用戶64324579
經常聽粵語歌曲，經常看有字幕的粵語電視劇電影，是可以讓人更加的瞭解，粵語電視劇中粵語話，裡面的的各種粵語想要表達的意思，經常看說粵語電視劇有粵語字幕的電視劇，粵語會有一定的進步，看得粵語電視劇越來越多，會越來越容易理解粵語是什麼意思。
從我們以前看的粵語電視劇，粵語片都是有字幕的，以前有的DVD電影片有些是粵語話，我們不會說廣東話的，當然也就看不懂聽不懂，廣東粵語話是什麼意思，聽不懂廣東粵語話的電影，自然比較反感粵語不喜歡看，但是有些電影電視劇沒有普通話配音，只有廣東粵語話配音，又不得不看廣東粵語電影電視劇，這個時候只能一遍看人物，另一遍還要看清楚下面的粵語字幕，這樣看比較麻煩。
很多朋友應該知道DVD，有個功能是可以改變電影電視劇發音的，可以把廣東粵語改變成普通話的。只要可以改變，應該都會把廣東粵語改變成普通話發音在看。
廣東粵語電影電視劇看多了，理解起來會變的容易很多，自己要說粵語還是比較困難的，簡單一般日常生活用語會說，其他困難的可以聽懂什麼意思，要說就不容易比較困難了。
語言也是要看個人對語言的天賦，有些人可以在很短的時間學會，大部分人越看廣東粵語電影電視劇的人，只會越來越看的懂，說就不會說了，要說粵語就要找個粵語朋友，日常生活中說粵語，比較容易記得容易順口，
來到廣東這些年，以前經常看那個，短電視劇，外來媳婦本地郎，裡面說的基本都是廣東粵語，外來媳婦本地郎，裡面基本都是日常生活中的用語，看多了現在粵語電視劇電影，基本都可以聽懂什麼意思，就算說粵語下面沒有字幕都可以接受了，日常用語簡單的粵語會說，困難一點的粵語依然不會說，
熊貓世界
對於外地人來說，粵語片看多了，基本問候語都能聽懂，最好還是在廣州與本地人多接觸，多用本地方言交流，只有這樣，就會更加熟練和掌握。
退休教師老湯
作為一個香港人，應該可以給到大家靠譜的答案！首先，粵語是比較難學的語言，一共有九種發音，而普通話有四種。－ ／ V 丶
當然普通話的平舌、翹舌也是難得要命[捂臉]。
語言學習最重要是多聽多說多練習，看劇會讓你有一個有意思的語言環境，起碼你有興趣，進而聽得懂！然而多說多練就是需要有交流和溝通，這才是重中之重！
那本人也用自己學習普通話的經歷作一個分享，希望大家能聽完和聽懂我的港普，其實只要臉皮厚一點點，進步就大得不止一點點！加油💪🏻\n
{!-- PGC_VIDEO:{"thumb_height": 540, "vposter": "http://p0.pstatp.com/origin/tos-cn-p-0000/f7b29a16c67e419387327c93fd4fd4f3