每年暑期，別人靠的是汗水提醒。
而唔哩菌不一樣，我靠聽歌識別。
每當聽到“啊 啊 啊…當山峰沒有稜角”時，我就知道夏天到了。
因為，我知道湖南臺暑期必播《還珠格格》。
同樣準時的，還有《少年方世玉》、《神醫喜來樂》、《神探狄仁傑》……
但影響力能和《還珠》有一比的，我只服《新白娘子傳奇》。
一提起來，我耳邊就響起了“是誰在耳邊說愛我永不變...”。
太魔性了。。。
這歌的經典不用多說，相信大家都不止聽過一次。
但有人知道這首歌裡面還藏了個秘密嗎？
不知道沒關係。
這歌1992年隨著電視劇問世以來，26年來知道的寥寥無幾。
甚至連主演和導演都不知道。
7月14日，白素貞的扮演者趙雅芝和小青扮演者陳美琪以及《白娘子》導演夏祖輝三人一同參加在北京舉行的《新白娘子傳奇26年大聚首》活動時，也被問蒙圈了。
三人竟無一人答出。
問題和選項如下——
主題曲《千年等一回》原版創作的間奏是什麼？
A. 啦啦啦啦啦啦啦
B. China China China
C.惆悵啊惆悵啊 惆悵啊惆悵啊
D. 刷拉拉刷拉拉 刷拉拉刷拉拉
沒看標準答案之前，唔哩菌也在腦海裡唱了幾遍。
得出來的答案是A，中間的間奏是啦啦啦啦啦啦啦！
結果好長一段時間裡，我都不相信自己耳朵了。
正確答案是B，China。
這個答案才是《千年等一回》曲作者左宏元的本意。
那為什麼我們會聽成“啦啦啦啦啦”呢？
這是因為版本問題。
在高勝美的原版中，確實就是China。
至於為什麼要寫成China，左宏元說：
“因為《白蛇傳》就是中國音樂文學、戲劇文學的代表作。”
這也為他帶來了麻煩，因為當時的局勢。
不得已，最後就變成了“啊啊啊啊啊”！
聽完這個回答，還有點感動。
這也可以看出，為什麼經典之所以是經典？
那是因為，它們除了講了個好故事之外，還包含著創作者的的心思心血。
正因這樣，現在這些作品雖然看起來畫質粗糙、特效五毛，但依舊好看。
這樣的影視作品每一部挖出來都是寶藏，譬如央視版四大名著的改編劇。
對比下演員，就是個驚喜。
這不苦口婆心、連害蟲都捨不得殺生的唐僧嗎？
怎麼又是威震逍遙津、嚇得小兒夜啼的張遼了？
還有三師弟沙僧，咋還當過東吳孫家家臣程普？
怎麼回事？
放今天，一般來說都是誇演員演技好，不同角色無違和感的。
這當然也有，但當年這麼幹主要的原因是。。。窮。
想不到吧！央視當年也勒緊褲腰帶過日子。
經費有限到什麼地步？整個西遊攝製組只有一臺老式的P300攝像機。
設備都不齊全，其他方面就更別說了。
特效基本靠摳圖，和紙片人一樣。
演員方面就也省，養不起那麼多人，就一個演員幾個劇組都用。
不僅在不同的劇組輪演，同一劇組有時也得一個人分飾幾個角。
《西遊記》裡，沙僧扮演者閆懷禮一人就演了九個角色：
沙和尚、太上老君、牛魔王、路過的和尚…人妖仙全齊活了。
沙僧搖身一變就成了太上老君
最缺人時，連製片人李鴻昌都不放過，他一個人演了七個角色：漁翁、黑狐精、多目怪、驛丞、大臣、接引佛祖、客商。
可憐李鴻昌一邊要找投資，一邊還要演戲，有時還得做做場務，真是身兼數職。
這麼來看，孫悟空四人真還沒過九九八十一難，因為有些妖怪是同一個人啊！
不過，《西遊記》劇組真是過了八十一重艱難險阻的。
但哪怕條件如此艱苦，它依然還成了傳世經典。
類似這樣的還有《東成西就》和《東邪西毒》。
這兩部電影，乍一看，一部喜劇片一部文藝片好像沒什麼關係。
但許多老港片愛好者都知道，這兩部電影其實是孿生的雙胞胎。
90年代初，王家衛籌備多年的電影《東邪西毒》，終於開拍了。
墨鏡王是一個很拖沓的導演，因此投資商很擔心能否準時上映，收回成本。
為了保險，王家衛的好朋友劉鎮偉決定拍部喜劇來分擔風險。
演員、故事、場地也用《東邪西毒》的，一次拍兩部片。
於是，拍攝現場就變成了這樣：
演員們一會要傷春悲秋的暗自神傷；
《東邪西毒》
過了一會，又要沒心沒肺的逗人發笑。
《東成西就》
後來，劉鎮偉回憶時，也非常感慨：
“當初那些演員，都快精神分裂了，上午歡天喜地，下午就要死要活。”
好在這批演員是張國榮、梁家輝、梁朝偉、林青霞、王祖賢、張曼玉…
他們不但不用人教，還能給自己加戲。
張國榮和梁家輝合唱《雙飛燕》那段，就是他倆臨場的發揮。
張國榮寫詞，梁家輝編舞。
就這樣“胡搞瞎搞”，卻讓兩部電影都成了經典。
如今想來，更顯神奇。
以前，許多經典影視劇大多沒有很好的條件，但是卻成了經典，埋下的梗或者片場趣聞，時不時也被挖出來為大家津津樂道。
而反觀今天，演員收入邊高了、投資更是動輒上億…好多條件都上去了，卻很難再產生什麼能讓人記住的梗了。
奇了怪了！
閱讀更多 奇聞快遞員 的文章
