1.Of all the gin joints in all the towns in all the world,she walks into mine.
世上有那麼多的城鎮，城鎮有那麼多的酒館，而她卻走進了我的。
——《卡薩布蘭卡》
2."When you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible."
當你知道了自己想和誰一起度過餘生，你會期待餘生開始得越早越好。
——《當哈利遇到莎莉》
3."I'm also just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her. "
我也只是一個女孩兒，站在心愛的男孩面前，等他愛我。
——《諾丁山》
4."I'm also just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her. "
我也只是一個女孩兒，站在心愛的男孩面前，等他愛我。
——《諾丁山》
5."You make me want to be a better man. "
你讓我想成為更好的人。
——《盡善盡美》
6、Frankly, my dear, I don't give a damn.
“坦白地說，親愛的，我不在乎。”
《亂世佳人》
7.一個人總要走陌生的路，看陌生的風景，聽陌生的歌，然後在某個不經意的瞬間，你會發現，原本是費盡心機想要忘記的事情真的就那麼忘記了。
One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.
《廊橋遺夢》
8.離開我就別安慰我，要知道每一次縫補也會遭遇穿刺的痛。
If you leave me, please don't comfort me because each sewing has to meet stinging pain.
《分手信》
9.好的愛情是你通過一個人看到整個世界，壞的愛情是你為了一個人捨棄世界。
Good love makes you see the whole world from one person while bad love makes you abandon the whole world for one person.
《兩小無猜》
閱讀更多 噠噠的駝鈴 的文章
