我們今天繼續以《蜘蛛俠：英雄歸來》為例，分享學習裡面的地道英文表達和口語。
get through：字面是“通過、穿過”的意思。但是它還有很多其它的用法，我們在這裡總結一下。
1：經歷、忍受過（動詞）
I don't know how she managed to get through that traumatizing experience.
2：聯繫到某人
The line is busy—I can't get through.
線路太忙了，我沒辦法接通。
3：完成（某事）
完成我最後一年的在校生活後，我會給自己放個長長的假期。
Once I get through my last year of school, I'm taking a long vacation.
4：讓別人承認、贊同、接受自己的意見
她就是不聽我的。我不知道該如何才能讓她贊同我。
She just will not listen to me—I don't know how to get through to her.
grit：最常見的意思是“研磨”和“砂礫”。
但是也可以用來表示“堅韌、勇氣”。
（這麼去理解：砂礫經過長期的研磨，依然不會消失，所以它們很堅韌）。
英文例句：
這樣做需要勇氣。
It takes grit to do this.
grit作動詞，常用於短語 grit one's teeth, 表示“咬緊牙關”。
英文例句：
咬緊牙關堅持下去吧——事情很快會過去的。
Just grit your teeth and hang on – it’ll be over soon.
pick up after sb：字面意思是“在某人後面幫他們把掉的東西撿起來”。
實際上“為...善後、收拾爛攤子”的意思。
英文解釋： to clean the mess created by (someone)
英文例句：
他已經20歲了，還要他媽媽幫他擦屁股。
He is already 20 years and still asks his mother to pick up after him.
scrap：字面意思是“碎片、殘餘物”。
還可以用來表示“殘羹剩飯”。
即：pieces of food that are left after you have finished eating 吃剩的東西，殘羹剩飯
英文例句：
My mother fed the dog on scraps to save money.
我母親為了省錢，用吃剩的東西餵狗。
airborne：borne 是bear（承受、忍受）的過去分詞。
air-borne字面意思是“某個東西被空氣承受著”，意思就是這個東西是懸浮在空氣中的，或者是靠空氣傳播的。
同樣的
water-borne：由水攜帶、傳播的
sea-borne：在海洋中的、經由海洋傳播的。
英文例句：
由水傳播的疾病：water-borne diseases
今天的分享就到這裡啦，歡迎大家關注收藏，每天5分鐘，學習地道的英文表達，提升雅思和口語成績。
閱讀更多 好玩的英格利西 的文章
