《紅樓夢》開播31周年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

1987年5月2日,《紅樓夢》首播引起轟動。幾乎家家戶戶都響起了《枉凝眉》的歌聲。

今年是這部劇開播31週年。

31年過去了,這版《紅樓夢》仍然是很多人心目中無可替代的經典之作。只要談起紅樓夢中的人物就會自然聯想到電視劇中的形象,可見這些電視角色如何深入人心。儘管後來也有翻拍的新版本,但依然難以超越。

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

很多人小時候都在電視上反覆看過這部電視劇。我第一次看的時候還很小,只懵懵懂懂被劇中的美人和古風吸引。對其中的詩文和人物遭遇卻似懂非懂,又忍不住想反覆去看,也許這就是一種最早的啟蒙。後來自己乾脆找了原著來讀,隨著年紀和閱歷的增長,才慢慢真正理解這部著作的偉大。

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

70年代末的中國社會瀰漫著一種讀書無用的風氣,曾有人到某名牌大學做調查,竟然很多大學生都沒讀過四大名著。

“這跟我從雜誌上看到的文學系學生沒看過古典名著是相吻合的。”王扶林說,普及中國古典名著已是迫在眉睫。

王扶林,1931年2月1日出生於江蘇省鎮江市,畢業於上海市立戲劇專科學校,中國內地男導演、製片人。1980年,執導了中國內地首部電視連續劇《敵營十八年》。1984年,執導電視劇《紅樓夢》,拍攝期達三年。1987年,憑藉《紅樓夢》獲全國十佳電視導演稱號。

87版《紅樓夢》的導演王扶林回憶:“1979年,我到英國考察電視劇的情況,看到人家大部分都是連續劇,很少是單本,而且莎士比亞的名著很多都被搬上了熒屏,但我們國家還沒有這樣的先例,一個文化大國卻對自己祖先留下的文化遺產視而不見,我陷入沉思,所以決定拍《紅樓夢》。”

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

站在黛玉和寶釵中間的就是導演王扶林

“我不是研究《紅樓夢》的,也就是上學時曾經翻閱過,也沒覺得會對我產生多大影響。當時出於理性提出要拍《紅樓夢》,項目要上馬的時候,再拿起這本書,就發覺自己當初的提議太不知深淺了。”

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

王扶林給陳曉旭說戲

在當時很多人不看好《紅樓夢》的拍攝。首先就是原著人物眾多,要找到符合原著的演員就是一大難題。此外,劇本、資金、拍攝場地……稱得上是困難重重。

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

這部劇的拍攝簡直可以稱得上“摸著石頭過河”,這樣一部極具“實驗精神”的電視劇何以被大眾奉為幾十年的經典之作?從來沒有無緣無故的成功,傑作的誕生靠的不僅僅是運氣,背後更是凝聚了很多人的才華和努力。

改編這樣一部古典名著,不是隨便找幾個編劇寫寫劇本就可以拍。

專門請了紅學家和多位古典文學史學領域的大師,召開座談會。

這是藝術創作的嚴謹,更是對原著的尊重。

前29集忠於曹雪芹的原著,後7集沒有用高鶚的續作,根據前八十回的伏線和脂硯齋的提示,參考紅學探佚學的研究成果,做了一些修改和重新創作。我個人喜歡這版《紅樓夢》的結局甚過高鶚的。

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

顧問團隊的名單令人感動和感慨,都是真正做學問的專家,如今多已作古。

來認識一下這些幕後英雄。

主任委員:

王崑崙(1902.8.7-1985.8.23)紅學家、全國政協副主席、民革中央主席,著有《紅樓夢人物論》

副主任委員:

王朝聞(1909.4.18-2004.11.11)美學家、文藝評論家、雕塑家,著有《論鳳姐》

委員:

朱家溍(1914-2003.9.29)文物專家、明清史及戲曲研究專家

成蔭(1917.1.21-1984.4.26)編劇、導演、北京電影學院院長

林辰夫(1924-2006.11.26)編劇、首任中國視協電視劇戲曲藝術研究委員會會長

阮若琳(1929.3.1-2010.3.19)中央電視臺副臺長、首任中國視協兒童電視藝術研究會會長

沈從文(1902.12.28-1988.5.10)作家、歷史文物研究家,著有《中國服飾史》,負責紅樓夢服飾考證

啟功(1912.7.26-2005.6.30)紅學家、書畫家、文物鑑定家,著有《紅樓夢註釋》

吳世昌(1908-1986)漢學家、紅學家,著有《紅樓夢探源》、《紅樓夢探源外編》

吳冷西(1919.12.14-2002.6.16)廣播電視部部長、黨組書記

吳祖光(1917.4.21-2003.4.9)劇作家、導演

周揚(1908-1989.7.31)中國文聯主席、黨組書記、中國作協副主席、中共中央宣傳部副部長

周汝昌(1918.4.14-2012.5.31)紅學家、著有《紅樓夢新證》

楊乃濟(1934-)旅遊學家、主持修建了《紅樓夢》中的“大觀園”

