評審團在近2000張照片中精選出了13張，快來看看有你的家鄉嗎？
陝西省咸陽市旬邑縣陽坡頭齊心希望小學（Qixin Hope Primary School）
四月初，漢能攜手全國性公益組織鴻基金，用一週的時間把齊心希望小學教學樓的破舊屋頂全換上了漢瓦——薄膜太陽能發電屋頂（thin-film solar rooftop high-efficiency power generator），為這所擁有70名師生的鄉村小學的日常教學活動供電。
齊心希望小學教學樓 （袁志柱：中國攝影家協會會員、《華夏地理》雜誌專欄撰稿人）
工人們在烈日下連接電路（斯洛文尼亞攝影師Matjaz Tancic：作品在國家地理雜誌發表，曾獲Google攝影獎）
學生們在研究漢瓦（袁志柱）
雲南麗江金安橋水電站（Jin’anqiao Hydropower Station）
漢能花8年時間投資建設的金安橋水電站是金沙江（Jinsha River）上第一個籌建、截流、投產的大型水電站，也是全球最大的民營水電站，年發電量可達129億千瓦時。電站參與“雲電送粵”，是實現“雲電外送”、“西電東送”（west-to-east electricity transmission project）戰略目標的骨幹電站之一。助力當地經濟的發展，加速脫貧致富。
金安橋水電站雄渾壯麗 （王毅：四川省攝影家協會會員）
海南陵水縣隆廣鎮常皮黎村光伏扶貧項目
常皮黎村61戶人家，屋頂電站全面覆蓋分佈式薄膜太陽能板，是與鎮政府合作的 “棚戶區改造”（shanty town transformation）項目。
上海吳淞口國際郵輪港光伏發電項目
在上海吳淞口國際郵輪港（Wusongkou International Cruise Terminal），去年年底建成的“屋頂電站”（rooftop power station）已經投用，每月貢獻發電量9萬多度。這座薄膜太陽能分佈式發電系統的投用，為港口客運節約了大量能源，開啟了吳淞口國際郵輪港的低碳時代。
夕陽西下，上海吳淞口國際郵輪港的薄膜太陽能屋頂映射出上海之美（Matjaz Tancic）
上海吳淞口國際郵輪港薄膜太陽能屋頂（Matjaz Tancic）
廣東省漢能河源移動能源智造基地
河源智造基地成立於2009年7月，基地專業從事薄膜太陽能電池及移動能源（mobile energy）組件的生產、製造、研發和銷售，集中了漢能多條核心技術路線的研發製造與生產業務，是漢能最重要的研發製造基地之一。
河源基地全景（劉運澤：中國國家地理雜誌簽約攝影師、中國攝影師協會會員，百名達人走進玉樹攝影大賽銀獎獲得者）
全自動化生產線（劉運澤）
太陽能產品（劉運澤）
四川省雙流薄膜太陽能研發製造基地
華豐源（成都）新能源科技有限公司位於四川雙流的薄膜太陽能研發製造基地採用漢能的柔性CIGS薄膜太陽能電池及高效異質結太陽能電池技術，是未來光伏電池（photovoltaic cell）主要的研發製造基地，同時可帶動其他關聯產業的發展。
研發中心技術人員進行技術討論（黃一鳴）
工作人員檢查產品質量（黃一鳴）
雲南麗江長水村修繕
漢瓦應用在長水村的古建築屋頂上。
（袁志柱）
部分攝影師感言：
中國國家地理雜誌簽約攝影師劉運澤：
想象中的生產基地及生產車間是那種工業氣息濃重，貨物堆積，工人熙熙攘攘的模樣，但當我來到河源基地之後才發現，這裡與我印象中的工廠有著很大的不同。走進園區，一眼望去都是綠樹綠草，辦公大樓和車間（workshop）鑲嵌其中，可能是剛剛下過雨的緣故，泥土的芬芳隨著風迎面而來，絲毫沒有工業區的異味。走進車間，驚訝地發現諾大的生產線卻不見幾個工人，全部為自動化生產線（automated production line），少數能見到的幾個工人也都是負責監控數據的技術人員。
走出車間，無意間發現一隻變色龍（chameleon）匍匐在漢能安置在廠區內的太陽能發電板上，人與自然和諧共處在這裡體現地淋漓盡致。漫步於廠區內，遠遠能看見幾公里之外的火力發電站（thermal power station）兩個巨大的煙囪排放出的白煙，反觀漢能河源基地，從裡到外從上至下都透著清潔能源（clean energy）的樣子。
斯洛文尼亞攝影師Matjaz Tancic:
I loved to see how humanitarian work and technology work hand in hand!
漢能是全球化的清潔能源公司，是全球薄膜太陽能領域的領導者，致力於“用薄膜太陽能改變世界”。公司成立於1994年，總部設在北京，員工目前已達15000人，在國內多個省份以及美洲、歐洲與中東、亞太、非洲等地區設有分支機構。
Hanergy is a multinational clean energy company as well as the world’s leading thin-film solar power developer, committed to changing the world via thin-film solar. The company, founded in 1994, is headquartered in Beijing and has a total of 15,000 employees. It has branches in provinces all over China as well as in the Americas, Europe and the Middle East, Asia-Pacific, Africa and other regions.
漢瓦是漢能推出的兼具高效清潔發電性能和高等級安全性能，更符合現代建築審美需求的新一代屋面瓦，是市場現有分佈式太陽能產品和傳統屋面瓦的升級產品。
Hantiles, developed by Hanergy, can supply solar energy with high efficiency and safety, and provide well-designed roofs that are suitable for modern buildings. It's an innovative product that combines distributed solar energy provision with traditional roofs.
給房屋每安裝100平米的漢瓦，產生的電量相當於將123噸煤礦燃燒30年。清潔能源的使用能夠減少322噸二氧化碳排放，1045千克的二氧化硫排放，以及910千克的氮氧化物排放，其效果相當於種了340棵綠樹。
For a house installed with 100 square meters of Hantiles, the power produced is equivalent to that made by 123 tons of coal over 30 years. By not burning coal, the house helps avoid emissions of 322 tons of carbon dioxide, 1,045 kilograms of sulfur dioxide and 910 kg of nitrogen oxide, which is also equivalent to planting 340 green trees.
閱讀更多 中國日報雙語新聞 的文章
