《楚辭》經典語錄集錦及釋義:路漫漫其修遠兮,吾將上下而求索!

上一篇說到《詩經》的精華,這一篇回來摘錄一下《楚辭》的精華,我最喜歡的一句:“滄浪之水清兮,可以濯吾纓;滄浪之水濁兮,可以濯吾足。”以屈原的《離騷》為代表的《楚辭》的產生,開闢了中國文學史上繼《詩經》以後的一個新時代。屈原是我國文學史上第一個偉大詩人,產生於長江流域的《楚辭》,是繼產生於黃河流域的《詩經》之後的一種新詩體。它的出現,為中國詩歌的發展開闢了一條新的大道。《詩經》和《楚辭》是我國文學史上兩個永遠奔騰不息的江河,代表著先秦詩歌的最高成就,《詩經》開創了中國文學的現實主義傳統,而《楚辭》則開創了中國文學的浪漫主義先河,都給後世文學以深遠的影響。



【汩餘若將不及兮,恐年歲之不吾與】出自《楚辭•離騷》。意思是:時光飛逝,我似乎要趕不上了啊,真害怕時光流逝不等我了。

【路漫漫其修遠兮,吾將上下而求索】出自《楚辭•離騷》。意思是:前路漫漫而遙遠啊,我要上天入地去執著尋覓。指要不遺餘力地去追求真理。

【惟草木之零落兮,恐美人之遲暮】出自《楚辭•離騷》。意思是:想那草木都要凋零了啊,恐怕美人也快要老了。暗指惟恐楚懷王老了不能進行改革。

【豈餘身之憚殃兮,恐皇輿之敗績】出自《楚辭•離騷》。意思是:難道我是害怕自己遭殃麼?我害怕的是國家的敗亡啊。

【舉賢而授能兮,循繩墨而不頗】出自《楚辭•離騷》。意思是:舉薦任用賢能的人啊,要按照標準來不偏頗。


【老冉冉其將至兮,恐脩名之不立】出自《楚辭•離騷》。意思是:老年慢慢就要到了啊,我擔心到那時美名還沒有樹立。

【長太息以掩涕兮,哀民生之多艱】出自《楚辭•離騷》。意思是:我長嘆一聲掩住淚水啊,哀嘆人生(一種解釋為人民的生活)是多麼艱難!

【亦餘心之所善兮,雖九死其猶未悔】出自《楚辭•離騷》。意思是:只要是我心裡嚮往崇尚的啊,就算為此死去多次也不後悔。


【朝飲木蘭之墜露兮,夕餐秋菊之落英】出自《楚辭•離騷》。意思是:早上喝木蘭上墜落的露水啊,晚上吃秋菊始開的花瓣。

【民生各有所樂兮,餘獨好修以為常。雖體解吾猶未變兮,豈餘心之可懲】出自《楚辭•離騷》。意思是:人們各有各的愛好啊,我只愛好修養,把修養當成是習慣。就算被肢解我也不會改變啊,又怎能挫敗我的心志!

【何方圓之能周兮,夫孰異道而相安】出自《楚辭•離騷》。意思是:方的榫頭,和圓孔怎麼能互相吻合呢?誰會志趣不同還能夠相互安靠?

【何昔日之芳草兮,今直為此蕭艾也】出自《楚辭•離騷》。意思是:為什麼從前的香草啊,今天簡直變成了艾蒿?

【苟中情其好修兮,又何必用夫行媒】出自《楚辭•離騷》。意思是:如果心裡的情操是美好的啊,又何必用別人來做媒介?

【恐鵜之先鳴兮,使夫百草為之不芳】出自《楚辭•離騷》。意思是:害怕伯勞提前鳴叫啊,使得百草開始枯凋。此兩句是勉勵屈原趁著時機,施展抱負,不要老而無成。

【阽餘身而危死兮,覽餘初其猶未悔】出自《楚辭•離騷》。意思是:我挨近險境幾乎就要死亡啊,回顧我當初的追求卻毫不後悔!

【伏清白以死直兮,固前聖之所厚】出自《楚辭•離騷》。意思是:堅守清白為正直而死啊,本來就是前代的聖賢所讚許的。


【寧溘死以流亡兮,餘不忍為此態也】出自《楚辭•離騷》。意思是:寧願忽然死去使形體消散啊,我也不忍保持這種狀態。

【交不忠兮怨長,期不信兮告餘以不閒】出自《楚辭•九歌•湘君》。意思是:相交不忠誠啊怨恨真長;約會沒有信用啊卻騙我說沒有空。

【採薜荔兮水中,搴芙蓉兮木末】出自《楚辭•九歌•湘君》。意思是:(我追求湘君就像)到水裡去採摘薜荔,到樹梢上去摘取荷花(一樣沒有希望啊)。

【悲莫悲兮生別離,樂莫樂兮新相知】出自《楚辭•九歌•少司命》。意思是:再大的悲傷啊也悲傷不過活生生的別離,再大的快樂啊也快樂不過有了新相交的知己。

【帶長劍兮挾秦弓,首身離兮心不懲】出自《楚辭•九歌•國殤》。意思是:佩帶著長劍啊拿著強弓,身首分離了啊心也難以改變。

【身既死兮神以靈,子魂魄兮為鬼雄】出自《楚辭•九歌•國殤》。意思是:您身已死啊精神卻永不死,您的魂魄啊是鬼中的英雄!

【變白以為黑兮,倒上以為下;鳳凰在笯兮,雞鶩翔舞】出自《楚辭•九章·懷沙》。意思是:把白的變成了黑的啊,把上面的顛倒成了下面的;鳳凰困在籠子裡啊,雞鴨卻在外面飛翔跳舞。

【苟餘心其端直兮,雖僻遠其何傷】出自《楚辭•九章•涉江》。意思是:如果我的心正直坦蕩啊,就算是身處僻遠的地方又有什麼好傷心。


【吾不能變心而從俗兮,固將愁苦而終窮】出自《楚辭•九章•涉江》。意思是:我不能改變心志去投合世俗啊,自然會愁苦下去並窮困到老。

【與天地兮同壽,與日月兮爭光】出自《楚辭•九章•涉江》。意思是:願我的生命和天地啊一樣長,我發出的光芒和日月啊一樣明亮。

【鳥飛反故鄉兮,狐死必首丘】出自《楚辭•九章•哀郢》。意思是:鳥飛得再遠還是會返回舊巢啊,狐狸死的時候頭還朝著它出生的山丘。

【令薜荔以為理兮,憚舉趾而緣木。因芙蓉而為媒兮,憚褰裳而濡足】出自《楚辭•九章•思美人》。意思是:想摘薜荔做我的媒人啊,又怕抬起腳步去爬樹。想採荷花做我的媒人啊,又怕下水打溼了衣裳和腳。

【寧溘死而流亡兮,恐禍殃之有再】出自《楚辭•九章•惜往日》。意思是:寧願忽然死亡使形體消亡啊,又擔心國家再次遭到災禍。


【舉世皆濁我獨清,眾人皆醉我獨醒】出自《楚辭•漁父》。意思是:全世界的人都是汙濁的,只有我是清白的;所有的人都喝醉了,只有我是清醒的。

【聖人不凝滯於物,而能與世推移】出自《楚辭•漁父》。意思是:聖人是不會拘泥外物的,能夠隨著時勢的變化而變化。指能隨俗從流。

【安能以皓皓之白,而蒙世俗之塵埃乎】出自《楚辭•漁父》。意思是:怎麼能讓自己清白的人格,去蒙受世俗的塵埃呢?

【滄浪之水清兮,可以濯吾纓;滄浪之水濁兮,可以濯吾足】出自《楚辭•漁父》。意思是:滄浪的水清澈啊,可以用來洗我的帽帶,滄浪的水汙濁啊,可以用來洗我的雙腳!

【尺有所短,寸有所長;物有所不足,智有所不明】出自《楚辭•卜居》。意思是:尺也會有短的時候,寸也會有長的時候;事物總有它不足的地方,聰明人也有他不明白的地方。

【世溷濁而不清:蟬翼為重,千鈞為輕;黃鐘譭棄,瓦釜雷鳴;讒人高張,賢士無名】出自《楚辭•卜居》。意思是:世道渾濁不清:本來是輕的蟬翼卻被認為是重的,本來是重的千鈞卻被認為是輕的;珍貴的黃鐘被毀壞不敲,卻去用瓦鍋敲出雷鳴般的聲音;進讒獻媚的人飛黃騰達,賢能的人卻默默無聞。

【悲哉秋之為氣也!蕭瑟兮草木搖落而變衰】出自《楚辭•九辯》。意思是:多麼使人悲哀啊這秋天的氣息!蕭瑟啊草木零落變衰敗了。