和真正的但丁密碼相比,電影弱爆了! | 內含福利

“地獄中最黑暗的地方

是為那些在道德危機時刻皂白不辨的人準備的。”

這句曾經流行併成為很多文青簽名的語句其實和但丁沒有半毛錢關係,真實的出處是丹·布朗的小說《地獄》。和他的前幾部暢銷小說相比,《地獄》變得更加像一場由歷史藝術典故堆砌起來的華麗冒險,作者拼命的把故事和但丁《神曲》捆綁在一起,我們的老朋友符號學家羅伯特·蘭登再次被強行插入到幾個世紀前就已經解下的恩怨之中。

熟悉丹·布朗套路的觀眾都會對其強大的知識整合和故弄玄虛的能力有深刻印象,歷史文化典故與新世紀存在的秘密社團陰謀交織著一起,帶來抽絲剝繭般的快感。

10月28日,根據《地獄》改編而成的影片《但丁密碼》上映,湯姆·漢克斯飾演的符號學教授羅伯特·蘭登在意大利一所醫院中醒來,發覺自己頭部受到重創且失憶,同時還受到多組人馬追殺,在尋回記憶過程中發現了隱藏在但丁等大師作品裡的一個驚天陰謀,有極端邪惡的科學家妄圖利用病毒把地球變成但丁《神曲》中描繪的地獄。

和真正的但丁密碼相比,電影弱爆了! | 內含福利

《但丁密碼》對於原作刪減較多,淪為了走馬觀花的冒險片

為了適合在大銀幕上展現,故事中一些不利於表現的部分被刪減,淪為了走馬觀花的冒險片。和蘭登與“時間賽跑”的旅程相比,這其中蘊含的藝術背景和神秘符號才是最吸引人的,下面小電君篩選出在原著中出現頻率較高的部分幫助大家瞭解這些背景中的隱藏故事。

鳥喙面具

和真正的但丁密碼相比,電影弱爆了! | 內含福利

戴鳥喙面具瘟疫醫生形象

《地獄》中反覆出現的戴鳥喙面具瘟疫醫生形象,在黑死病流行的年代,鳥喙面具是醫師們為了杜絕感染而不得已的發明,面具的中空部分填充草藥,眼睛則有透明的玻璃進行防護。

威尼斯白色全臉面具

威尼斯有悠久的面具文化,面具在很多場合都會被用來隱藏身份和社會地位,因為它可以使穿戴人之間的交流更加自由,而不必受到社會等級、日常習俗的約束。

和真正的但丁密碼相比,電影弱爆了! | 內含福利

威尼斯白色面具最早被用來隱藏身份和社會地位

原文:“一位魁梧的吉普賽女人握著一根高高的杆子,上面掛著各種威尼斯面具,大多采用了流行的全臉風格,是女人們常在狂歡節上戴的那種白色面具......真正引起蘭登注意的卻是最上方的一個灰白色面具,長長的鷹鉤鼻子下,那雙恐怖的無神眼睛似乎在直勾勾地俯視著他。”

蛇徽

和真正的但丁密碼相比,電影弱爆了! | 內含福利

在世衛組織LOGO上可以看到蛇纏繞手杖的圖案

蛇徽算是現代社會中出現頻率較高的一種徽記,在與醫學有關的場所中大量出現。這種標識的起源有很多說法,最著名的來源於希臘神話中醫神阿斯克勒皮俄斯的故事,他有一根由蛇纏繞的手杖,阿斯克勒皮俄斯的手杖後來就直接代表醫學。

馬耳他十字

和真正的但丁密碼相比,電影弱爆了! | 內含福利

馬耳他十字,原本是騎士團使用的符號

馬耳他十字原本是馬耳他騎士團和醫院騎士團使用的符號,由四個“V字”組成,八個頂點也象徵著騎士的八項美德。馬耳他騎士團存在至今,也是世界上最為古老的天主教修道騎士會。隨著江詩丹頓將馬耳他十字註冊為商標,這種徽記更加為人們熟悉。

