忍無可忍!“亞裔仇恨”在美蔓延,李小龍的女兒用“功夫”說話

忍無可忍!“亞裔仇恨”在美蔓延,李小龍的女兒用“功夫”說話



李小龍的一生,既是一位激勵國人奮發圖強的民族英雄,又是一位打破種族歧視的國際主義者。女兒李香凝希望繼承遺志,再次發出號召種族平等的最強音。


|作者:卡比丘

|編輯:咖喱



當地時間3月16日,美國亞特蘭大地區發生按摩院連環槍擊事件,造成8人死亡,其中6名受害者是亞裔婦女。


17日,21歲的白人男子羅伯特·亞倫·朗被捕,稱自己有“性癮”,對按摩店發起攻擊是為了消除自己受到的“誘惑”。


忍無可忍!“亞裔仇恨”在美蔓延,李小龍的女兒用“功夫”說話

·嫌疑人羅伯特·亞倫·朗



自2020年3月19日至2021年2月28日,近一年的時間裡,美國發生了3795起針對亞裔的暴力事件。很多受害者僅僅因為是“黑眼睛、黃皮膚的亞洲人”,就會在街頭遭到種族主義者的無端謾罵、毆打甚至殺害。


將肆虐全球的新冠病毒歸咎於華人、亞裔,是這些攻擊的最主要原因。


面對仇視與排擠,這一次,亞裔選擇不再沉默。


槍擊案發生數小時後,“亞裔的命也是命”衝上推特美區熱搜。美國各地爆發了反對歧視亞裔的示威遊行,人們舉著“我們必須守望相助”“停止仇恨亞裔”的標語,從唐人街走向城市的各個街道。


忍無可忍!“亞裔仇恨”在美蔓延,李小龍的女兒用“功夫”說話


有影響力的公眾人物,也開始行動。吳彥祖曾聯合韓裔美籍演員金大賢,一起懸賞2.5萬美元(1美元約合6.5元人民幣)緝拿推倒亞裔老人的襲擊者。他還多次參與反對歧視亞裔的遊行示威,呼籲嚴懲兇手。


忍無可忍!“亞裔仇恨”在美蔓延,李小龍的女兒用“功夫”說話


積極行動的還有李小龍的女兒李香凝。她在社交網站上傳了李小龍的黑白相片,寫道:“你認為‘功夫流感’是個笑話,但有人就會懷著憎恨和仇外的心態,並用它加劇他們的恐懼和蔑視,直到爆發令人髮指的行為。”


忍無可忍!“亞裔仇恨”在美蔓延,李小龍的女兒用“功夫”說話


40多年前,功夫巨星李小龍在電影中一腳踢碎“東亞病夫”的牌匾,象徵著打破亞裔甘願被同化被無視的境地,他也成為反抗種族主義的精神圖騰。如今李香凝繼承遺志,再次發出號召種族平等的最強音。


忍無可忍!“亞裔仇恨”在美蔓延,李小龍的女兒用“功夫”說話

要讓父親永遠“活”著


“kung flu”,這是美國前總統唐納德·特朗普創造的詞語。


這個利用“kung fu”諧音創造的詞彙,充滿歧視性,背後是對中國的汙名化——眾所周知,“kung fu”的創造者正是李小龍。


美國全國廣播公司為此曾對李香凝做了一次採訪。她說:“這是一個以犧牲文化和人民為代價的笑話,是一個徹頭徹尾的種族主義言論。尤其在這個時代背景下,這種言論會使人們失去安全感。”


她還說:“我父親在他的電影裡,是真真切切地在與種族主義戰鬥。”


今年52歲的李香凝,似乎一直生活在父親的偶像造像下,捍衛著他的光環。


1973年7月20日,33歲的李小龍在香港突然辭世。葬禮上,4歲的李香凝被母親琳達抱著跪在地上。她看見父親躺在那裡一動不動,以為他正在拍戲或者睡覺。


忍無可忍!“亞裔仇恨”在美蔓延,李小龍的女兒用“功夫”說話

·葬禮上披麻戴孝的母親琳達、哥哥李國豪以及李香凝。



1993年4月1日。李國豪在片場拍攝《烏鴉》時,腹部被一顆混進道具的真子彈擊中,送往醫院搶救6小時後,不幸身亡。當時的李香凝只有24歲。


把哥哥安葬在父親墳旁後,李香凝決定放棄本來熱衷的音樂,繼承家業做打星。


“我想用這種方式紀念爸爸和哥哥,讓他們永遠‘活著’。”


她請教父親的徒弟,“加班”學武。因為沒有童子功,練起來格外辛苦。有一次用力過猛導致骨折,在床上躺了半個月。


憑著一股狠勁,李香凝開始了自己的演藝生涯。


忍無可忍!“亞裔仇恨”在美蔓延,李小龍的女兒用“功夫”說話

·1994年上映的《死亡擂臺》是李香凝的處女作


1998年,李香凝在電影《渾身是膽》中獻上了一場精彩打戲。她扮演的長腿女盜俠曼迪是許多人的童年記憶,拳腳、機械、跳樓,舉手投足都是凌厲。


但這也成為她唯一的高光時刻。所有人提到她,第一時間想到的仍是“李小龍之女”。


忍無可忍!“亞裔仇恨”在美蔓延,李小龍的女兒用“功夫”說話

·李香凝在《渾身是膽》中的劇照。



於是後半生,她開始把生活重心放在了維護李小龍的形象上。


有時,她是版權警察,嚴格管理著父親傳記的授權、影像的創作;有時,她是理財能手,將“李小龍”運作為一個價值連城的商業符號。


對於這些維權,有人支持,有人疑惑。但身為文化icon的繼承人,李香凝 “渾身帶刺”,不斷成為捍衛父親及其所代表的亞裔群體的利器。


矛頭所指,從前總統特朗普,到大導演昆汀。


2019年,導演昆汀·塔倫蒂諾在電影《好萊塢往事》引用了“李小龍”形象,戲份不多,出場3次,一共6分鐘。就是這短短6分鐘,引發了李香凝與昆汀的戰爭。


電影中,李小龍成了一個“傲慢、愛吹牛的蠢貨”,剛說完自己能打過拳王阿里,轉頭就被布拉德·皮特飾演的特技演員狠狠撂翻在地。


忍無可忍!“亞裔仇恨”在美蔓延,李小龍的女兒用“功夫”說話

·《好萊塢往事》中出現的李小龍角色。



李香凝說:“坐在電影院裡,聽著人們嘲笑我的父親,真的很不舒服。”


昆汀回應:“他就是有點傲慢,說話的那個範兒不是我瞎編的。”


兩人各執一詞,幾回合的交鋒裡誰也沒說服誰。 在國內定檔上映的前幾天,《好萊塢往事》緊急撤檔。


忍無可忍!“亞裔仇恨”在美蔓延,李小龍的女兒用“功夫”說話

打破亞裔“模範神話”


