《倩女幽魂》竟然有這麼多版本,這一版無法超越

蒲松齡筆下一人、一鬼在古寺相識,一場曠世奇緣就此展開。


寧採臣和聶小倩明知人鬼殊途卻義無反顧,他們兩人的情感糾葛叫人潸然淚下,也成為導演最喜歡的劇情之一。


1960年樂蒂、趙雷主演的史上第一部《倩女幽魂》


這部電影是導演李瀚祥為了衝擊國際大獎而特意拍攝的,內容題材經過了深思熟慮。


《倩女幽魂》改編自蒲松齡《聊齋志異》中《聶小倩》選段,戲劇性強,雖涉及鬼怪,但飽含中國特色。


李瀚祥也加入了很多細節,使得這部電影也成為了電影史上的不朽之作。


《倩女幽魂》竟然有這麼多版本,這一版無法超越


在這部電影前,李翰祥導演的女主角一般都是林黛,兩人搭檔多年,已經有了十足的默契。


但李瀚祥在選聶小倩時,卻沒有選擇老搭檔,而是選擇了“邵氏”新人樂蒂。


李瀚祥認為樂蒂在外貌上氣質更為古典文靜,同時也擔心總用一個女主,會讓觀眾認為“邵氏”無人。


樂蒂的表現也不負眾望,扮相古韻空靈,舉手投足間都在我們的審美點上。


《倩女幽魂》竟然有這麼多版本,這一版無法超越


1987年張國榮、王祖賢版


張國榮、王祖賢這版的《倩女幽魂》是最經典的之一,影片裡,不管是演員的服裝、演技還是故事情節都留下了非常深厚的印象,以致到現在我們聽到聶小倩和寧採臣第一時間想到的還是這兩人。


當年徐克對自己的武術指導說:“現在的電影沒有表現男女之間浪漫的感情劇,我們來拍一個愛情故事。”


隨後找到邵氏公司,借到了李瀚祥導演《倩女幽魂》的版權,之後便成就了這部經典之作。


《倩女幽魂》竟然有這麼多版本,這一版無法超越

電影確定開拍後,寧採臣這個角色徐克第一時間想到了張國榮。


起初張國榮一聽是古裝片就給回絕了,徐克極力推薦,給他講清故事情節,把做好的服裝給他看,費了好大力氣才讓張國榮同意。


張國榮也值得這份堅持,他把寧採臣的那種義無反顧的痴情演繹的淋漓盡致,成就了一個銀幕經典。


《倩女幽魂》竟然有這麼多版本,這一版無法超越


張國榮是導演極力邀請來的,王祖賢則是毛遂自薦。


王祖賢那時名氣不高,開始嚮導演妻子施楠打電話請求試鏡時,被委婉回絕了。


出於對角色的喜歡,王祖賢又親自找到徐克,試鏡時清冷幽怨的氣質,讓徐克同意讓王祖賢飾演。


《倩女幽魂》竟然有這麼多版本,這一版無法超越

2003年陳曉東、徐熙媛(大S)


03版的《倩女幽魂》是改動最大的一版,一段浪漫唯美的愛情故事裡加入了人間道義的重任。


增添了很多不同的人物,比如本是獨行俠的燕赤霞在這版裡,有妻子女兒,聶小倩身邊也多了七夜魔君和諸葛流雲兩個異性朋友。


聶小倩和寧採臣的性格特點也有了較大變化,有些幽怨隱忍的小倩變成了活潑任性的性格;寧採臣的性格中也多了一些天真。

《倩女幽魂》竟然有這麼多版本,這一版無法超越

雖然是電視劇,但拍攝手法採用電影式的全景鏡頭,使整個畫面顯得更為優美,精彩。


演員在人物塑造上更為真實,飽滿,在人物如此複雜的情況下,每位配角都有各自的命運和使命,不被主角光環所壓制。

《倩女幽魂》竟然有這麼多版本,這一版無法超越

2011年餘少群、劉亦菲


劉亦菲版本的《倩女幽魂》在劇情設定上也有了很大改變,原版的人鬼情緣改成了人妖情緣,本是聶小倩和寧採臣的愛情故事,也被改編成聶小倩、寧採臣和燕赤霞的三角戀情。


導演可能是想在原版的基礎上有所變化,所以電影中燕赤霞的戲份大大增加,寧採臣的戲份被削弱,導致燕赤霞成為第一主角。


這種另闢蹊徑的做法,有些觀眾無法接受,也有些觀眾感嘆燕赤霞和聶小倩之間的深情。


《倩女幽魂》竟然有這麼多版本,這一版無法超越

電影開拍前,劉亦菲一直都沒有看王祖賢版的《倩女幽魂》。


在詮釋這個角色時,劉亦菲沒有王祖賢的冷豔和性感,更多的是單純清新,塑造了屬於她自己的聶小倩。


《倩女幽魂》竟然有這麼多版本,這一版無法超越

2020年李凱馨、陳旭星


李凱馨、陳旭星版翻拍自87版張國榮、王祖賢版本的《倩女幽魂》。


雖然是翻拍,但在情節上導演也做出了新的改編和創新,總體來說有遺憾也有驚喜。


遺憾的是兩位主演對角色的詮釋,陳旭星在造型上文弱的書生形象符合大眾預期,但在表演的時候似乎過於呆板,書生氣不足。


女主李凱馨長相過於清純,如鄰家小妹妹一般,沒有那份妖豔魅惑感。


《倩女幽魂》竟然有這麼多版本,這一版無法超越


驚喜的是,服化道和特效的製作,原版拍攝於1987年,那時技術有限,樹妖的長舌頭還是海綿製作的。


但現在拍攝技術更為先進,在特效上彌補了舊版的不足,是最令人驚喜的一點。


除了以上各個版本的《倩女幽魂》之外,聶小倩和寧採臣的愛情故事被沿用過很多次,比如說1982年陳曉旭話劇版的《聶小倩》。


陳曉旭的聶小倩溫婉大氣,一舉一動都透露出典雅的氣質。


《倩女幽魂》竟然有這麼多版本,這一版無法超越

還有2000年劉奕君、劉敏濤版的《人鬼情緣》,那時劉敏濤才24歲,劉奕君也剛剛30歲,兩人的顏值在劇中真的是絕了,女的美,男的帥。


《倩女幽魂》竟然有這麼多版本,這一版無法超越

《倩女幽魂》竟然有這麼多版本,這一版無法超越

2005年楊冪和胡歌也出演過《聊齋志異之小倩》,胡歌版寧採臣溫潤如玉,讓人心動,楊冪那時雖是新人,卻很好的表現出來了聶小倩那種嫵媚不失清純之感。


《倩女幽魂》竟然有這麼多版本,這一版無法超越


你最喜歡哪版的聶小倩和寧採臣呢?


分享到:


相關文章: