英語是一門非常討厭重複的語言，要想讓自己的寫作更加出彩，相同意思的不同表達你可一定要掌握對~催促別人快點，你是不是隻會“hurry up”呢？別人要是跟你說“shake a leg”你會不會就有些不知所云了？
在shake a leg這個習慣用語裡，shake顯然是個動詞，照字面意思看shake a leg就是晃動一條腿。但是實際並不是這個意思哦~
來看一句話：
Honey, we'd better shake a leg. The wedding is at eleven and it takes an hour to drive there. It's already 10:15 so we better get moving because we're already late!
他和太太要去參加定在十一點舉行的婚禮。他們開車去那兒要一個鐘點。而現在已經十點一刻了。他催促太太趕快走，因為他們已經晚了。
這段話裡的習慣用語shake a leg意思顯然也是趕快行動，可見shake a leg是用來催促旁人加快行動的。它是非正式的語言，常用在家人和老朋友之間。
再來看一個例句：
Hey, Jill! You wanna shake a leg with me?
嗨~Jill，我可以和你跳一支舞嗎？
可以看出shake a leg還有第二個意思，那就是to dance 跳舞.
咱們再來看看其他表達“催促”的短語：
Chop-Chop! 快點!（英式英語）
《生活大爆炸》裡有一句話：
Chop-chop, Leonard. We leave in ten minutes.
快快快，萊納德。我們十分鐘後出發。
Get cracking!
這句話有兩個意思：
1.開始工作吧。2.快走！
比如：
A. The coffee break is over. Let's get cracking.
咖啡時間結束了，開始工作吧。
B: It's so difficult to start working after a break.
休息後重新開始工作可真痛苦。
今天的表達你學會了嗎？
本文轉自網絡，如有作者看到可以聯繫我。
你說你喜歡雨，但是你在下雨的時候打傘
你說你喜歡太陽，但你在陽光明媚的時候躲在陰涼的地方
你說你喜歡風，但是在颳風的時候你卻關上了窗戶
這就是為什麼我會害怕你說你也喜歡英語
因為你連“戀上英語”這個頭條都沒有關注...私信回覆數字18，可以得到10G的英語學習資料和18大語語音技巧。
閱讀更多 戀上英語 的文章
