中国影视十大最难超越的经典角色：
1、郑少秋版楚留香
一把白扇，白衣胜雪，风流倜傥的郑少秋79年版《楚留香》电倒了一代女性观众，郑少秋扮演楚留香无论是从形还是神来说简直是天作之合，其后各种版本的楚留香，再不能突破秋官儒雅潇洒而充满古典味的气质形象。
2、周润发版许文强
当年打着双枪，迷人霸气的发哥造就了80年版《上海滩》中永远不灭的爷们丰碑。周润发可谓将许文强演到家了，举手投足之间，难掩骨子里的那份洒脱。这个风流倜傥，风度翩翩，忧郁中透出沉稳，帅气中透出练达，正直中透出坚强的成熟男人形象成了一代人心中最深的记忆。之后的各版本中再也没有发哥那层次复杂的气质了。
3、六小龄童版孙悟空
西游记相关影视版本繁多，但要说起孙悟空无疑还是82年六小龄童版孙悟空的最经典。六小龄童表演的栩栩如生，将一个勇于叛变勇于挑战的一个英雄形象表现的淋漓尽致，西游记可以说是空前绝后，没有一部电视剧或电影能出其右，应该称其为影视之王，无论在哪方面都能堪称魁首，当数第一。是一部经得起时间洗礼的精品。
4、翁美玲版黄蓉
黄蓉在83年版《射雕英雄传》中被称为“小妖女”，她身上带着叛逆性格，她有着霸气和邪气，她刁蛮且任性。但她的古灵精怪、活泼可爱又让人对她的个性中散发着光芒。她与金庸笔下的“黄蓉”混合一体，在绝大多数观众心中，黄蓉就是翁美玲，翁美玲就是黄蓉。在各版本中都是别人在演黄蓉，而翁美玲则根本就是黄蓉。翁美玲的离世更使得她所扮演的黄蓉就像一座高山，让人无可逾越。
5、陈晓旭版林黛玉
纵观不同版本的《红楼梦》，虽然各具特色，但依然可以毫不迟疑地说，87版《红楼梦》仍然是无法逾越的经典，陈晓旭将林黛玉的形与神演绎到骨髓里，已经融为一体，成为无法超越的荧屏经典。虽然佳人已去，陈晓旭版林妹妹更是众人心中磨灭不去的一缕幽香。
6、梁朝伟版小鱼儿
梁朝伟版《绝代双骄》是TVB1988年的作品，无论是剧集本身还是与其后的翻拍作品相比，这版都堪称是最经典之作。梁朝伟扮演的小鱼儿更是成为让几代人永久怀念的人物。当年的梁朝伟年轻帅气，把小鱼儿演绎的洒脱率性，让人又爱又恨，却无法猜得透。正是他形塑了小鱼儿的个性。
7、林青霞版东方不败
林青霞在《东方不败》中，把女性之美，宏大的气场，把个雌雄莫辨东方不败演得入木三分。林青霞只借素手轻拈、眼神顾盼就将一代枭雄的王者之风演绎得淋漓尽致，靠的是磨练多年养成的一股从容宁静之气，要领略林青霞饰演的东方不败的风采，就从她的手和眼看起，个中妙处自会勘破。
8、李连杰版黄飞鸿
武侠世界里的英雄传奇莫过于“黄飞鸿”，而这一系列的电影让黄飞鸿这个符号几乎等同于李连杰。造就了李连杰银幕上至今无人可比、无人能越的经典黄飞鸿形象，外貌俊朗清秀，英气勃发而又不失沉稳庄重。李连杰的眼睛深沉而明澈，是为沉稳而又常怀赤子之心的人物所特有。
9、赵雅芝版白娘子
被奉为优雅古典女性代表的赵雅芝版白娘子，不知迷倒了多少老少爷们。赵雅芝身上散发出一种舒服高贵大方温暖的气质，既亲切、又庄严。她的古装永远是那么端庄秀美，无人可比。
10、张国荣版程蝶衣
张国荣97年《霸王别姬》中那“一笑万古春，一啼千古愁”的程蝶衣己成为中国影视上最美的悲情男性形象。在《霸王别姬》中张国荣讲的似乎句句是他内心的话，不疯魔不成戏，他也最终把自己的生命演绎成了一出让万千人落泪伤心的大悲剧。
