何為中國風歌詞?來看看這首電影插曲的歌詞,幾句展現深厚底蘊

昨天,有一條新聞出現在我的面前:

再往下一看,歌詞是這樣的:

“你的笑像一條惡犬”“與虎謀早餐”這些歌詞紛紛引起了網友的熱議,粉絲更是喊話老師“回家葬母吧”而曲作者、也是歌曲原唱對此也回應了“關你屁事”。

對於歌詞質量如何,大家每個人心裡都有不同的評判,可是若是說起“中國風”“古風”一類的歌曲,就不得不提一首歌,這首歌從1940年傳唱至今,歌詞文學底蘊深厚。

它就是1940年電影《西廂記》的插曲——《月圓花好》,由當時的“金嗓子”周璇演唱。

《月圓花好》這首歌的歌詞只有短短七行,可是將電影中的柔情蜜意一下子全部展現出來,而這首歌在一直長盛不衰,翻唱者源源不斷。

這首歌之所以能夠成功,一方面是歌手的演繹以及作曲者的譜曲,不過詞作者的詞也功不可沒,這首歌的詞作者叫範煙橋(1894--1967) ,範煙橋是吳江同里人,多才多藝,著述頗豐。

範煙橋出生於同裡漆字圩范家埭的書香門第,後移居蘇州溫家岸。父親範葵忱為江南鄉試舉人,父親在範煙橋年幼時,囑其讀經書,但範煙橋不喜經文,卻愛讀母親嚴雲珍藏的彈詞和小說,為不讓父親知曉,他於晨晚間枕邊偷讀,由於用眼不當,造成近視。長大後,喜帶墨鏡。

範煙橋開始是一名小學教員,後來步入小說界,尤其來蘇州以後,他和江浙滬一帶的文人交流甚密,期間寫出小說《孤掌驚鳴記》,再後來他受邀到東吳大學教小說課程。

在範煙橋42歲那年,他涉足了影劇屆,成為明星電影公司一員,在此期間,明星電影公司也拍出了《馬路天使》《十字街頭》等經典電影,流傳至今。

之後抗戰爆發,範煙橋離開明星電影公司,避居同裡,後到上海,到上海以後,範煙橋兼職寫了不少劇本,從1939年開始,範煙橋又為國華公司相繼編劇《亂世英雄》、《解語花》、《無花果》等。

1942年,日偽統一管理上海電影事業,組成“中華聯合制片公司”,範煙橋工作過的電影公司皆網羅其中,範煙橋不願為其工作,所以重新回去教書。

範煙橋的文學底蘊極其深厚,對彈詞、詩詞都非常有研究,他的歌詞也是兼二者有之,既有彈詞之韻,又有詩詞之美,意蘊綿長,回味無窮,而他對於古典文學的研究也不僅僅是侷限在表面,所以他才能夠吃透《西廂記》,寫出名作《月圓花好》。

所以不論是小說創作者還是歌詞創作者,能夠創作出好歌詞的前提是文學底蘊,只有多讀書才能夠寫出讓大眾滿意的作品。