近年來影視圈掀起了一陣翻拍經典電視劇的熱潮，且不說那些經典武俠劇，例如《天龍八部》《神鵰俠侶》被翻拍、翻拍、再翻拍，雖然翻拍多次，但還是不乏一些好作品的出現，以至於無論你問80後90後還是00後，童年都是那麼幾部劇，只不過大家看的並不是一個版本。18年90後的童年經典《倚天屠龍記》翻拍了，現在已經殺青。《神鵰俠侶》也翻拍了，去年年尾的時候也殺青了，時間過渡到19年，終於輪到了《天龍八部》，1月8號由於榮光執導的新版《天龍八部》正式開機。
經典劇目的翻拍，網友們從來都是很關注主角的人選，畢竟萬一選不好人毀的可是整部劇，甚至毀的是整個童年。所以新版天龍八部開機的現場劇照已曝光，網友們就開始紛紛吐槽，網友們認為楊佑寧並不適合演喬峰，而從開機照來看楊祐寧版喬峰簡直是史上最醜喬峰。而港劇出身的文詠珊，網友們認為會完全演不出王語嫣的仙氣。於榮光導演的新版《天龍八部》開機就被吐槽，選角造型史上最醜？
此次飾演段譽和虛竹兩位重要角色的男演員，網友們卻表示根本就沒聽說過，他們分別是白澍和張天陽。新版《天龍八部》的導演是於榮光，是一個很有經驗的老演員，編劇是拿過最佳編劇的張挺，很多人覺得這種黃金搭檔應該可以拍的書中的感覺，還原度應該會很高。不過部分網友們卻並不看好天龍八部此次的演員陣容，甚至吐槽新版《天龍八部》的主角造型堪稱史上最醜。
要知道翻拍劇最重要的就是演員人選和主角的造型，選好人好的造型和道具比改編的好要重要得多，畢竟大家都先看臉。當年古裝劇中關曉彤的縫紉機造型被網友罵翻天。
於榮光去年導演了《鬥破蒼穹》，雖然最後收視率和口碑都不太好，但至少《鬥破蒼穹》是一個新的劇本，新的故事，很多觀眾對其並不瞭解，當然除了小說迷。每年都有大量的經典劇目被翻拍，總讓人擔心中國的編劇是不是寫不出好的本子來了，無論是觀眾還是市場，都需要更新鮮的故事。
