2018世界杯刚刚落下帷幕，相信这一届的比赛大家印象最深的，还是赛前的梅西广告。
嗯，换成表情包大家应该更熟悉点↓↓↓
C罗当然也被请来做代言了↓↓↓
赞助商在世界杯期间请球星打广告不是件新鲜事儿，不过英国《每日邮报》(Daily Mail)最近还发现了个商家们蹭热点的新套路 —— 同名产品……
Companies in China have successfully registered the trademarks of 'Cristiano Ronaldo' toilets, 'Messi' fruit juice and 'Harry Kane' babywear using the football stars' translated names.
Other wacky products which use the Chinese names of famous World Cup players include 'Neymar' tyres, 'Suárez' pots and pans as well as 'Pogba' pyjamas.
世界杯期间梅西在中国“慌得一比”，一些商家也趁势推出了“梅西牌月饼”、“梅西牌果汁”还有“梅西牌灯管”↓↓↓
“C罗牌领带”和“C罗牌营养品”和本尊勉勉强强还能联想在一起，但“C罗牌马桶”究竟是怎么回事……
本届世界杯登上了不少次头条的英格兰男子哈里·凯恩，在中国也有了同名产品：“哈里凯恩牌婴儿服饰”……
感觉，这些巨星都快被玩坏了啊……
分享到:
閱讀更多 21世紀英文報 的文章