楊憲益(1915.1.12-2009.11.23)翻譯家、外國文學研究專家、詩人,與夫人一起翻譯了《紅樓夢》

趙尋(1920.1-2010.12.26)戲劇理論家、戲劇活動家

鍾惦棐(1919.10-1987.3.20)電影評論家、中國電影協會書記處書記,中國電影評論學會會長

曹禺(1910.9.24-1996.12.13)劇作家 代表作《雷雨》

蔣和森(1928.7-1996.4.23)紅學家

戴臨風(1920.11-2009.1.30)中央電視臺副臺長、電影製作人、87版《紅樓夢》監製

這確實是一次高手如雲的集體創作,夏日炎炎,老先生們坐公交車穿過大半個北京來參加座談會,是沒有一分錢酬勞的。所有人只是一心想把最好的作品創作出來,這才有了我們今天看到的87版《紅樓夢》。

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

紅學家周汝昌親自指導“寶釵”的表演

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

僅一個黛玉漱口的鏡頭,新舊版本一目瞭然,高下立判.。。。。

很多人不知道的是87版的背後是民俗大家鄧雲鄉親自指導演員們怎麼拿起放下茶杯,細緻到走路姿態。清史專家朱家溍和紅學家啟功如何向演員們親自示範古人作揖。

有了劇本,找到符合原著的主角成了一大難題。

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

王扶林說,央視當時很支持他,於是他定了一個選演員小組,到全國各大重點省市進行初選。

“我要求他們給我提供40至60個人,沒有表演經驗沒關係,只要有潛質,只要他們認為這些人有條件進入榮國府、大觀園,有自己的位置,就選出來,我把這些人請到北京圓明園,關起門來辦了4個月學習班,代價是10萬元。”

關起門來學習,先讀書,先把書領會透了。選來的演員裡有鞋廠工人、有商場售貨員,都是來自社會各行各業的“草根演員”。

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

學習班中,早上起床吹哨,演員們到圓明園活動腰腿練功。早飯後,專家馮其庸、周汝昌等來給大家講課。下午演員們做小品,每個人可以按照自己的願望選擇。“比如你覺得你可以演王熙鳳,你就找一段王熙鳳的情節做小品。”

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

“我覺得演員的選擇是合適的,跟角色是基本吻合的,因為缺乏影視經驗,年輕,理解水平有限,演員表演的深度和水平不一定盡如人意。”這是王扶林對1987版《紅樓夢》的評價,他在選角色方面非常下功夫,可以說是中國第一位海選演員的導演。

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

在確定主要演員的過程中,王扶林記憶猶新的是確定鄧婕出演王熙鳳:“當時大家對鄧婕出演王熙鳳有爭議,因為書中王熙鳳是大管家,但鄧婕從外形上不是鶴立雞群的感覺。為什麼定她?有故事,鄧婕喜歡讀書,比較成熟,有表演潛質。當時學習班的專家學者只有兩三個人同意,我就徵求領導意見。領導說:‘你定。’我們當時的領導作風不是一言堂,而是一貫強調藝術民主。”

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

不過當年鄧婕也不是王熙鳳的第一人選,由於劇組第一美女樂韻因出國從鳳姐的競選中退出,本已被確定飾演平兒的鄧婕才塑造出了87版經典的“鳳姐”。

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

差點出演鳳姐的樂韻

事實證明王扶林的選擇是正確的,鄧婕扮演的王熙鳳是電視劇播出後第一個受到肯定的角色。

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

最初薛寶釵的主要競爭人選鎖定在後來飾演襲人的袁玫、飾演湘雲的郭霄珍和飾演元春的成梅三個人身上。 而張莉在加盟劇組之前曾是成都軍區戰旗文工團舞蹈隊演員,她最初自薦的角色是紫鵑,只不過在培訓後一次試裝上鏡時被導演相中讓其出演寶釵一角。