昆汀是李小龍的鐵粉,《殺死比爾》裡烏瑪瑟曼那一身黃衣行頭,就來自李小龍的遺作《死亡遊戲》。


忍無可忍!“亞裔仇恨”在美蔓延,李小龍的女兒用“功夫”說話



但這一次,他那慣有的戲謔、惡搞、解構,對大部分華裔觀眾來說,或許冒犯多於幽默。


李香凝的憤怒就在於此。她認為父親不是這種“傲慢的、口若懸河的蠢貨”形象,而是“需要比同行用3倍努力去拼搏”,才能從當時歧視亞裔的環境中嶄露頭角。


《好萊塢往事》將鏡頭拉回1969年的洛杉磯。在電影裡,有對嬉皮士的諷刺、對硬漢的讚美、對黃金時代的輓歌,唯獨少了李小龍“闖蕩”的背影。


1969年,對29歲的李小龍來說,前途一片黯淡。


5年前,美國長堤空手道大賽上,李小龍技驚四座,一夜成名,躋身美國武壇。


之後,他創立了一種融合世界各種武術精華的自由搏擊術,也就是著名的“截拳道”,開創自己的“振藩武術館”,廣收各國、各種族學生。


武術界的明星身份,為他帶來了出演劇集《青蜂俠》的機會。


上世紀60年代是社會鉅變的年代。民權運動隨著馬丁·路德·金與華盛頓遊行達到高潮。有些聲音說:這些非裔太吵了,看看亞裔,默默無聞、溫良恭讓。


這種“模範少數族裔”的神話背後,是另一種赤裸裸的種族主義——要接受同化,不要對歧視、貧窮和排斥大驚小怪,低下頭努力工作,接受白人社會制定的規則。


獨闖好萊塢的李小龍,要打破這種“模範神話”。


《青蜂俠》中,李小龍扮演超級英雄青蜂俠的助手加藤。在此之前,好萊塢的華人男性,不是“傅滿洲”式的邪惡變態,就是“陳查理”式的“白人家奴”,或是隻能從事洗衣做飯的辮子異類。


李小龍飾演的加藤,全程帶著面具,但卻不是一個沒有人格、丟失自我的角色。


忍無可忍!“亞裔仇恨”在美蔓延,李小龍的女兒用“功夫”說話


他認識到好萊塢對華人的偏見:“男性華人在美國大眾文化表述中缺乏男性的魅力,既沒有瀟灑的外表,更沒有令人讚歎的男子漢氣概。”


他決意要與約翰·韋恩、馬龍·白蘭度、詹姆斯·迪恩等好萊塢硬漢“一決高低”。他在銀幕上展示健美肌體,“脫”給好萊塢看,用自己的身體,作為國家、種族鬥爭的武器。


但這條路並不順暢。憑《青蜂俠》打響名聲後,李小龍始終不受重用。他只能得到一些小角色,經濟上日漸拮据。


他將更多的時間用來看書,書架上有柏拉圖、大衛·休謨、笛卡爾,也有禪宗、《老子》、鈴木大拙。他還寫了不少現代詩,其中可看到人生的自況——


孤零零的山坡獨立,避開了遠方迷霧的籠罩。一條金龍佇立,眼中懷著的夢想,褪去和消逝在那明亮的西方。


1969年初,李小龍寫下一段話:“從1970年開始,我將會贏得世界性聲譽,到1980年,我將會擁有1000萬美元的財富,那時候我及家人將會過上愉快、和諧、幸福的生活。”


忍無可忍!“亞裔仇恨”在美蔓延,李小龍的女兒用“功夫”說話

·李小龍家庭合照,從左至右為李國豪、李小龍、琳達·李、李香凝。



預言很快實現。1971年的夏天,李小龍接受了香港嘉禾電影公司的邀請,以1.5萬美元的片酬簽下兩部影片,一部是《唐山大兄》,一部則是《精武門》。


這兩部電影接連打破香港票房紀錄,李小龍成為炙手可熱的明星。


好萊塢也接受了他。1973年的《龍爭虎鬥》在西方世界引起廣泛反響,收穫超過2.3億美元的票房。


忍無可忍!“亞裔仇恨”在美蔓延,李小龍的女兒用“功夫”說話

·《龍爭虎鬥》中的李小龍。



美國人稱他為“功夫之王”,日本人稱他為“武之聖者”,香港報紙則稱他是“當代中國武術及電影史上的奇才”。


忍無可忍!“亞裔仇恨”在美蔓延,李小龍的女兒用“功夫”說話

“他相信人人生而平等”


但李小龍的偉大,從不在於“他有多能打”,而是他對偏見和歧視的抵抗。


如同《精武門》裡,李小龍一腳踢碎了“東亞病夫”的牌匾,在他短暫的人生裡,一拳一腳打下的,是一個群體贏得主體性的空間。


所以,他不僅是亞裔的英雄,還是所有被壓迫少數族裔的偶像。


在香港,李小龍曾因為四分之一的歐洲血統,被認為不夠資格學習中國功夫;在美國,他又因為招收各種膚色的徒弟,遭到華人武術團體的反對。


他的一生,既是一位激勵國人奮發圖強的民族英雄,又是一位打破種族歧視的國際主義者。


當被問及到底把自己當作中國人還是美國人時,他的回答是:“我把自己看成人類的一分子。而天底下的每個人都是人類這個大家庭的一分子,只是人跟人之間剛好有些不同罷了。”


遺憾的是,如今的好萊塢,亞裔仍是最沒存在感的群體。大多數情況下,東亞女演員全是花瓶、南亞男演員只能演硅谷程序員、西亞演員則承包了所有的中東恐怖分子。


2019年,一部主打亞裔陣容的動作爽劇《戰士》橫空出世。


忍無可忍!“亞裔仇恨”在美蔓延,李小龍的女兒用“功夫”說話


這部劇集的故事架構,來自李小龍。


上世紀60年代,李小龍就有了初步構思,但沒有出品方接受:沒有一位美國人願意看一個亞裔男主角的面孔出現在電視上。


多年後,李香凝在整理父親遺物時,找到了幾張劇本手稿,上面密密麻麻寫滿了筆記,還有他親自畫的漫畫。


她決定將這部遺作搬上熒幕,親自擔任執行製片人,請來執導了《速度與激情》系列的華裔導演林詣彬,交由CINEMAX出品。


故事發生在1878年,晚清政府經歷了太平天國後搖搖欲墜,大批東南沿海的農民,聽信了“美洲遍地黃金”的傳言後,義無反顧地登上橫渡太平洋的貨輪,成了白人口中的“豬仔”和“豬花”。語言不通的他們只能以暴力、色情作為謀生手段,在異國他鄉勉強討生活。


於是,在主人公阿杉拼殺的中國城裡,充斥著市政府、資本家、警察局、華人堂口與愛爾蘭幫派的爭鬥,難以團結起來的華人勞工,則成為最底層的犧牲品,任人宰割。


與歷史呼應的是,1882年,美國通過了臭名昭著的《排華法案》,這正是華工血淚史最慘痛的年代,而至今,美國也沒有對這段歷史做出應有的道歉。


李香凝決意拍《戰士》,不僅僅是完成父親的遺願,也是為了記錄這一段歷史中,所有華人以及少數族裔們的卑微與抵抗、奮鬥與開拓。


2020年5月,非洲裔美國人喬治·弗洛伊德被白人警察跪殺,由此爆發“黑人的命也是命”抗議運動,席捲美國50個州,震驚國際社會。


有記者問李香凝:“如果李小龍仍在世,會如何看待這件事?”


她回答:“父親的一生曾遭受過許多歧視、偏見,所以他相當厭惡類似種族歧視等欺負人的行為。他相信人人生而平等,且一定會為需要幫助的人施以援手。”


幾天前,一張照片走紅社交網絡。一位白髮蒼蒼、滿臉皺紋的華人老太太手持木棍,橫眉怒目。不遠處,一個白人青年正躺在擔架上,嘴角淌著鮮血。


忍無可忍!“亞裔仇恨”在美蔓延,李小龍的女兒用“功夫”說話


面對又一起針對亞裔群體的襲擊事件,那位70多歲的老人,眼睛紅腫流血,憤怒喊出的質問撼人心魄:“無緣無故,為什麼要打我?!”這似乎讓人看到了中國功夫的又一次“絕地反殺”。


此時此刻,人人都是李小龍。


忍無可忍!“亞裔仇恨”在美蔓延,李小龍的女兒用“功夫”說話


分享到:


相關文章: