本月早些时候，GNOME基金会宣布，他们收到了来自Handshake.org的40万美元捐款，并将其中的10万美元转入了GIMP的账户。
我们感谢Handshake.org和GNOME基金会的慷慨捐赠，并将利用这笔钱为核心团队成员完成更多早就该完成的硬件升级工作，并集结团队组织下一次hackfest，以及赞助下一个Libre Graphics Meeting。
Handshake是一种与DNS兼容的分散式，无权限的命名协议，其中每个对等节点都负责对根区域验证及管理，目的是创建现有证书颁发机构的替代方案。其目的不是替换DNS协议，而是用公共共享替换根区域文件和根服务器。
GNOME Foundation是一个非营利组织，它进一步推动了GNOME项目目标的完成 ，帮助它为普通大众创建一个优雅，高效且易于使用的免费软件计算平台。
英文原文：https://www.gimp.org/news/2018/08/30/handshake-gnome-donation/译者：搞一个大新闻