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

當張莉扮上薛寶釵的戲裝時,眾人都被她聰穎曼妙的氣質折服。

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

如今被大家奉為經典的林黛玉的扮演者——陳曉旭,當年是毛遂自薦寫信給王扶林。由於她還會寫詩,給自己爭取到這個角色加分不少。

王扶林至今回憶起陳曉旭也認為這樣氣質的女孩現在很難找了。

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

很多人覺得林黛玉就該是陳曉旭那樣,也許是她詮釋得太好了,除了她再找不出第二個這麼“黛玉”的黛玉。

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

原著中這樣描寫林黛玉:兩彎似蹙非蹙罥煙眉,一雙似喜非喜含情目。 態生兩靨之愁,嬌襲一身之病。 淚光點點,嬌喘微微。 閒靜時如姣花照水,行動處似弱柳扶風。 心較比干多一竅,病如西子勝三分。

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

而 “賈寶玉”空缺一直是劇組最擔心的事情,在大部分角色都已經敲定演員之後,“寶玉”還沒找到,畢竟現實中符合原著的男演員太稀有了。

當導演終於通過鄧婕的引薦見到了長得一張娃娃臉的歐陽奮強,馬上讓他去北京試鏡。於是才有了我們熟悉的寶玉。

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

而歐陽奮飾演的賈寶玉漂亮得像個瓷娃娃,寶玉那份天然的痴和倔更是毫不做作。

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

對照原著對賈寶玉的描寫:面若中秋之月,色如春曉之花,鬢若刀裁,眉如墨畫,面如桃瓣,目若秋波。雖怒時而若笑,即嗔視而有情;面如敷粉,唇若施脂,轉盼多情,語言常笑。天然一段風韻全在眉梢;平生萬種情思,悉堆眼角。

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

寶黛讀西廂

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

“寶玉”“黛玉”排練對戲

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

寶黛讀西廂

1984年9月10日,《紅樓夢》在安徽黃山正式開機,錄下了第一組鏡頭,1987年上半年完成拍攝,總投資為680萬人民幣。

整個拍攝過程歷時三年之久,劇組先後走遍全國10個省市的41個地區的219個景點,拍攝鏡頭近萬個。

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

劇組為了拍攝的需要,按照原著的描述,在北京市宣武區建立了大觀園,即現在的北京大觀園;出於北京用地緊張的考慮,劇組另外在河北正定縣建造了寧國府、榮國府和寧榮街等景址。

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

87版《紅樓夢》從場景到服裝都有著鮮明的風格。作為總美術設計的劉寶俊堅持“忠於原著,妙於裁剪”,將整體美術設計基調定為“不清不明”的時代。

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

87紅樓中的人物造型和服裝對於角色的成功塑造也功不可沒。服裝總設計史廷芹通過款式、顏色、圖案、質料等立馬展現了各個角色應有的氣質和特點。

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

史延芹做的《紅樓夢》主要人物服飾畫稿

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

史延芹做的《紅樓夢》主要人物服飾畫稿

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

左邊就是服裝總設計史廷芹

除了電視劇的拍攝,後期的配樂也是記憶中的經典。王立平就是87版《紅樓夢》曲作者。

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

右邊即曲作者王立平

王立平本人也一直鍾愛《紅樓夢》。當中央人民廣播電臺音樂編輯王之芙(王扶林夫人)邀請王立平參與《紅樓夢》的作曲,他當即答應。

《紅樓夢》主唱陳力,是王立平在長春的一次聯歡會上偶然發現的。在此之前,她是長春一汽流水線上的化驗員,沒有多少演唱經驗。王立平認為唱《紅樓夢》需要的是技巧之外的純真,專業歌手很難具備這種青澀感。

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

演唱者陳力,以及與作曲王立平、錄音師徐偉勝、音樂編輯郭融融、陳曉旭的合影。

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

陳力還出演過劇中的柳嫂

王扶林導演回憶起那段經歷,心中充滿感恩:“感恩曹雪芹創作了這部不朽名著;感謝各級領導對劇組的支持,當年央視副臺長戴臨風、阮若琳,頂住了各種壓力,讓我能夠安心拍戲;我尤其要感謝的是全劇組臺前幕後的每一個人,正因為大家當年不為名不為利團結協作,才能留下這部電視劇《紅樓夢》。”

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?

看了這些幕後故事,突然很想重溫一遍這部電視劇。

可以肯定的是如果沒有王扶林導演和幕前幕後那麼多專家和工作人員的堅持,我們不可能看到這部經典。對於大眾而言,也許有很多人就此與這部名著失之交臂,也許畢生都難以走進這樣一個曲折複雜、唯美悲涼的“大觀園”。

王扶林導演拍攝這部劇的初衷就是普及名著,我想他確實做到了。

謝謝。

《紅樓夢》開播31週年,我們什麼時候能再看到9.6分的國產劇?


分享到:


相關文章: