前两天，新版《流星花园》正式开播，粉丝们抱着重温经典的心态点进去，又在强烈的求生欲中关闭视频：这都2018年了，为什么这部剧没有丝毫进步，反而更辣眼睛了？
男主：越来越穷、越来越粗暴
原版中，拥有"1家电信局、2家电视台、2家炼油厂、4家半导体、176家国际连锁6星大饭店、17845家24小时全年无休连锁大卖场"的道明寺，跟杉菜告白是这样的：
而到了新版中，男主跟杉菜的告白是这样的：
追女孩子不送衣服包包化妆品，反而送游戏币？一年旅游一次？这个浑身散发着直男癌土味芬芳的男主，一定是个假富二代！
"穷"也就算了，新版道明寺更大的槽点在于：太粗暴！不仅直接将食物摔到女主脸上，甚至在强吻时，把女主吓！哭！了！
土味情话、土味名字、土味服装大杂烩
2001版《流星花园》拍摄时并没有广告赞助，里面所有的服装都是演员自己的，用现在的眼光看，确实有点难以言喻。
万万没想到，到了2018年，《流星花园》的审美品位，竟然还不如2001年！
女主平时的画风，是这样的：
被道明寺捯饬过后，是这样的：
最过分的是，藤堂静出手救下杉菜后，送给她的鞋子，是这样的：
新版《流星花园》 为何品位全线倒退？
无论是人物、台词还是剧情，新版《流星花园》的审美品位，出现了全线倒退。不得不说，这样的翻拍，目的可能只是蹭IP、炒热度、赚流量罢了。想要将经典剧翻拍出新意，就需要在尊重原著内核的基础上，与时俱进，融入当代的社会背景和时代特质；在制作上，也应该保证制作周期，保证灯光、摄影、服装、美术等各方面的投入。
与电视剧翻拍口碑烂形成鲜明对比的是，当初观看原版《流星花园》的粉丝，早已经不是当初的无知孩童了。他们在工作、生活的各个方面，都更加注重品质的内涵，对电视剧、电影等文艺作品，也有了更挑剔的眼光，粗制滥造的翻拍剧，再难吸引他们的注意。
在生活中，他们也追求品质的服装、家居、饮食，尤其是涉及到自身健康的饮水，他们都会更加关注。水质鲜活的空气水，也契合了他们的这一追求，深受欢迎。
閱讀更多 魚河水 的文章
