拿什麼來拯救你

-從傳統說來,社會賦予女人的命運是婚姻。大部分女人今日仍然是已婚的、結過婚的、準備結婚或者因沒有結婚而苦惱。獨身女人的定義由婚姻而來,不論她是受挫折的、反抗過的,甚或對這種制度毫不在乎。

- 婚姻也要求她做出更大的犧牲,特別是,它帶來激烈得多的與過去的決裂。

- 很少任務比家庭主婦的勞動更像西西弗的酷刑了;日復一日,必須洗盤子,給傢俱撣灰,縫補衣物,這些東西第二天又會重新弄髒,滿是灰塵和裂縫了。家庭主婦在原地踏步中變得衰老;她什麼都不做;她僅僅在延續現狀;她沒感到獲得積極的善,而是無休止地與惡作鬥爭。這是一種每天重新開始的鬥爭。

- 女人在家庭內部所幹的活並不給予她自主;家務勞動不是直接有用於集體,它不面向未來,它不生產什麼。

- 不管她受到多少尊敬,她是附屬的、次要的、寄生的。壓在她身上的沉重詛咒在於,她的生存意義本身不掌握在她手裡。因此,她的夫妻生活的成敗對她比對男人來說重要得多:他是公民、生產者,然後才是丈夫;她首先、而且往往只是妻子;她的勞動不能讓她擺脫她的處境。

- 有人說,婚姻降低了男人,這往往是真實的,而婚姻幾乎總是毀掉女人。婚姻的捍衛者馬塞爾·普雷沃也承認這一點。“過了幾個月或者幾年之後,多少次我看到一個少婦,我在她是少女時就認識她,我驚訝於她性格的平庸和生活的無意義。”

- 她發現,她的丈夫可以沒有她,她的孩子們生來是要脫離她,他們多少總是忘恩負義的。家庭不再保護她對抗空洞的自由,她感到自己是一個孤獨和被拋棄的從屬者,她找不到工作要親自去做。愛和習慣可能仍然是巨大的幫助,但不是拯救。

via 《第二性》第五章 已婚女人


分享到:


相關文章: