小家碧玉
這個詞舊時指小戶人家美麗的年輕女子，出自《樂府詩集·碧玉歌》：“碧玉小家女，不敢攀貴德。感郎義氣重，遂得結金蘭。”
這首碧玉歌是晉汝南王司馬義為他的妾所做，碧玉是妾的名。同樣這首詩寫得很富有小女人味的文藝範。
嫣然一笑
這個詞出自於《登徒子好色賦》宋玉曰：“眉如翠羽，肌如白雪；腰如束素，齒如含貝；嫣然一笑，惑陽城，迷下蔡。”，宋玉就是有古代美男之稱的那個宋玉，登徒子是楚國的大夫，宋玉說的這個姑娘是他的鄰家小妹。
登徒子在楚王面前說宋玉好色，宋玉就辯解到，我見過的最漂亮的女孩就是我的鄰家小妹，她有多漂亮呢？“增之一分則太長，減之一分則太短…….”美得恰到好處。這個妹子趴在我窗前偷窺我三年，我都沒動心。而登徒子的老婆又醜又老還是個瘸子，可登徒子卻喜歡的不得了還跟她生了五個孩子，你說誰好色？
冰清玉潔
這個詞剛開始並不是形容女子的，而是比喻一個人品德高尚純潔，行為光明磊落。司馬遷《與摯伯陵書》：“伏唯伯陵材能絕人，高尚其志，以善厥身，冰清玉潔，不以細行。”《晉書·賀循傳》:“循冰清玉潔,行為俗表, 位處上卿,而居身服物蓋周形而已。”
曹植也在《光祿大夫荀侯誄》寫道：“如冰之清，如玉之潔，法而不威，和而不褻。”都不是指女子。
出水芙蓉
同樣這個詞一開始也不是形容女子，而是形容詩。
南朝·梁·鍾嶸《詩品》卷中：“謝詩如芙蓉出水，顏如錯彩鏤金。”
謝：指謝靈運。顏: 指顏延之。謝靈運與顏延之都是南朝劉宋時期著名詩人，兩人齊名世稱“顏謝”。作者的意思是：謝靈運的詩如同剛剛出水的芙蓉，清新自然; 顏延之的詩如同精心雕繪的工藝品，濃豔絢麗。
到宋朝的時候，有人寫了小說《李師師外傳》把這個詞用來形容李師師的美。
分享到:
