蔡麗佳
文／陳小牧（日本留學問題專家）
圖／蔡麗佳
如此，學生企業實習仍存在著各種各樣的問題。比如，部分企業仍將接收學生實習視為一種負擔；部分學生對實習認識不足，視作可有可無。其實，企業實習優勢明顯 。在學生一方，通過職業體驗，不僅可以有效培養職業自立觀，而且可以及早發現自己的職業適應性，從而給自己未來的職業設計帶來潛移默化的影響；在企業一方，通過接收實習生，不僅可以讓學生髮現企業自身魅力，而且學生的一些想法也會對企業有所啟發。通過接收實習生，企業可將一些建議和想法及時反饋給大學，從而使大學教育日臻完善。
而作為外國留學生，如何看待實習？通過在日企實習，都有哪些體驗？帶著這些問題，近日我對千葉工業大學未來機器人專業（碩士）學生蔡麗佳進行了專訪。
受訪者，蔡麗佳，碩士就讀期間，曾在美國的大學有一年交換生經歷。暑期進入日本製造業巨頭之一的某日企實習，為期四周。因實習期與該公司簽有《保密協議》，故文中特將實習公司真實名稱隱去，代之以“大手製造”。
陳小牧：麗佳，你好！這次的企業實習是學校項目還是自己找的？
蔡麗佳：學校雖然也有實習項目，但時間和內容都不太符合我的專業，另外就是我當時在美國做交流生，正好有一個暑期，時間比較長，於是就想到去企業實習。上網站上去查找，收集一些資料。其實，當時只是抱著試一試的心態投的簡歷，沒想到竟“中”了。據我所知，要進入這家大手製造實習還是有一定難度的。
陳小牧：世界各國都鼓勵大學生利用寒暑假，去企業實習。據我所知，歐美國家學生的企業實習多數是可以換算成學分的，日本的情況如何？這次為期四周的實習，可計入學分嗎？
蔡麗佳：不算學分的。日本目前許多實習都是沒有學分的。不光不算學分，而且也沒有實習工資。但一些企業會提供交通費。畢竟歐美與日本僱用體系不同。
陳小牧： 按照中國人傳統的理解，企業實習，多半是“打雜”，學不到東西，還有就是企業認為學生青澀，通常不會委以重任。麗佳在實習中有這種感覺嗎？
蔡麗佳：我在國內讀大學時，在上海也在企業實習過，的確有小牧老師說的那種情況。與其說是實習，更多時候有點像在“打工”，沒有專業課題，重複性的事物較多，是很“淺”的一次職場體驗。但這次暑期在日本“大手製造”實習，則完全沒有這種感覺。實習內容也與我自己的專業“機器人”直接相關。實習第一天便確定了“題目”，但並未規定所謂的“達成目標”。也就是決定權更多地在我自己手中，因為企業對我設定的題目也沒有答案。儘管如此，對我們實習生的要求還是相當嚴的，比如每天都要寫進度報告書。這種做法讓我變得更有責任感了，甚至週末都在學習。
陳小牧：接下來能為我們分享幾件實習中遇到的印象最深的事情嗎？
蔡麗佳：儀式感。關於禮儀，就整整教了一天。實習第一天，公司竟然為我們每個實習生都準備了名片，讓我瞬間有種存在感，很感動。公司對於接收實習生很有經驗，規劃得很好。第二天是去職場，一個人一個研究課題。同時也體驗了一些之前沒有經歷的事情。比如對於“同期”（日語指同一屆進入公司的人）概念有了認識，在接下來的日子，我甚至與他們成為了很好的朋友。還有最後一天的“發表”。我感覺日本特別重視第一天與最後一天。“發表”的目的，一方面是自己的研究成果展示，但我想更主要的目的是公司想讓你在大家面前一定要開口展示 。
陳小牧：留學生在日本半工半讀“打工”比較常見，企業實習仍屬於少數。你怎麼看待打工與實習？
蔡麗佳：留學生打工，主要是練日語，屬於兼職，通常來講沒有壓力，而且多數工種是重複性的工作，以服務性工作居多。而實習，更多的帶有一份責任感。另外就是接觸到的人也完全不同。我因為此次進入的是研究開發中心，所以科研者居多，還有就是實習課題有很大一部分是需要一個人來思考和完成的，很鍛鍊人。
陳小牧：這次的“大手製造”實習，帶給你最大的收穫是什麼？
蔡麗佳：首先是專業方面的收穫。平時在學校學習，由於受到經費設備等條件的限制，做研究不太可能隨心所欲。但公司資金雄厚，在這裡可以接觸到最先進的設備，並利用這些最先進的設備來完成自己的課題，感覺很值得，也很過癮。還有 ，實習也開拓了我的視野。我會將此次實習中得出的一部分結論加到我之後的碩士論文中。
其次，是專業以外的。平時在學校學習，接觸的人群以學生和老師為主，但企業實習，卻讓我可以有更多的機會接觸到“先輩”（前輩）。也用上了平時不太使用的禮貌用語，而這些都是課本上沒有的。比如，在實習期間，我曾參加過一個“工場見學日”（參觀日），內容之一是與一些年輕的社員“雜談”，這讓我們之間的距離拉近，給了我一個與社會人接觸的機會，收穫蠻大的。
陳小牧：在完成碩士論文的同時，應該開始考慮就業的事了吧？會將此次實習的“大手製造”作為就職選項嗎？
蔡麗佳：會考慮的。因為我在那裡有實習的經歷，對就職“選考”肯定會有幫助的。其實，我當初申請這家公司實習，是完全在意料之外的。後來我聽說，當時網絡報名有100人，他們只要了五、六個人。我的運氣不錯。
陳小牧： 這次實習有什麼遺憾嗎？你認為日本實習還有什麼需要改進的地方嗎？
蔡麗佳：要說遺憾就是實習時間。據我所知，日本實習平均以二週居多，我雖然是四周，比一般要長，但還是感覺時間太短，有些研究沒辦法展開，有種意猶未盡的感覺。所以，接下來的寒假和春假我會繼續去其他的企業實習的。
陳小牧：對外國留學生日企實習有什麼建議？
蔡麗佳：“找實習”的想法要趁早，特別是那些畢業後打算在日本就業的學生。學歷不等於能力，要利用一切機會，多去經歷，企業實習絕對是個好機會。經歷多了，你就會有更好展現自己的機會，也能夠發現自身的潛能。這次暑期實習，我的一些同學，是事後知道的，他們都很羨慕，也很後悔：怎麼沒有想到去申請，白白浪費了一個假期。
注：根據與“大手製造”所籤的《保密協議》，工場內不允許拍照，故麗佳無法提供實習紀念照配圖。
閱讀更多 陳小牧工作室 的文章
