國外遇到危險如何報警?怎麼用英語描述嫌疑犯?英文卡片來幫你!

小夥伴們,在國外旅遊,我們最想要的就是一次快樂又安全的幸福之旅;然而,現如今國外這世道貌似不是很太平吶,最近泰國普吉島遊船傾覆的事情也是讓我們很揪心;

小編今天就帶大家學學一些國外遇險報警、緊急自救的英語表達來以防萬一,文中涉及的電話號碼適用於美國!但是去其他國家的小夥伴最好提前瞭解對應中國110,119以及120的電話號碼,同時記住大使館、大使館、大使館電話!重要事情說三遍~

Be Safe!心急的童鞋直接拉到最後看卡片!

國外遇到危險如何報警?怎麼用英語描述嫌疑犯?英文卡片來幫你!

報警後接線員基本問題

首先,瞭解當地國報警電話,舉例:美國報警電話911;英國報警電話999;那報警後要如何和接線員進行溝通呢?

Q:What is the emergency?/What do you want to report?

你要報什麼案?

A:A fire breaks out./I was robbed.

火災爆發了/我被搶劫了;當然不止火災搶劫咯,其他什麼警情可以撥打911,接下來會有單獨介紹哦;

Q:Where is your emergency?

緊急情況發生在哪裡?地點很重要!

A:It is located at XXX street/avenue,number XXX;

發生在XXX街/道XXX號;當然,如果不知道具體地點,可以說:I am not sure,but it is on XXX street and I can see XXX building;我不確定,但是在XXX街,我能看到XXX建築(最好具有地標性);

Q:What is your phone number?

你的電話號碼是多少?

A:My phone number is XXXX-XXXX;

我的電話號碼是XXXX-XXXX;

Q:Can you describe the suspect?

你可以描述一下嫌疑犯麼?

A:He is about 6 feet tall and his hair is brown;he is wearing a black jacket and blue jeans;

他大概6英尺/1米8多,棕色頭髮;穿了黑色夾克和藍色牛仔褲;從顯著特徵描述嫌疑犯,幫助警察叔叔快速抓到犯罪分子;

Q:Are any weapons involved?

有人攜帶武器嗎?國外相對來說持槍的人多,一般會問到你這個問題;

A:No./Yes, he's got a gun.

沒有/是的,他有一把槍;

提示:接線員問題很多,不要認為很煩,因為他需要確定你究竟需要什麼幫助或提供什麼專業設備去到現場,同時給現場的你做出正確的指引;他可以提示你轉移到安全的地方,告訴你接下來要怎麼做,比如車禍中如何協助救援別人,做急救措施等;還可以讓你不要睡著,保持警醒;

國外遇到危險如何報警?怎麼用英語描述嫌疑犯?英文卡片來幫你!

哪些警情果斷報警

當然,報警電話可不是隨便可以打的,哪些情況可以毫不猶豫撥打911?常見的有以下這些:

A fire has started and is out of control.

火災發生了並且已經失控;涉及到火災,毫不猶豫拿起電話就報警;

There has been a car crash.

發生了一起車禍;

Someone is seriously injured and needs medical help (such as bleeding seriously; shock; stroke; heart attack).

有人嚴重受傷並需要醫療救助(比如嚴重出血;休克;中風;心臟病發);

A crime is in progress(such as assault; burglary; robbery; kidnap; rape/sexual assault).

某項犯罪活動發生(比如襲擊;盜竊;搶劫;綁架;強暴或性侵犯);

國外遇到危險如何報警?怎麼用英語描述嫌疑犯?英文卡片來幫你!

尋求他人幫助報警

最後,假設我們自己已經無法報警,應該如何找人尋求幫助?

Help!Help me!

大喊一聲:幫幫我!救命!

Call 911!

大喊一聲:報警啊!

Call an ambulance!

大喊一聲:快叫救護車!此處敲重點:國外叫救護車可不便宜呢,據說美國人做過一個統計,救護車每1英里(約1.6公里)跳錶164美金啊!大概一公里600人民幣!!!切記!

國外遇到危險如何報警?怎麼用英語描述嫌疑犯?英文卡片來幫你!

今日卡片=國外旅遊安全放心

國外遇到危險如何報警?怎麼用英語描述嫌疑犯?英文卡片來幫你!


分享到:


相關文章: