《昼颜》电影版:打着“出轨”旗号的虚假爱情!

去年上影节炒到2000一张电影票的《昼颜》,快一年后终于在内地上映。然而,内地上映4天,电影票房还未过千万,这其中既有电影上映的时效性问题,也普遍反映出剧迷对影版的失望。

《昼颜》

导演: 西谷弘

编剧: 井上由美子

主演: 上户彩 / 斋藤工 / 伊藤步 / 平山浩行 / 黑泽明日香 / 萩原实里

类型: 剧情 / 爱情

当初有多爱《昼颜》,如今就有多讨厌影版,这种讨厌,不是指电影拍的质量问题,而是打心里不愿意接受影版给出的结局。

那些骂剧版三观不正的人,不会喜欢影版,因为出轨遭雷劈的结局早在他们预料之中,他们会反问你当初干嘛这么作?

那些对剧版爱到死的人,不会喜欢影版,禁忌之恋就结束在道德批判出现之际就好,开放结局所保留的希望,更能让人记住生活的爱与痛,谁愿意白日梦被泼冷水?

剧版《昼颜》为什么大火?

这部在2014年最具争议的日剧,以女性视角,站在婚姻道德边缘线,讲了涉及三个家庭的出轨大戏。

它挑破两性情感道德边界的“刷三观”,让人又爱又恨。一边谴责出轨,一边为剧里成人组和纯爱组两条线索不同的命运而骤然惊醒。

当我们在心里默默为两对出轨cp或鼓掌或担忧时,这是《昼颜》踩雷表露“出轨无罪、真爱至上”信条的胜利?还是揭开大众恋爱和婚姻虚伪一面的成功?

《昼颜》的火,是因为真实。

在11集的故事里,《昼颜》展现的是婚姻中普遍存在的无爱和无性的问题。

利佳子一家的问题是无爱。

女人的存在就像花瓶,虽有丰厚的物质生活基础,但在男女不平等的家庭关系里,人妻寻找生活的激情,渴望摆脱压抑的情感束缚。

这和《昼颜》致敬的电影《白日美人》中的主人公有某种相似。

这部拍摄于60年代的影片,用幻想和现实界限模糊的交织,没有落入低级俗套的大胆呈现女性性幻想。出轨有理,而一旦选择,就要接受其代价。

《昼颜》

《白日美人》

纱和一家是无性婚姻,女人的存在就像保姆。

利佳子是纱和的“精神导师”,但最终,成人组利佳子与画家的诗与远方,在物质现实的矛盾面前,选择了如梦一场的回归。纱和一家倒是走向了放手与成长,这也是剧本,留给观众最大的情感留白。

剧版用细腻的生活细节,表现发生在每个人身上暧昧的共情性,哪怕是被人抵触的出轨话题,它还是让我们看到了脱离于婚姻,爱情的另一种可能性。

它批判婚姻的不忠,却又保留爱情的美好,得不到而显得珍贵,牺牲,给了我们赞美的理由。

而到了影版《昼颜》,道德正确,却破坏了剧版好不容易建构出的美好世界泡沫。

重复的纯爱桥段替换了爱情关系里最让人心动的部分——互相试探时的悸动。纱和和北野的再相见,把出轨命题一下子偷换为平庸的爱情问题——懦弱和没有安全感。

出轨成了幌子,不明白自己的心不敢了断才是真的。

纱和勇敢的结束婚姻,可是和北野在一起就是真爱了吗?第三者,更怕自己也遇到第三者。

北野在离婚面前有着种种顾虑,他的不果断,是这场悲剧的最大来源。懦弱,是渣男的借口。

面对这个结局,我其实更同情北野的妻子,她说,我明明什么都没有做错,怎么成了坏人?

如果《昼颜》让我们看到的是婚姻的不幸,那问题是不是出在了一开始对婚姻选择的态度上?

在日剧《最完美的离婚》中,一对平凡的夫妻,渐渐忘记了当初为何相爱,又为何选择婚姻。生活被柴米油盐填满后,在矛盾和猜忌面前,离婚成了快刀斩乱麻的选择。但这是解决问题的关键吗?

《最完美的离婚》

爱情是短暂,婚姻需要经营。《最完美的离婚》里的主人公,在离婚后意外获得了成长,不管是试探的出轨还是歇斯底里的争吵,我们看到是的还是相爱之初的样子。

《最完美的离婚》

而《昼颜》的结局,给出的只有出轨快感后的代价,谁要在电影里看明知道的结局?既破坏了对真爱的祝福,又失去了婚姻的信心。

我,拒绝这种打着“出轨”旗号虚假的爱情讴歌。

微博:@藤井树观影团2011

公号:藤井树观影团