐懼的密林，Ohinga的複數Ohingni指巨大的堡壘。
丹麥 冰與海之間的因紐特人狩獵場
阿斯維斯尤特–尼皮薩特
（Aasivissuit – Nipisat. Inuit Hunting Ground between Ice and Sea）
符合標準(v)
此處遺產地位於西格陵蘭中部的北極圈內，這裡有著4200年的人類歷史遺蹟。該文化景觀見證其創造者對陸地和海洋動物的捕獵、季節性的遷徙，以及保存完好的氣候、航海和醫學方面豐富的物質和非物質文化遺產。該遺產地的特徵包括大型冬季營房、馴鹿狩獵遺蹟，以及古代因紐特人和因紐特文化的考古遺址。其文化景觀包括7個主要地點，從西部的Nipisat到東部冰蓋附近的Aasivissuit。它反映了該地區人類文化的復原力及季節性遷移的傳統。
意大利 20世紀工業城市伊夫雷亞
（Ivrea, industrial city of the 20th century）
符合標準(iv)
工業城市伊夫雷亞位於皮埃蒙特地區，這裡曾是打字機、機械計算機和辦公電腦製造商好利獲得（Olivetti）的試驗場。遺產地包括一座大型工廠和用於行政、社會服務及住宅用途的建築。該建築群大多為20世紀30-60年代間的意大利著名城市規劃師和建築師的作品，是社區運動（Movimento Comunità）的體現。伊夫雷亞是一個典型的社會項目，表達了現代視野下工業生產與建築之間的關係。
西班牙 哈里發的城市阿爾扎哈拉
（Caliphate City of Medina Azahara）
符合標準(iii)(iv)
該遺產地是一個城市考古遺址，由倭馬亞王朝建於公元10世紀中葉，是科爾多瓦哈里發的所在地。經過數年繁榮後，1009-1010年的內戰期間摧毀了哈里發國家，也導致了城市的廢棄。其遺蹟被遺忘了近千年，直到20世紀初被重新發現。這個完整的城市綜合體擁有道路、橋樑、水務系統、各類建築、裝飾元素和日用基礎設施等。此遺產地展示了現已消失的安達盧斯西方伊斯蘭文明在其鼎盛時期的風貌。
土耳其 哥貝克力石陣
（Göbekli Tepe）
符合標準 (i)(ii)(iv)
該遺產地位於安納托利亞東南部的Germuş山脈，特徵為巨大的圓形和矩形巨石結構，據信為狩獵採集者在公元前9600-8200年之前的陶器新石器時代豎立，被稱為城邑。這些古蹟很可能與喪葬儀式有關，獨特的T形柱子上刻有野生動物的圖像，上面多半雕刻成主要是狩獵時代的野豬、鴨子、長蛇，以及蠍子與獅子。從中可以窺見約1.15萬年前生活在上美索不達米亞的人類的生活方式和信仰。
最早期的圓環最大，在技術和工藝上都最為成熟。隨著時間的推移，柱子越來越小，造型也越來越簡陋，樹立安放的也越不整齊，哥貝克力人的修築技藝似乎每況愈下。直到公元前8200年，哥貝克力石陣圓環似乎完全陷入停滯，哥貝克力石陣徹底的衰敗，變成比四周平地高約4.5米的土丘，深深埋於地下。
德國 赫德比和丹內維爾克的邊境遺址
（Archaeological Border complex of Hedeby and the Danevirke）
符合標準(iii)(iv)
赫德比的考古遺址由一座包含道路、建築、墓地的貿易集鎮和一個古海港，其歷史可追溯至公元1世紀初和公元2世紀初期。整個遺蹟被丹尼維爾克防禦工事包圍，該防禦工事是穿過石勒蘇益格地峽、將日德蘭半島與歐洲大陸其他地區隔開的一條防禦線。這裡位於南部法蘭克帝國與北部丹麥王國之間，獨特的地理位置使赫德比成為歐洲大陸與斯堪的納維亞之間，以及北海與波羅的海之間的貿易樞紐。由於考古資料豐富且保存完好，它已成為解讀維京時代歐洲經濟、社會和歷史發展的重要遺產。
德國北部的赫德比、丹內維爾克兩處維京人遺蹟，體現出了德國北部地區在中世紀早期的獨特文化風貌。這也是德國北部石荷州被認定的第三處世界遺產。
石荷州考古局十餘年來一直在爭取為維京人遺址申報世界文化遺產。2015年，石荷州曾經與丹麥、拉脫維亞、挪威、冰島共同將各自境內的維京人遺址申遺，但是卻沒有成功。今年的申報則只包括石荷州境內的赫德比考古遺址(Haithabu/Hedeby)以及丹內維爾克邊牆(Danewerk/Danevirke)遺蹟。
公元9世紀到11世紀間是赫德比維京人聚居地的鼎盛時期。這座中世紀早期的城鎮地理位置優越，被認為是當時歐洲最重要的商業中心之一，維京人在這裡開展通往斯堪迪納維亞、愛爾蘭、君士坦丁堡、巴格達的貿易，同時也是溝通北海與波羅的海的物流樞紐。城牆內，考古學家不斷髮掘出千年前的飾物、工具、指甲、骨骼等聚居地遺留物。
而不遠處的丹內維爾克邊牆則是大約於公元5世紀前後興建的防禦設施。這道邊牆長約33公里，其中有4公里至今保存良好。1864年，普魯士奧地利聯軍擊敗了丹麥軍隊，後者還曾經使用這段邊牆作為防禦工事。
考古學家猜測，最初在此定居的可能是弗里斯蘭的商人，到了公元9世紀，丹麥國王強迫丹麥商人遷居於此。1066年，斯拉夫軍隊的入侵終結了這座城市短短300餘年的歷史。赫德比被毀滅後，附近的石勒蘇益格承擔起了貿易中心城市的角色。而赫德比從此只存在於史書的記載中。
直到20世紀，考古學家才發現了赫德比的遺蹟，從而揭開了迄今最大規模的維京人聚居地遺址的面紗。幾十年來，考古學家在遺址內發掘出了來自同時期法國、阿拉伯、不列顛、科隆等地的錢幣，還發現了一條戰艦的殘骸。目前，赫德比遺蹟尚只挖掘了一小部分，科學家正用現代化的設備仔細檢查城牆內的每一寸土地。
德國的另一項申報包括赫德比（Hedeby）考古遺址和丹內維爾克（Danevirke）邊牆遺址。前者是9世紀到11世紀北歐最重要的商貿中心之一，這兩處維京人遺蹟都位於德國最北端與丹麥交界處。
德國 瑙姆堡大教堂
（Naumburg Cathedral）
符合標準(i)(ii)
位於圖林根盆地東部的瑙姆堡大教堂始建於1028年，是中世紀藝術和建築的傑出代表。它的羅馬式結構和兩側的哥特式唱經樓展示了從羅馬式晚期到哥特式早期的風格轉變。可追溯至13世紀上半葉的西側唱經樓反映了宗教實踐的變化，以及科學和自然在具象藝術中的顯現。唱經樓和真人大小的大教堂創建者雕像是該遺產地的代表，被稱作“瑙姆堡大師”作品。
沙特阿拉伯 哈薩綠洲，演進的文化景觀
（Al-Ahsa Oasis, an Evolving Cultural Landscape）
符合標準(iii)(iv)(v)
哈薩綠洲地處阿拉伯半島東部，由花園、運河、泉眼、水井、排水湖，以及歷史建築、城市機構和考古遺址等一系列遺產組成。從留存至今的古堡、清真寺、水井、運河和其他水務系統可以看出，這裡代表了海灣地區從新石器時代到現在持續人類定居的痕跡。這個世界上最大的綠洲擁有250萬棵椰棗樹。作為一處獨特的地理文化景觀，哈薩綠洲還是人類與環境相處的典範。
https://zh.unesco.org/news/lian-he-guo-jiao-ke-wen-zu-zhi-shi-jie-yi-chan-ming-lu-xin-zeng-si-chu-yi-chan-di《聯合國教科文組織世界遺產名錄新增四處遺產地》
https://zh.unesco.org/news/liang-ge-yi-chan-di-bei-lie-ru-lian-he-guo-jiao-ke-wen-zu-zhi-shi-jie-yi-chan-ming-lu《兩處遺產地被列入聯合國教科文組織世界遺產名錄》
https://zh.unesco.org/news/ken-ya-man-he-sha-te-yi-chan-di-bei-lie-ru-shi-jie-yi-chan-ming-lu
《肯尼亞、阿曼和沙特遺產地被列入世界遺產名錄》
https://zh.unesco.org/news/lian-he-guo-jiao-ke-wen-zu-zhi-shi-jie-yi-chan-ming-lu-xin-zeng-2cheng-yuan
《聯合國教科文組織世界遺產名錄新增2成員》
https://zh.unesco.org/news/si-chu-yi-chan-di-bei-lie-ru-jiao-ke-wen-zu-zhi-shi-jie-yi-chan-ming-lu
《四處遺產地被列入教科文組織世界遺產名錄》
https://zh.unesco.org/news/jiao-ke-wen-zu-zhi-shi-jie-yi-chan-ming-lu-zai-tian-si-chu-yi-chan-di
《教科文組織世界遺產名錄再添四處遺產地》
https://www.dw.com/zh/%E5%BE%B7%E5%9B%BD%E7%BB%B4%E4%BA%AC%E4%BA%BA%E9%81%97%E8%BF%B9%E8%A2%AB%E5%88%97%E5%85%A5%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%96%87%E5%8C%96%E9%81%97%E4%BA%A7/a-44480059?&zhongwen=simp
《德國維京人遺蹟被列入世界文化遺產》
http://world.kbs.co.kr/chinese/news/news_newsthema_detail.htm?No=10088048
《韓國7座山寺被列入世界文化遺產》
圖片來自世界遺產中心網站http://whc.unesco.org及UNESCO推特等，部分來自網絡。
| 好文精選 |
●●●
閱讀更多 世界遺產地理 的文章