生物危害標識

和真正的但丁密碼相比,電影弱爆了! | 內含福利

生物危害標識在涉及到處理生物危險的場所均有出現

該標識出現較晚,大約在上個世紀60年代才被髮明出來,這種警示標誌在涉及到處理生物危險的場所均有出現。

彼得·勃魯蓋爾的《死亡的勝利》

作者在這幅畫中對於對宗教法庭的恐怖政治進行象徵性控訴。

和真正的但丁密碼相比,電影弱爆了! | 內含福利

《死亡的勝利》局部,成群結隊的骷髏捕殺活人

原文:“在他心靈的陰暗處,一個討厭的圖像逐漸清晰起來--勃魯蓋爾那幅《死亡的勝利》中描繪的淒涼景象--某座海濱城市的全景圖,那裡瘟疫肆虐,到處都是悽慘、苦難的可怕景象。”

耶穌像

鑲嵌畫耶穌像製作於公元九世紀的佐伊女皇時期,佐伊女皇是歐洲歷史和拜占庭歷史上的第二位女皇,穿禮服的君士坦丁九世和佐伊女皇分別在耶穌的左右側。

和真正的但丁密碼相比,電影弱爆了! | 內含福利

鑲嵌畫耶穌像,現存於土耳其伊斯坦布爾聖索菲亞大教堂

原文:“辛斯基和布呂德疑惑地看了蘭登畫,也就是蘭登剛剛欣賞過的馬賽克。那是公元九世紀製作的萬能的主的聖像,畫中的耶穌左手握著《新約》,右手在向人們賜福。”

鑲嵌畫《三聖像》

鑲嵌畫《三聖像》曾在教堂被改為清真寺期間被覆蓋,在第二次世界大戰期間,三聖像(耶穌、聖母瑪利亞、聖徒約翰)馬賽克被遮蓋並保護起來以防止在戰爭中被破壞,如今三聖像馬賽克中的耶穌基督像成為了世界上最傑出的耶穌像之一。

和真正的但丁密碼相比,電影弱爆了! | 內含福利

鑲嵌畫《三聖像》,現存於土耳其伊斯坦布爾聖索菲亞大教堂

原文:“米爾沙特認為蘭登真正想看的是丹多洛墓旁邊那件謎一樣的珍寶--鑲嵌畫《三聖像》--萬能的基督的一幅古代鑲嵌畫,可以被稱作聖索菲亞大教堂最神秘的藝術品之一。”

米凱利諾的但丁

米凱利諾這這幅著名壁畫作於1465年,詩人但丁的造型栩栩如生,手中捧著《神曲》,現存於佛羅倫薩大教堂。

和真正的但丁密碼相比,電影弱爆了! | 內含福利

但丁捧著他的傑作《神曲》

原文:“蘭登不知不覺中站在了一個熟悉的面孔前--但丁·阿利基耶裡。在米凱利諾這幅著名的壁畫中,這位偉大的詩人站在煉獄山前,伸出雙手,彷彿要進行謙卑的祭奉一般,捧著他的傑作《神曲》。”

雕紋滾筒印章

和真正的但丁密碼相比,電影弱爆了! | 內含福利

一枚美索不達米亞圓筒式印章,很像羅伯特蘭登發現縫在自己上衣裡的那件東西

在兩河流域地區,印章根據其形式分為平壓印章和滾筒印章。它的作用是可以通過在物品或泥板上加蓋印紋,更加有效的防止欺詐和篡改。

皇帝之門

皇帝之門位於聖索菲亞大教堂內部,體積巨大給人留下深刻印象,但不至於看到後激動得聲音顫抖。

和真正的但丁密碼相比,電影弱爆了! | 內含福利

位於聖索菲亞大教堂內部巨大的皇帝之門

原文:“米爾沙特走到其中一扇最大的門前。這扇門體積巨大,上面裹著青銅。皇帝之門,米爾沙特小聲說,他激動得聲音都有些顫抖。在拜占庭時期,這扇門只有皇帝可以使用。”

貝雅特麗齊之墓

和真正的但丁密碼相比,電影弱爆了! | 內含福利

正如作者所述,旁邊的柳條筐裝滿了失戀遊客手書的信件

貝雅特麗齊是《神曲》中的重要出場人物之一,甚至可以說但丁是為了貝雅特麗齊而寫的神曲,《神曲》中不斷提到的這位聖女,她曾經是但丁的戀人。但丁對她的愛是一種精神上的愛情。後來,貝雅特麗齊嫁了人,沒過多久就去世了。但丁感到非常悲哀,他把自己對貝雅特麗齊表示懷念的詩歌和散文串聯起來,寫了一部散文和抒情詩相揉合的作品《新生》。

