“手裡面捧著窩窩頭，菜裡沒有一滴油”，相信70後、80後很多的人聽過這首囚歌《愁啊愁》，一說到了“囚歌”，人們會立刻想起了遲志強，都知道是他早年因為“流氓罪”被判入獄，出獄後寫了很多的反應監獄生活的歌曲，並且唱紅了大江南北。但是，小編今天要告訴你們，這些囚歌的原唱者是翟惠民。你一定很震驚吧，那麼就聽小編細細道來~
遲志強-愁啊愁.mp34:42
來自赤色音符
遲志強
八十年代末到九十年代初的這段時間，囚歌非常的流行，那傷感的歌聲感動著億萬聽眾的心。但是人們只知道遲志強，並不知道翟惠民是誰，為什麼會這樣呢？
當時的專輯製作人陳福利為了追求名人效應，想把因為“流氓罪”剛出獄的著名電影演員遲志強當做了賣點，於是乎找到了當時剛出獄在工地打工的遲志強，但錄了一首歌之後，卻發現遲志強唱功太差，甚至是有點五音不全，於是他找到了當地的歌手翟惠民，並錄製完成了《悔恨的淚》這一專輯。在專輯的封面用大字標註演唱者遲志強，上市之後此專輯大火，讓歌迷錯誤的認為演唱者為遲志強。其實這一張專輯中，只有歌曲《鐵窗淚》的前面那段對白是遲志強讀的。
其實翟惠民並不認識遲志強，錄完那張專輯的時候兩人正式的見過面，但聽朋友說過遲志強的遭遇，並且對遲志強報有同情心。
翟惠民回憶：“在1989年的一天，遲志強在長春市體育館開演唱會，剛好那天我也在演出現場，遲志強在演出的過程中忽然和我目光對視，不小心把手中的話筒滑落了，隨後撿起來繼續演唱，但發出的卻是我的聲音。演出結束後我在工作人員的帶領下去後臺見到了雖未謀面卻與我有著千絲萬縷瓜葛的遲志強。初次見面我們當然彼此都很熱情，但又有一絲尷尬，不知該向對方說什麼好，只是胡亂地寒暄著。還是遲志強主動的說到主題上，他說自己剛剛出來，境況一直不太好，各方面都比較難……。我連忙制止他繼續說下去“我明白我明白，沒關係，唱吧！”從那之後，只要有遲志強演出的地方，翟惠民就不會再去了，因為他知道，他的出現其實就是砸人家的飯碗。
翟惠民
“解鈴還須繫鈴人”，後來專輯的製作者周亞平在網上發文，將這件事情的真相揭露了出來，才讓人們明白了遲志強假唱的事實，這一彌天大謊，一時間被媒體紛紛報道，對遲志強各種指責，遲志強也是非常委屈，因為這一切都是專輯的製作者們造成的，兩位藝人都很不幸。