聖馬可廣場

聖馬可廣場又稱威尼斯中心廣場,一直是威尼斯的政治、宗教和傳統節日的公共活動中心。

和真正的但丁密碼相比,電影弱爆了! | 內含福利

馬可是聖經中《馬可福音》的作者,威尼斯人將他奉為守護神

原文:“蘭登抬頭凝視著前方的海岸線,水邊有一個樹木蔥翠的小公園。樹頂上方,在碧空的映襯下,紅磚砌成的聖馬可鐘塔尖頂高聳入雲,頂端是一個金色的大天使加百利,正從令人目眩的三百英尺高處向下俯瞰。在一座由於存在下沉趨勢而幾乎沒有任何高樓大廈的城市裡,對於所有大膽進入威尼斯迷宮般的運河和水道的人而言,高聳的聖馬可鐘塔都相當於一座領航的燈塔。迷路的行者只要抬頭仰望天空,就能找到聖馬可廣場。”

貢多拉船首外的鐮刀形裝飾

貢多拉又名“公朵拉”,是獨具特色的威尼斯尖舟,這種輕盈纖細、造形別緻的小舟已有一千多年的歷史了。它一直是居住在瀉湖上的威尼斯人代步的工具。

和真正的但丁密碼相比,電影弱爆了! | 內含福利

在威尼斯每條貢多拉船首外的鐮刀形裝飾有著象徵意義

原文:“莫里奇奧解釋說,凸出在威尼斯每條貢多拉船首外的鐮刀形裝飾有著象徵意義,其彎曲的形狀代表著大運河,六個刀齒代表著威尼斯的六個區,而它那長方形的刀刃則是威尼斯總督獨特的頭飾。”

嘆息橋

威尼斯嘆息橋建於1600年,因橋上死囚的嘆息聲而得名。據說戀人們在橋下接吻就可以天長地久,電影“情定日落橋”就在這取景的。嘆息橋兩端連結著總督府和威尼斯監獄,是古代由法院向監獄押送死囚的必經之路。

和真正的但丁密碼相比,電影弱爆了! | 內含福利

據說戀人們在威尼斯嘆息橋下接吻就可以天長地久

原文:“蘭登順著狹窄的航道望去,看到了呈一道弧線高架於兩座建築之間的那個雕刻精美的全封閉通道。嘆息橋,他想,回憶起了自己童年時最愛看的一部電影--《情定落日橋》,故事依據的是一個傳說,如果兩個戀人在聖馬可大教堂的鐘聲響起時在這座橋下親吻,他們將永遠相愛。這個極其浪漫的想法伴隨了蘭登一生。當然,這部電影裡還有一位年僅十四歲的可愛的新星,名叫黛安·蓮恩,少年蘭登立刻迷戀上了她……而且一直對她無法忘懷。”

聖馬可大教堂

該教堂曾是中世紀歐洲最大的教堂,是威尼斯建築藝術的經典之作,由於其中埋葬了耶穌門徒聖馬可而得名。

和真正的但丁密碼相比,電影弱爆了! | 內含福利

聖馬可大教堂內部的黃金飾面

原文:“羅伯特·蘭登這輩子參觀過許多氣勢磅礴的大教堂,但聖馬可金色大教堂總能以其真正的卓爾不凡令他深感震撼。由於大教堂內部的飾面由幾百萬塊古代黃金箔片構成,據說空氣中飛舞的許多塵埃粒子都是貨真價實的黃金剝落片。”

好啦,讀到這裡,是不是有種衝動來趟說走就走的歐洲十日遊?冷靜,馬上就雙十一了,錢包君還等著你給它瘦身呢!

不過,還是要恭喜讀到這裡的同學,因為小電君偷偷準備了福利給各位沒空(qian)去歐洲的同學!

只要按照小電君的遊戲規則,截圖發給小電,小電將抽取10名幸運的小夥伴,每人獲得2張《但丁密碼》免費觀影兌換券。

如果你還不知道遊戲規則,請在後臺回覆“福利”即可查看。

撰文/Serko 編輯/大陸


分享到:


相關文章: